ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ผนึก*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ผนึก, -ผนึก-

*ผนึก* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ปิดผนึก (v.) seal See also: close up tightly Ops. เปิดผนึก
ผนึก (v.) seal Syn. เชื่อม, ประสาน Ops. แยก
ผนึก (v.) bind See also: tie, ally Syn. ประสาน, ร่วมมือ
เปิดผนึก (adj.) open See also: unsealed
เปิดผนึก (adj.) unsealed
English-Thai: HOPE Dictionary
airtight(-ไททฺ) adj. ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า
bind(ไบดฺ) {bound,bound,binding,binds} vt.,vi.,n. (การ) ผูก,มัด,พัน,เข้าปก,เย็บเล่ม,เชื่อมผนึก,ทำให้ท้องผูก,ผูกพัน,ยับยั้ง,ยึดแน่น,แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie
bond(บอนดฺ) {bonded,bonding,bonds} n. ข้อผูกมัด,ข้อตกลงในสัญญา,สิ่งผูกมัด,พันธนาการ,สลัก,ตรวน,โซ่,การคุมขัง,การติดคุก,พันธบัตร,ใบกู้ยืม,ใบหุ้นกู้,พันธุกรรม,พันธะระหว่างอะตอมในโมเลกุล vi.,vt. (ทำให้) ผูกมัดเข้าด้วยกัน,เชื่อมติด,ผนึกเข้าด้วยกัน adj. เกี่ยวกับควา
bondingn. การผนึก,การเชื่อม,การบัดกรี,การเชื่อมกำบัง
cement(ซิเมนทฺ') {cemented,cementing,cements} n. ซีเมนต์,ปูนซีเมนต์,น้ำยายางสำหรับเชื่อมติดสิ่งของ,สิ่งยึดเหนี่ยว,พันธะ vt. ยึดเกาะ,พอกด้วยน้ำปูนซีเมนต์,ใช้น้ำปูนซีเมนต์ฉาบ,ผนึก. เป็นส่วนที่หุ้มเนื้อฟันที่รากฟัน, See also: cementer n., Syn. seal ###A. separate
conjugate(คอน'จะเกท) {conjugated,conjugating,conjugates} vt.,vi. รวม,เชื่อมผนึก,ผัน (กริยา) vi. ร่วม,แต่งงาน,ประสานกัน. adj. ซึ่งร่วมกัน,เป็นคู่,ซึ่งมีใบเล็กเพียงคู่เดียว n. คำผัน (กริยา), See also: conjugable adj. conjugative adj. conjugator n. คำ
conjugation(คอนจะเก'เชิน) n. การรวมกัน,การเชื่อมผนึก,คำผันของกิริยา, Syn. union,meeting ###A. division
conjuncture(คอนจังคฺ'เชอะ) n. การรวมกัน,การเชื่อมผนึก,เหตุการณ์ทั้งหลายรวมกัน,ภาวะฉุกเฉิน, See also: conjunctural adj. ดูconjuncture, Syn. concatenation,juncture,connection
connection(คะเนค'เชิน) n. การเชื่อมต่อ,การเชื่อมผนึก,ความสัมพันธ์,พันธะ,วงศ์วานวงศ์ญาติมิตร,ญาติ,การสังวาส, Syn. juncture,union,associate
coupling(คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ,การเชื่อมผนึก,การต่อก้น,เครื่องพวง,การร่วมคู่
embosom(เอมบุส'เซิม) vt. ปิด,ผนึก,กอด,สวมกอด,ถนอม,ยึดมั่น., See also: embosomer n. ดูembosom embosomment n. ดูembosom, Syn. embrace
encompass(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ,ตีวง,เวียนรอบ,ปิด,ผนึก,รวมทั้ง,บรรลุผล., See also: encompassment n. ดูencompass, Syn. surround
fold(โฟลดฺ) {folded,folding,folds} vt. พับ,ทบ,ห่อ,ไขว้,ปิด,ผนึก,หุ้ม,ผสม. vi. พับ,ปิด. -Phr. (fold up ล้มเหลว,ประสบความล้มเหลว) . n. ส่วนพับ,ส่วนทบ,ส่วนไขว้. -foldable adj., Syn. pleat
linkage(ลิง'คิจฺ) n. การเชื่อมต่อ,การต่อ,การประสาน,การผนึก,การปฏิบัติการร่วมกัน,เครื่องต่อ,ลิ้นร่วม, Syn. union ###A. breach
