| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลายสุด | (adj.) extreme See also: inordinate Syn. สุดขั้ว, สุดท้ายปลายโต่ง |
| ปลายสุด | (n.) at the end See also: in the end, at last, finale Syn. ส่วนปลาย, ข้างท้าย |
| ปลายสุด | (n.) at the end See also: in the end, at last, finale Syn. ส่วนปลาย, ข้างท้าย |
| ปลายสุด | (n.) end See also: hindmost part, extreme end Syn. หลังสุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| endmost | adj. ปลายสุด,ท้ายสุด,ไกลสุด |
| endways | adv. ปลายสุด,ตามยาว,ไปทางปลาย, Syn. endwise |
| extreme | (อิคซฺทรีม') adj.,n. (ความ) สุด,ปลายสุด,สุดขีด,จัด,เกินไป,เกินขอบเขต,ไกลสุด,หนักที่สุด,สุดท้าย,ผิดธรรมดาที่สุด, See also: extremeness n., Syn. final |
| extremity | (อิคซฺเทรม'มิที) n. ความสุดขีด,ปลายสุด,ภาวะสุดขีด,ปลายแขนปลายขา,วิธีการที่รุนแรงเกินไป |
| horizontal scroll bar | แถบเลื่อนภาพแนวตั้งหมายถึง แถบสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ริมขวาสุดของแต่ละวินโดว์ ใช้สำหรับเลื่อนดูข้อความบนจอภาพขึ้นลงหรือแนวตั้งที่ปลายสุดของแถบเลื่อนขึ้นลงนี้ ทั้งด้านบนและล่างจะมีเครื่องหมายลูกศร ถ้ากดเมาส์ที่ลูกศรด้านบน ก็จะทำให้ข้อความบนจอภาพเลื่อนลง ถ้ากดที่ลูกศรด้านล่าง ภาพบนจอก็จะเลื่อนขึ้น ดู vertical scroll bar เปรียบเทียบ |
| sans serif | แซนเซอริฟ เป็นแบบอักษร (font) ภาษาอังกฤษแบบหนึ่งที่ไม่มีส่วนงอนโค้งของส่วนปลายสุดของตัวอักขระ ส่วนงอนโค้งนี้ในภาษาอังกฤษ เรียกกันว่า serif ฉะนั้น sans serif ก็หมายความว่าปราศจากส่วนนี้ (sans เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า ปราศจาก) แบบอักษรชนิดนี้จะมีลักษณะเป็นตัวตรง ๆ เหมาะสำหรับใช้พิมพ์ชื่อเรื่อง พาดหัวตัวโต ๆ ว่ากันว่าให้อ่านง่าย ในระบบวินโดว์ของพีซี กรอบสนทนาทั้งหมดใช้แบบอักษรนี้ ฉะนั้น ต้องระวังอย่าลบแบบอักษรนี้ออกจากหน่วยความจำโดยเด็ดขาด ดู serif เปรียบเทียบ |
| vertical scroll bar | แถบเลื่อนภาพแนวนอนหมายถึง แถบสี่เหลี่ยมยาวที่อยู่ด้านล่างสุดของแต่ละวินโดว์ ใช้สำหรับเลื่อนดูข้อความบนจอภาพไปทางซ้ายหรือขวาหรือแนวนอน ที่ปลายสุดของแถบเลื่อนขึ้นลงนี้ ทั้งด้านซ้ายและขวา จะมีเครื่องหมายหัวลูกศร ถ้ากดเมาส์ที่หัวลูกศรด้านซ้ายก็จะทำให้ข้อความบนจอภาพเลื่อนไปทางขวา ถ้ากดที่หัวลูกศรด้านขวา ภาพบนจอก็จะเลื่อนไปทางซ้าย ดู horizontal scroll bar เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| endways | (adv) ปลายทาง,ปลายสุด,ตามยาว,เรียงกัน,ต่อกัน |
| extreme | (adj) ปลาย,สุดขีด,เกินไป,จัด,ปลายสุด,ไกลสุด |
| utmost | (adj) สูงสุด,ปลายสุด,สุดเหวี่ยง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ultimate | สุดท้าย, ปลายสุด, สูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bulbous | ตรงปลายสุดโป่ง [การแพทย์] |
| Ensifore Process | ส่วนปลายสุดคือลิ้นปี่ [การแพทย์] |
