ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ถัดไป*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ถัดไป, -ถัดไป-

*ถัดไป* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ถัดไป (det.) next Syn. ถัดจาก, ต่อไป
English-Thai: HOPE Dictionary
beyond(บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า)
carry(แค'รี) {carries,carrying,carries} vt. ขนส่ง,แบก,ลำเลียง,หอบ,หาบ,อุ้ม,ยก,ถือติดตัว,นำติดตัว,นำไปสู่,สะพาย,บรรทุก,ส่ง,แพร่กระจาย,ออกข่าว,ประกอบด้วย,สนับสนุน,ค้ำจุน,ผลักดัน,ยืดได้,รับภาระ,วางตัว,ปฏิบัติ,ยกยอด,โอน,มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว,มีกำลังดัน,ดัน,ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป
delete(ดิลีท') vt. ลบออก,เอาออก ลบทิ้งลบออกลบ1. หมายถึง แป้นสำหรับสั่งให้ลบทิ้ง การกดแป้นนี้ จะทำให้ลบตัวอักขระที่ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) นำอยู่ออก ตัวอักขระที่อยู่ถัดไปจะเลื่อนขึ้นมาทางซ้ายอีกตำแหน่งหนึ่งตามกันมาเป็นกระบวน2. ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงนั้น หมายถึง การลบข้อความหรือข้อมูล หรือระเบียน ออกจากแฟ้มข้อมูล (file) หรือฐานข้อมูล (database) 3. ในระบบดอส ใช้เป็นคำสั่งลบชุดคำสั่ง (program) หรือแฟ้มข้อมูล (file) ที่เก็บไว้ในจานบันทึก (disk) เช่นเดียวกับคำสั่ง ERASE อาจใช้ตัวย่อว่า DEL ก็ได้ เช่น
directly(ดิเรคทฺ'ลี) adv. โดยตรง,ทันที,ไม่ช้า,ถัดไป -conj. ทันทีที่, Syn. at once
insert keyแป้นแทรก เป็นแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำว่า Insert หรือ Ins อยู่บนแป้น การกดแป้นนี้จะทำให้สามารถพิมพ์ตัวอักษรแทรกเข้าไปโดยที่ตัวอักษรที่อยู่ถัดไปจะถอยให้ (ถ้าไม่กดแป้นนี้ อักษรตัวใหม่ที่พิมพ์จะทับตัวเก่า ทำให้ตัวเก่าหายไป) อย่างไรก็ตาม แป้นนี้เป็นแป้นเปิด/ปิด (on/off) หมายความว่า กดแป้นนี้ครั้งแรก จะเปลี่ยนให้เป็นภาวะแทรก แต่ถ้ากดอีกครั้งหนึ่ง ก็จะเปลี่ยนกลับไปเป็นภาวะเดิม คือภาวะพิมพ์ทับ บางทีใช้ Ins keyดู insert mode ประกอบ
nearby(เนียร์'ไบ') adj.,adv. ใกล้เคียง,ถัดไป,ใกล้ชิด., Syn. adjacent
neighboring(เน'เบอริง) adj. ใกล้เคียง,ข้างเคียง,ถัดไป
neighbouring(เน'เบอริง) adj. ใกล้เคียง,ข้างเคียง,ถัดไป
next(เนคซฺทฺ) adj.,adv. ถัดไป,ถัด,ข้างหน้า,ติดกัน,หน้า. -prep. ใกล้กับ,ใกล้ที่สุด -Phr (next door to ข้างบ้าน) . -Phr. (next to เกือบจะ,เกือบ), Syn. neighbouring
next-door(เนคซฺ'ดอร์) adv.,adj. ถัดไป,ที่บ้านถัดไป,ที่ห้องถัดไป
soft hyphenยัติภังค์เทียมหมายถึง ขีดสั้น ๆ ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ที่แสดงว่าคำนั้นยังไม่จบ และจะมีต่อในบรรทัดถัดไป เป็นขีดที่จะเกิดขึ้นเอง เมื่อมีการแบ่งคำที่ปลายบรรทัด (ถ้าหากมีการแก้ไขข้อความ จนทำให้ไม่ต้องมีการแบ่งคำนี้อีก ขีดนี้ก็จะหายไป) ตรงข้ามกับยัติภังค์จริง (hard hyphen) ซึ่งหมายถึง ขีดที่เราพิมพ์ลงไปเองเพื่อแบ่งคำที่อยู่ปลายบรรทัด ถ้ามีการแก้ไขข้อความ ทำให้ขีดนี้ไม่อยู่ปลายบรรทัด ขีดก็จะยังคงมีอยู่ ไม่หายไป
English-Thai: Nontri Dictionary
adjacent(adj) ใกล้กัน,ติดกัน,ถัดไป,ชิด
beyond(adv) ถัดไป,นอกจาก
directly(adv) โดยตรง,ทันที,ถัดไป,ไม่ช้าไม่นาน