rejoin(รีจอยน์') vt.,vj. รวมกันอีก,กลับมารวมกันอีก,ผนึกกันใหม่,ตอบ,โต้ตอบ,โต้แย้ง,แก้ฟ้อง, Syn. reunite
seal(ซีล) n. ตราประทับ,สัญจกร,แมวน้ำ,แผ่นผนึก,สิ่งที่ใช้ผนึก,ครั่งผนึก,เครื่องผนึก,เครื่องกันรั่ว,เครื่องเชื่อมโลหะ vt. ผนึก,ปิดผนึก,ปิดกาว,ประทับตรา,ตัดสินใจเด็ดขาด,รับรอง,อนุมัติ, See also: sealable adj., Syn. imprint,pledg
sealer(ซีล'เลอะ) n. ผู้ผนึก,ผู้ปิดผนึก,เครื่องผนึก,สิ่งที่ใช้ผนึก,นักล่าแมวน้ำ,เรือล่าแมวน้ำ,
English-Thai: Nontri Dictionary
bonding(n) การเชื่อม,การบัดกรี,การผนึก
embosom(vt) โอบกอด,สวมกอด,ห้อมล้อม,ปิดผนึก
encompass(vt) ล้อมวง,ห้อมล้อม,ตีวง,รวมไว้,ปิดผนึก
envelop(vt) ห่อหุ้ม,ล้อมรอบ,แวดล้อม,ปิดผนึก
envelopment(n) การห่อ,การปิดผนึก,การหุ้ม
hermetical(adj) ปิดแน่น,ผนึกแน่น,เชื่อม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Airtight Sealการผนึกอากาศ [การแพทย์]
Flip chartภาพพลิกภาพพลิก (Flip chart) เป็นทัศนวัสดุที่เป็นภาพชุดของภาพวาด ภาพถ่ายหรือแผนสถิติ นำมาเย็บเล่มรวมกันเป็นเรื่องราวเดียวกันสัมพันธ์ต่อเนื่องกันตั้งแต่ต้นจนจบ โดยทั่วไปมีประมาณ 10 – 15 แผ่น ภาพพลิกที่มีคุณภาพดีควรผนึกด้วยผ้าดิบจะทำให้ทนทานใช้งานได้สะดวกและใช้ได้นาน การเย็บเล่มรวมกันทำให้แข็งแรงมั่นคงไม่หลุดหล่นจากกันและควร ทำเป็นขอโลหะสำหรับติดตั้งหรือแขวนกับขาตั้งหรือผนังห้อง
seal barseal bar, แท่งผนึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Unsealed sourceต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
airtight (adj.) ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า Syn. sealed, shut tight
capsule (n.) สิ่งปิดผนึก Syn. exclosure, case, receptacle
exclosure (n.) สิ่งปิดผนึก Syn. case, receptacle
seal off (phrv.) ปิดผนึก See also: ผนึก Syn. block off
seal up (phrv.) ปิดผนึก Syn. block up, bung up, stop up
sealant (n.) สารผนึก See also: กาว, น้ำยาผนึก, สิ่งที่ใช้ผนึก Syn. sealer
sealed (adj.) ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า Syn. shut tight
sealer (n.) ผู้ปิดผนึก See also: ผู้ประทับตรา, เครื่องผนึก, สิ่งที่ใช้ผนึก, เจ้าหน้าที่ตรวจสอบขนาดและน้ำหนักไปรษณียภัณฑ์
shut tight (adj.) ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า Syn. sealed
unseal (vt.) เปิดที่ผนึกออก Syn. open, uncover Ops. close, cover
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
All right, Leonov. I'm unsealing the visor.สิทธิทั้งหมด ลีอนอฟผนึก หมวก
Fulfil your dark purpose and seal the fate of the Czar and his family once and for all.เติมเต็มเจตนารมณ์ที่มืดมนของเจ้า แล้วปิดผนึกโชคชะตาของ พระเจ้าซาร์และครอบครัว ครั้งเดียวและตลอดไป
Pretty good bet since it is his desk.ใส่ลงไปในถุงเก็บหลักฐาน ผนึก ติดป้าย แล้วบันทึกรายละเอียด
They built the church to seal the cave as a display of God's protective power.พวกเขาสร้างโบสถ์ เพื่อผนึกถ้านี้ ซึ่งแสดงเป็นภาพป้องกันด้วยพลังของพระเจ้า
