| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พลุ่ย | (adj.) loose See also: slack Syn. หลวม, ลุ่ย, หลุด |
| พลุ้ย | (v.) stick out See also: bulge, be embonpoint Syn. ยุ้ย |
| พลุ้ย | (adj.) bulgy See also: embonpoint, potbellied, paunchy Syn. ยุ้ย |
| พุงพลุ้ย | (v.) be pot-bellied |
| พุงพลุ้ย | (adj.) pot-bellied See also: paunched |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| corpulence | (คอ'พิวเลินซฺ,-ซี) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความอ้วนท้วน |
| corpulency | (คอ'พิวเลินซฺ,-ซี) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความอ้วนท้วน |
| cow | (คาว) n. วัวตัวเมีย,แม่วัว,สัตว์ตัวเมียจำพวก Bos,สัตว์ตัวเมียขนาดใหญ่ (เช่นช้าง ปลาวาฬ แรด แม่น้ำ) ,หญิงอ้วนพุงพลุ้ย -Phr. (a sacred cow วัวในอินเดีย (ถือเป็นสัตว์ที่ศักดิ์สิทธิ์) ,บุคคลที่ศักดิ์สิทธิ์ที่หาอาจล่วงละเมิดได้.) -Phr. (till the cows come home นาน |
| fatness | (แฟท'นิส) n. ความอ้วน,ความพุงพลุ้ย,ความร่ำรวย,ความอุดมสมบูรณ์, Syn. obesity |
| paunchy | (พอน'ชี) adj. พุงโต,พุงพลุ้ย, See also: paunchiness n. |
| potbelly | (พอท'เบลลี) n. พุงโต,พุงพลุ้ย, See also: potbellied adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| corpulent | (adj) สมบูรณ์,พุงพลุ้ย,อ้วน |
| obese | (adj) อ้วน,อ้วนท้วน,พุงพลุ๊ย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abdominous | (adj.) พุงพลุ้ย See also: ลงพุง Syn. fat, potbellied Ops. thin |
| paunchy | (adj.) พุงพลุ้ย See also: ลงพุง Syn. abdominous, fat, potbellied Ops. thin |
| potbelly | (n.) พุงพลุ้ย See also: พุงโต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Except I'll be wanting far fewer morbidly obese white women waddling around and crying. | แต่ไม่ต้องมี พวกผู้หญิงพุงพลุ้ย เดินร้องไห้อยู่รอบๆ |
| Okay, lumps, let me just say out loud what everyone here is thinking: | โอเค พุงพลุ้ย ขอฉันพูดอะไรซักหน่อยนะ สิ่งที่ทุกคนคิดอยู่ตอนนี้ ก็คือ |
| I asked for clean, athletic, smiley. She sent dirty, tired and paunchy. | ฉันให้หาแบบนักกีฬาสะอาดสะอ้าน ดันส่งพุงพลุ้ยสกปรกไป |
| Reminds me of my dear Albert, like to gorge himself to bloatation, he did. | ทำให้ฉันนึกถึงสามีฉัน อัลเบิร์ท เขาชอบกินซะจนพุงพลุ้ย |
| Personally, I liked poor, paunchy Gaby better. | จริงๆ แล้ว ฉันชอบแกบบี้ที่จนๆ และก็พุงพลุ้ยมากกว่า |
| Yeah, I know I'm just a little out of shape | ฉันรู้\ ฉันแค่พุงพลุ้ยหน่อยๆ |
| But I filled it with obese guys in spandex, and it went over the top, and the song went with it. | มันมีผู้ชายพุงพลุ้ยในนั้น พอเพลงดัง MV ก็ดังไปด้วย |
| Hey, that's mine. | อะไรที่แย่กว่านั้น มีแต่กาวเหนียวๆ พุงพลุ้ย |