hereon(adv) บนสิ่งนี้,ถัดไป,จากนี้,ถึงเรื่องนี้
hereupon(adv) บนสิ่งนี้,ถัดไป,ด้วยเหตุนี้,ครั้นแล้ว,พร้อมกันนี้
nearby(adj) ใกล้ชิด,ถัดไป,ใกล้เคียง
neighbouring(adj) อยู่ใกล้กัน,อยู่ถัดไป,อยู่ข้างเคียงกัน
next(adj,pre) ต่อไป,ถัดไป,ติดกัน,ต่อจาก,ข้างหน้า,หน้า,ใกล้กับ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
consecutive numberจำนวนถัดไป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
juxta-ข้างเคียง, ใกล้เคียง, ประชิด, ติด, แนบ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
next deviseeผู้รับพินัยกรรมลำดับถัดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trans-ผ่าน, ผ่านข้าม, โพ้น, นอกเหนือ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Designated securitiesเครื่องหมายดีเอสเครื่องหมายนี้ย่อมาจาก designated securities ตลาดหลักทรัพย์จะติด DS ไว้บนหลักทรัพย์ เพื่อให้ผู้ลงทุนทราบว่าหลักทรัพย์นั้นมีภาวะซื้อขายผิดไปจากสภาพปกติในด้านราคาและ/หรือด้านปริมาณซื้อขายโดยที่ยังไม่ทราบเหตุผล และตลาดหลักทรัพย์กำลังตรวจสอบการซื้อขายหลักทรัพย์ดังกล่าวในการซื้อขายหลักทรัพย์ที่ติดเครื่องหมาย DS ตลาดหลักทรัพย์กำหนดข้อปฏิบัติว่า ผู้ซื้อจะต้องใช้เงินสดชำระค่าหุ้นทันที และผู้ขายจะต้องส่งมอบใบหุ้นทันทีเช่นเดียวกัน บริษัทสมาชิกต้องงดซื้อขายหุ้นที่ติดเครื่องหมาย DS เพื่อบัญชีตนเองและจะต้องรายงานรายชื่อผู้ซื้อขายหลักทรัพย์นั้น ๆ ให้ตลาดหลักทรัพย์ภายในเที่ยงวันของวันทำการถัดไป [ตลาดทุน]
Hereditary effectผลต่อพันธุกรรม, ผลกระทบของรังสีต่อสารพันธุกรรมของเซลล์สืบพันธุ์ของผู้ที่ได้รับรังสี แล้วถ่ายทอดลักษณะทางพันธุกรรมไปยังรุ่นถัดไป [นิวเคลียร์]
Mutantพันธุ์กลาย, ผลจากการกลาย, สิ่งมีชีวิตที่สารพันธุกรรมหรือดีเอ็นเอ เกิดการกลายพันธุ์ขึ้นหนึ่งลักษณะหรือมากกว่า สามารถถ่ายทอดไปยังรุ่นถัดไป และสังเกตเห็นผลที่เกิดจากการกลายพันธุ์ได้
Take or Payข้อผูกพันในการซื้อขายก๊าซข้อผูกพันในการซื้อขายก๊าซซึ่งผู้ซื้อได้ตกลงกับผู้ขายที่จะซื้อและรับก๊าซในปริมาณที่ตกลงไว้ ถ้าผู้ซื้อไม่สามารถรับก๊าซในปริมาณและระยะเวลาที่ตกลงไว้ จะต้องจ่ายมูลค่าก๊าซที่ยังไม่ได้รับไปก่อนแล้วไปรับก๊าซคืนในปีถัดไป (Make-up) (ดูคำ Make-up Gas) [ปิโตรเลี่ยม]
upper boundaryขอบบน, ค่ากึ่งกลางระหว่างค่าที่มากที่สุดในอันตรภาคชั้นนั้นกับค่าที่น้อยที่สุดของอันตรภาคชั้นถัดไปชั้นหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
following (adj.) ถัดไป See also: ต่อมา, ที่ตามมาทีหลัง, ถัดมา, เป็นอันดับต่อมา Syn. next, later, subsequent
next door (adj.) อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป
next door (adv.) อยู่ห้อง บ้านหรือตึกถัดไป
next-door (adj.) ที่อยู่ถัดไป See also: ข้างๆ, ที่อยู่ต่อไป Syn. next
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
It’s nice to have a guy living next door that we can count onเป็นการดีที่มีหนุ่มสักคนอาศัยอยู่ถัดไป ที่พวกเราสามารถพึ่งพาได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
As soon as I could, I sent her to the next worldทันทีทันใดฉันสามารถ, ฉันส่งถัดไปโลกที่ให้ her to