| objective lens | เลนส์ใกล้วัตถุ, เลนส์ที่เป็นส่วนประกอบของกล้องจุลทรรศน์ หรือกล้องโทรทรรศน์ เลนส์นี้จะอยู่ปลายสุดของกล้องซึ่งอยู่ใกล้วัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rectum | ไส้ตรง, ลำไส้ใหญ่ปลาย, ส่วนปลายสุดของลำไส้ใหญ่ที่อยู่ติดกับทวารหนัก ทำหน้าที่รวบรวมกากอาหารพร้อมที่จะถูกขับถ่ายออกเป็นอุจจาระ ลำไส้ตรงของคนมีความยาวประมาณ 12 เซนติเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apex | (n.) ปลายสุด Syn. tip |
| bell-end | (sl.) ปลายสุดของอวัยวะเพศชาย |
| tailpiece | (n.) ปลายสุด Syn. end |
| tip | (n.) จุดปลายสุด Syn. apex, peak Ops. bottom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Only made and sold in a tiny area on the north tip of CaithnessCcounty. | ผลิตและขาย เฉพาะในพื้นที่เล็กๆ ในปลายสุดของเมืองทางเหนือ ที่อยู่เหนือสุด |
| We have to reach a locked door at the end of this corridor. This is gonna be tricky. | ต้องไปถึงประตูที่ล๊อค ปลายสุดของทางเดิน ซึ่งไม่ง่ายเลย |
| You're drifting. Keep your eyes on the far end of the runway. | คุณกำลังลอยลำ จับตาดูปลายสุดของรันเวย์ไว้ |
| At the other end of the street is a... a little coffee shop | และที่ปลายสุดของถนน... ร้านกาแฟเล็กๆ |
| At the end of the planet | ที่ปลายสุดของ โลกนี้ |
| Tip of the Red Sea, Gulf of Aqaba. | ปลายสุดทะเลแดง อ่าวชื่ออัคคาบา. |
| At the end of the dirt road is a warehouse. | ที่ปลายสุดถนนลูกรัง มันเปนโกดัง |
| But you see the colors starting on the edges of the pupa? | คุณเห็นสีสันที่อยู่ตรงปลายสุด ของตัวดักแด้ไหม? |
| The main objective was to capture two military airfields on the western tip of New Britain | เป้าหมายของภารกิจนี้.. เป็นไปเพื่อยึดครองฐานบิน 2 แห่ง ที่ตั้งอยู่ปลายสุดไปทางตะวันตก.. |
| Dragging us back out here this weekend. Yeah. | ดึงให้พวกเราต้องกลับมาดับไฟ ที่นี่กันอีกในปลายสุดสัปดาห์ |
| Well, those people are the statistical anomalies at the edge of the curve. | ครับ คนเหล่านั้นคือ ความผิดปกติในทางสถิติ - ที่อยู่ปลายสุดของเส้นกราฟ |
| All it takes is just a little bit of light to keep it at bay. | มันมีแสงเล็กๆ ซ่อนอยู่ ที่ปลายสุดของอ่าว |
| The bakery's just the tip of the iceberg. | เบเกอร์รี่เป็นแค่เพียงปลายสุดด้านบนของหลักการนี้เท่านั้น |
| We're at the end of the chain. | เราอยู่ปลายสุดของชุดระเบิด |
| Texturing of the sternal rib ends indicates an age of mid-to-late 40s | ฟื้นผิวตรงปลายสุด ของกระดูกสันอก บ่งว่าอายุอยู่ช่วงกลางถึงปลาย40 |
| As it reaches the far end of its orbit, it'll slow down till the Sun allows it to go no farther. | ในฐานะที่จะถึงปลายสุด ของวงโคจรของมัน |
| It's like the top of a pencil. | มันเหมือนส่วนปลายสุดของดินสอเลย |