The rising of the witnesses is one of the 66 seals.การฟื้นคืนของพยาน เป็น 1 ในผนึกทั้ง 66 ชิ้น
The raising of samhain is one of the 66 seals.การปลุกแซมเฮนให้ฟื้น คือ 1 ในผนึกทั้ง 66 อัน
The breaking of the seal must be prevented at all costs.เราต้องป้องกัน ไม่ให้ผนึกถูกทำลาย ทุกวิถีทาง
The raising of samhain is one of the 66 seals.การปลุก แซมเฮน ขึ้นมา คือ 1 ในผนึกทั้ง 66 อัน
This demon,lillith, is trying to break the 66 seals to free lucifer from hell.ปิศาจตัวนี้, ลิลิธ มันพยายามจะทำลายผนึก ทั้ง 66 ผนึก เพื่อปลดปล่อย ลูซิเฟอร์
So,you were saying that there are,uh,66 of these seals in the world?งั้น คุณกำลังจะบอกว่า มันมีผนึก 66 อันในโลกงั้นเหรอ
There are about 600 possible seals, and lilith only has to break 66 of them,มันอาจมีถึง 6,000 ผนึก แต่ลิลิธต้องทำลายแค่ 66 อันเท่านั้น
And no one knows which 66 she's gonna break.และไม่มีใครรู้ว่า ผนึกอันไหน ที่ลิลิธจะทำลายบ้าง
Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country.โอเค เอกสารพวกนี้ จดหมายปิดผนึก อธิบายเกี่ยวกับการสืบสวนของผม เกี่ยวข้องกับเรื่องที่เกิดนั้น
In the ultimate sacrifice, they gave their lives to seal the Matrix away in a tomb made of their very own bodies.และในการเสียสละสูงสุด พวกเค้าสละชีวิตเพื่อซ่อนรักษาแมททริกซ์ ในสุสานที่ผนึกซาก จากร่างของพวกเค้า
Return now to Optimus, merge the Matrix with his Spark.จงรีบกลับไปหาออฟติมัส ผนึกแมททริกซ์ กับสปาร์คของเค้า
That would almost be funny if 34 seals hadn't been broken already. Thirty-four, Sam.นั่นคงจะตลกมาก ถ้าผนึกไม่ได้ถูกทำลายไปแล้ว ถึงสามสิบสี่อัน
Angels,seals,lucifer rising,เทวฑูต ผนึก ลูซิเฟอร์คืนชีพ
Remember she said Fargood applied these seals himself?จำได้ไหมเธอเคยบอกว่า ฟาร์กูดผนึกซอง ประทับตราด้วยตนเองเลย
Hard to believe we bagged and tagged every one of these people.ไม่อยากเชื่อเลยเรากลับมา ผนึกกำลังทำงานกันอีก ไล่ล่าคนพวกนี้
If you're buying hand sanitizer in bulk and hermetically sealing all your windows, you're either Howard Hughes or you're actually sick.ถ้าคุณซื้อน้ำยาล้างมือ ขนาดความจุมาก และคุณผนึกหน้าต่าง ทุกบานเสียแน่นหนา คุณไม่เป็นพวกโรคจิตเภท แบบโฮเวิร์ด ฮิวจ์ส แล้วล่ะก็ ก็คงเป็นคนกำำลังป่้วยมากๆ
If... we seal our newfound understanding in that time-tested way- by breaking freshly-baked bread together.ถ้า... เราได้ผนึกข้อตกลงใหม่นี้ ในแบบโบราณวิธี...
Bonnie just needs to find a way to release the seal long enough for us to get in, get the moonstone and get out in time for her to return it.บอนนี่ต้องหาทางที่จะปลดปล่อย ผนึกให้นานพอที่จะให้พวกเราเข้าไป เอาหินจันทราและออกมาให้ทัน ก่อนที่เธอจะเอามันกลับคืนไป
Hel... hello? Jeffrey!แถมหน้าต่างที่มีอยู่อันเดียว ก็ถูกปิดผนึกสนิท เจฟฟรี่!
