I am named Mirri Maz Duur. I was the godswife of this temple. My mother was godswife here before me. | ข้าชื่อ มีรี เมส ดูรร์ \ ข้าเคยเป็นเทวภริยาของอารามแห่งนี้ แม่ข้าเคยเป็นเทวภริยาที่นี่ก่อนหน้าข้า |
Walter Bendavid, the chief chemist from bright-ling pharmaceutical, leaves behind a wife, Tracy, and two young children. | วิลเตอร์ เบนเดวิด หัวหน้าฝ่ายเคมีภัณฑ์ ของบริษัทยา ไบรท์-ลิง ทิ้งไว้ลำพังซึ่งภริยา เทรซี่ และลูกอีกสองคน |
The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands. | รูปภาพที่อยู่ในห้องนอนของเจ้า บรรยายให้เห็นภาพเจ้า เป็นภริยาของท่านลอร์ดโทมัส แฮมิลตัน โอรสแห่งอัลเฟรด แฮมิลตัน |
They're on alert, but she's going to the podium! I guess it's all on us! | เขาพร้อมอยู่ แต่เรารับผิดชอบ ท่านภริยาประธานาธิบดี |
The wife of our representative for aid effectiveness? | ภริยาของตัวแทนมูลนิธิช่วยเหลือ |
The wives also attended, so there was a lot of fuss. | มีภริยานายทหารมาร่วมด้วย ก็เลยขโมงโฉงเฉงกันใหญ่.. |
What are you talking about? You're the most beautiful first lady | คุณพูดอะไร คุณเป็นภริยาปธน.สวยที่สุด |
Lieutenant Governor Stevens' wife, Carla Turlington-Stevens! | ภริยาท่านผู้ว่าการรัฐผู้หมวดสตีเวน คาร์ลา เทอร์ลิงตัน สตีเวน! |
Good afternoon, distinguished guests, our biggest supporter, Mr. Randolph Belhatchett, and his lovely wife. | สวัสดี แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เชิญพบกับคุณ แลนดอลฟฟ์ เบลแฮชเช็ด และภริยา |
But Thomas's wife, long rumored to be the cheating sort, had begun a torrid affair with her husband's closest friend, a promising young officer in His Majesty's Navy. | แต่ภริยาของโทมัส มีข่าวลือหนาหูมานาน ข่าวลือประเภทคบชู้สู่ชาย มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวทางเพศที่รุนแรง |
As for Thomas's wife, she's said to have fled London along with her lover. | ส่วนภริยาของโทมัส ได้ยินข่าวว่านางหนีตามชู้รักของนาง ไปอยู่กรุงลอนดอน |