They will record that the next day the president of the United States looked out the White House window and the premier of the Soviet Union looked out the Kremlin window and saw the new distant sun in the sky.พวกเขาจะบันทึกว่าในวัน ถัดไป ประธานาธิบดีของ สหรัฐอเมริกา มองออกไปนอกหน้าต่าง ทำเนียบขาว
Last year, in the valley of Legman, the next valley, 6.000 Afghans were killed.ปีก่อน ที่หุบเขาเลกมาน อยู่ถัดไปจากนี่ ชาวอัฟกัน 6,000 คนถูกฆ่า
And the next day. And the next day. - No!ผมจะกลับมาอีกพรุ่งนี้ และวันถัดไป และวันถัดไป
Not one of them means the mountain's gonna blow up next week or next month or the next hundred years.ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาหมายถึงภูเขา จะระเบิดขึ้นในสัปดาห์หน้าหรือเดือนถัดไป ... ... หรือต่อไปร้อยปี
Those 2 kids next door have squealed on the workshop already2 คนห้องถัดไป บอกตำแหน่งโกดังแล้ว
The science teacher and school nurse were there, why sit next to him?ครูวิทย์ และ นักเรียนพยาบาล อยู่ด้วย ทำไมนั่งถัดไปกับเขาหล่ะ ?
Now, we don't even know what this thing is, and you're talking about handing it over to a guy who provides terrorists with information.หล่นลงกลางเซียงไฮ โดยหวังว่าจะไม่มีใครเห็นรึ? เซนทรัลปาร์ค 2 บล็อคถัดไป เดี๋ยว เดี๋ยว, อีธาน, ฉันไม่ได้พูด ว่าฉันมีไอเดียกระฉูดกว่า,
You use him. Collaborate with him.นายกำจัดสวะ วันถัดไปก็มี สวะอีกสองขึ้นมาแทน
It's a really exciting day, huh?มันคือความจริง ของวันถัดไป ฮ๊ะ?
You often predicted who'll be the next target of Kira.คุณทายได้ถูกว่า คนที่จะเป็นเป้าหมายถัดไปของ คิระ
I'M SUSAN. I LIVE NEXT DOOR. OH!ฉันชื่อซูซาน อยู่บ้านหลังถัดไปนี่แหละ โอ้แหวะ
Are you ready, Santa Barbara, for the next two contestants on American Duos?พร้อมหรือยัง ซานต้า บาบาร่าหรับผู้เข้าแข่งขันสองคนถัดไป ในอเมริกันดูโอ
Okay, everybody. Next Wednesday, we study through Page 20.โอเคทุกคน ถัดไปวันพุธที่เราศึกษาผ่านหน้า 20
Sorry to disturb you, I'm staying next door. I saw you earlier at the gate.ขอโทษที่มารบกวน บ้านผมอยู่ถัดไปนี่เอง ผมเคยเห็นคุณครั้งนึงที่ประตูเมือง
13... he turned to his right and ignored everything to the west for six minutes, as far as I could tell.ตั้งแต่บ่าย 3 โมง 13 ยามหันไปทางขวา และไม่มองฝั่งซ้ายเลย ในอีก 6 นาทีถัดไป เท่าที่ฉันบอกได้
They found her two weeks later,three towns over,สองอาทิตย์ต่อมา พบเธอที่เมืองถัดไป 3 เมือง
Marylebone Road and Baker Street, on the corner here is the bank, next door is the Chicken Inn, and at 189, Le Sac.ถนนมาร์ลีโบนกับถนนเบเกอร์ อยู่ตรงหัวมุมของธนาคาร ถัดไปก็เป็นโรงแรมชิคเก้น แล้วก็ร้านเลอแซ็ค
Well, when you get to the next page, you'll see...เดี๋ยวพอคุณดู หน้าถัดไป คุณก็จะเห็น
AII right, go next door; I'II call the police; Hurry;เอาหล่ะ ไปที่ประตูถัดไป ฉันจะโทรหาตำรวจ เร็วๆ
Okay, well, then why don't we wait till the next day and see how you feel?โอเค แล้วทำไมเราไม่รอวันถัดไปล่ะ แล้ดูว่าคุณจะไหวไหม?
