| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กับข้าว (ใช้เฉพาะภิกษุสามเณร) | (n.) Buddhist priest´s food |
| พระภิกษุ | (n.) Buddhist monk Syn. พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์ |
| พระภิกษุณี | (n.) Buddhist nun Ops. ภิกษุ |
| พระภิกษุสงฆ์ | (n.) monk Syn. พระสงฆ์ |
| ภิกษุ | (n.) Buddhist monk Ops. ภิกขุนี, ภิกษุณี |
| ภิกษุ | (n.) Buddhist monk See also: monk Syn. ภิกขุ, พระสงฆ์, พระภิกษุ Ops. ภิกขุนี |
| ภิกษุ | (n.) Buddhist monk Syn. พระภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์, พระสงฆ์ |
| ภิกษุ | (n.) monk See also: priest Syn. สงฆ์, บรรพชิต |
| ภิกษุ | (n.) Buddhist monk Syn. พระสงฆ์, พระภิกษุสงฆ์ |
| ภิกษุ | (n.) monk See also: Buddhist priest Syn. พระภิกษุ, พระ, บรรพชิต, สงฆ์ |
| ภิกษุณี | (n.) Buddhist nun Syn. พระภิกษุณี Ops. ภิกษุ |
| ภิกษุสงฆ์ | (n.) Buddhist monk See also: monk Syn. ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ Ops. ภิกขุนี |
| เพศพระภิกษุ | (n.) monkhood See also: priesthood, clergy Syn. เพศบรรพชิต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| monk | (n) พระ,ภิกษุ,ผู้ออกบวช |
| priest | (n) พระ,ภิกษุ,บาทหลวง |
| priestess | (n) ภิกษุณี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What's a Monk doing looking at my breasts? | เป็นพระภิกษุ ทำไมถึงมองหน้าอกฉันล่ะ |
| I'm not a Monk. My name is Monk. | ผมไม่ใช่มังค์ที่แปลว่าพระภิกษุ ผมชื่อมังก์ |
| Don't point a gun at a man of the cloth. | อย่าเล็งปืนมาทางพระภิกษุสิ |
| They want my body like a Temple and my mind like a monk. | พวกเขาต้องการให้ร่างกายของฉันเหมือนวัดและจิตใจของฉันเหมือนพระภิกษุสงฆ์ |
| I am the unshaven Buddhist monk, Chen Xuan Zang. | ข้าชื่อ เฉินเสวียนจั้ง กำลังจะบวชเป็นภิกษุ |
| Even as a young Dominican monk in Naples he was a misfit. | แม้ในขณะที่พระภิกษุสงฆ์ โดมินิกันหนุ่มสาวในเนเปิลส์ |
| The earliest precise observations of a comet that Halley could find were made in Constantinople by Nikephoros Gregoras, a Byzantine astronomer and monk in June 1337. | ข้อสังเกตที่เก่าแก่ที่สุดที่แม่นยำของดาวหาง ที่ แหลี สามารถหาได้ ทำในอิสตันบูล โดยโฟรัส เกรกโออัส, นักดาราศาสตร์ ไบเซนไทน์และพระภิกษุสงฆ์ |