When that happens, a part of Voldemort's soul latched itself onto the only living thing it could find Harry himself.เรื่องที่เกิดขึ้นวิญญาณส่วนหนึ่งของโวลเดอมอร์... ...ได้ผนึกเข้ากับวิญญาณที่เหลือรอดอยู่ เพียงดวงเดียว... ...นั่นก็คือแฮร์รี่
And with all your Dan issues, it's obvious you think your romantic fate was sealed in the 11th grade, but I'm growing up.มันเห็นได้ชัดว่า ความรู้สึกโรแมนติกของเธอถูกปิดผนึก ตอนเกรด 11 แต่ฉันโตขึ้น
It's an old curse placed on both vampires and werewolves.มันเป็นคำสาปเก่าแก่ ที่ผนึกเราไว้ แวมไพร์และมนุษย์หมาป่า
My sister was the one who abducted you because the Crown wishes to seal off the human world from Faerie forever.น้องสาวข้าเป็นคนลักพาตัวเจ้ามา เพราะว่าองค์กษัตริย์ต้องการให้ปิดผนึก โลกมนุษย์ออกจากแฟรี่ตลอดกาล
That was like watching someone club a baby seal.นั่นมันเหมือนดูคนโดนตี ด้วยกระบองปิดผนึก(? )
We were told that whatever was gonna be in that coffin was gonna kill Klaus.มีคนบอกเรามาว่า อะไรที่ตามที่อยู่ในโลงที่ถูกผนึกนั่น จะสามารถฆ่าคลาวส์ได้
Ventilation system sealed off the area, but not fast enough.ระบบระบายอากาศ ปิดผนึกทันที แต่มันยังเร็วไม่พอ
Father ordered that after you read the letter you must re-seal it and I must return it to him.ท่านพ่อสั่งว่า เมื่อพระชายาอ่านจดหมายนี้แล้ว ให้ปิดผนึกอีกครั้ง และหม่อมฉันจะนำไปคืนท่านพ่อเพคะ
Two pilots, mind-melding through memories with the body of a giant machine.2 คนขับ ผนึกกำลังกันผ่านความทรงจำ ในร่างของหุ่นยักษ์
I worked in a blacking factory thereafter, sealing bottles and sticking labels.ผมทำงานในโรงงานขัด หลังจากนั้น ปิดผนึกขวด และติดฉลาก
Signed, sealed, delivered.เซ็น ปิดผนึก นำไปส่ง
Volker's lawyers had all the evidence and court documents sealed from the case, including Jones' deposition.ทนายของโวลเกอร์มีหลักฐานทั้งหมด เอกสารในคดี ถูกผนึกไปกับคดี รวมทั้งคำให้การปรักปรำของโจนส์
The bags went in, capsule got sealed, the next morning, took it outside and buried it.ใส่ถุงเข้าไป ปิดผนึกแคปซูล เช้าวันถัดไป เอาออกไปข้างนอกและฝังมัน
The unsub must have broken into the courthouse the night before, cracked open the seal, and put in the head.อันซับต้องแอบเข้ามา ในศาลากลางคืนก่อนหน้านั้น เปิดผนึกออก แล้วก็ใส่หัวเข้าไป
Bags went in, capsule got sealed, the next morning we took it outside and buried it.ใส่ถุงเข้าไป ปิดผนึกแคปซูล เช้าวันถัดไป เอาออกไปข้างนอกและฝังมัน
But instead to be alone, sealed up in your unmarked grave for all eternity, listening to the world go on around you, even until that world is no more.แต่กลับต้องอยู่เพียงลำพัง ผนึกฝังไว้กับโรงศพที่ไร้ซึ่งตราไปตลอดชั่วกัลป์ คอยฟังโลกดำเนินไป รอบๆตัวแก
And then, when he was 30, he had the vision that sealed his fate.และจากนั้นเมื่อเขาอายุ 30 เขามีวิสัยทัศน์ที่ปิดผนึก ชะตากรรมของเขา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ผนึก*