If you can't break that blockade before the next planetary rotation, we'll have to postpone the invasion.ถ้าเจ้าไม่สามารถทำลายแนวปิดกั้น ได้ก่อนที่ดาวเคราะห์จะหมุนรอบถัดไป เราคงต้องเลื่อนการโจมตีออกไป
You have all been carefully selected by FULCRUM to be the next generation of Intersect agents.คุณทั้งหมดได้รับเลือก จาก FULCRUM ให้เป็นเจเนอเรชั่นถัดไป ของสายลับอินเตอร์เซก
Then being close to nichols was the next best thing.อยู่ใกล้กับนิโคล เป็นตัวเลือกถัดไป อย่าเรียกฉันว่าเอมิลี่สิ [ไซเรน]
Akiyoshi Kanako went into the next room and ate a maku-no-uchi bento, like nothing was wrong.อาคิโยชิ คานาโกะเข้าไปยังห้องถัดไป... ...แล้วกินมาคุโนอุจิเบนโตะ เหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
Put Oscar Mike, pursuing Hajis heading north, about two clicks away from checkpoint Victor Tango.เอาตัวไมค์ ออสการ์ ไล่ตามฮาจิส ที่มุ่งหน้าไปตอนเหนือ ประมาณสองจุดถัดไป จากจุดตรวจที่ วิกเตอร์ แทงโก้
Expect the second on the next night, about the same hour. (BELL TOLLS)ที่คาดว่าจะเกิดครั้งที่สอง ในคืนถัดไป ในชั่วโมงเดียวกันนี้ ที่คาดว่าจะเกิดครั้งที่สาม ในคืนถัดไปอีก
If you catch the first flight back, your jobs might still be there.ถ้าคุณจะโดยสารเที่ยวบิน ถัดไปเลย งานของคุณ ก็ยังคงราบรื่นได้ต่อไป
Every year, for the next seven years, someone vanishes.ทุกปี, ในอีก 7 ปีถัดไป จะมีคนหาย
I guess that answers my next question as to whether or not you intend to go.ฉันคิดว่านั่นคือคำตอบสำหรับ คำถามถัดไปของฉันเลย ว่าคุณมีความตั้งใจ อยากไปหรือไม่?
All right, well, then, behind door number two, Bob...เอาล่ะ งั้น... ข้อมูลถัดไปนะ บ๊อบ...
I got the car. Block and a half, coming at us.ผมเจอรถแล้ว อยู่ถัดไปบล็อกครึ่ง กำลังมาที่เรา
Ray sat down next to her at the piano and he started to play.เรย์ นั่งถัดไปจากเธอ บนเก้าอี้เล่นเปียนโน และเขาเริ่มเล่น
I told him to tell the neighbors to call the police and then tell the next house and the next house and the next house.ฉันบอกให้เขาไปบอกพวกเพื่อนบ้าน ให้โทรหาตำรวจ แล้วไปบอกบ้านถัดไป และหลังถัดๆไป
I'm not going to explain this entire thing again to another mid-level bureaucrat who can't give me a sufficient answer.ฉันจะไม่อธิบายเรื่องทั้งหมดซ้ำอีก ให้กับเจ้าหน้าที่ระดับกลางคนถัดไป ซึ่งไม่สามารถให้คำตอบที่เพียงพอแก่ฉันได้
And if he's decompensating, she's the pattern he'll attack next as part of his breakdown.และถ้าเขาเสียกลไกการป้องกันตัวเองไป เธอคือแบบแผน เขาจะโจมตีรายถัดไป เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของความล้มเหลวของเขา
Michael dropped out a few weeks later after he got into an altercation with one of his professors.ไมเคิลเลิกเรียนใน 2-3 สัปดาห์ถัดไป หลังจากเขาทะเลาะวิวาทกับอาจารย์คนหนึ่งของเขา
Ladies and gentlemen, we will introduce the next awardee, a highly-respected writer for elaborate plot and detailed psychological description.สุภาพสตรีและสุภาพบุรุุษ เราต้องการแนะนำรางวัลถัดไป \i1}นักเขียนที่ได้เขียนอธิบายรายละเอียดทางจิตวิทยาได้ดีเยี่ยม
Okay, Ethan, the hotel server is eleven stories up and seven units over.โอเค, อีธาน ห้องเสริฟเวอร์ของโรงแรม อยู่ 11 ชั้นขึ้นไป และถัดไปอีก 7 ห้อง
Not through any particular skill or merit, but because Walter was next in line rather than our infinitely more qualified VP standing right here.ไม่ผ่านทักษะเฉพาะใด ๆ หรือการทำบุญ แต่เป็นเพราะวอลเตอร์เป็นในบรรทัดถัดไป มากกว่า VP เพียบที่เหมาะสมมากขึ้นของเรายืนอยู่ตรงนี้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ถัดไป*