| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| keep | (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา |
| mezzanine | (เมซ'ซะนิน) n. ชั้นล่างที่อยู่ระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก,ที่นั่งชั้นต่ำสุดของที่นั่งที่เป็นวงเหนือพื้นขึ้นไป |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fabric | (n) องค์ประกอบ,สิ่งทอ,ผ้า,โครงสร้าง,ตัวตึก |
| superstructure | (n) ตัวตึก,สิ่งที่สร้างเหนือสิ่งอื่น,ส่วนบน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Visibility | ทัศนวิสัย ระยะทางไกลที่สุดในทิศทางที่กำหนดไว้ ซึ่งผู้ตรวจสามารถมองเห็นวัตถุ ที่มีขนาดพอสมควรได้ด้วยตาเปล่าและบอกได้ว่าวัตถุนั้นเป็นอะไร ในเวลา กลางวันวัตถุที่แลเห็นนั้นมักมีสีดำ เมื่อตัดกับขอบฟ้าจะเห็นได้อย่างชัดเจน เช่น ปล่องไฟโรงสี หรือตัวตึกสูง ในเวลากลางคืน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mezzanine | (n.) ระเบียงที่ยื่นออกมาระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก See also: ชั้นลอย Syn. second floor, balcony |
| second floor | (n.) ระเบียงที่ยื่นออกมาระหว่างชั้นหนึ่งกับชั้นสองของตัวตึก See also: ชั้นลอย Syn. balcony |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm having the building surrounded, sir. I've got units posted at all the entrances. | นี่หัวหน้าบรัสเซล, อีธาน ฮันท์ กำลังจะหลบหนีออกจากตัวตึก |
| Charles always wanted to build bridges. | เด็กอยู่ที่ปีกตะวันออกเฉียงใต้ของตัวตึก |
| Oh, very well. Still dealing with the city on building permits and whatnot. | กำลังติดต่อกรมโยธาขออนุญาตสร้างอาคารและตัวตึก |
| Can everybody please move away from the building? | ทุกท่านกรุณาถอยห่างจากตัวตึกด้วย |
| There's nothing gray or angular there, except the building. | ไม่มีอะไรเป็นสีเทาหรือเป็นเหลี่ยมๆที่นั้น ยกเว้นตัวตึก |
| It must have got turned around here. It must be on the other side of the building or something. | เราคงเข้ามาลึกแน่ๆ เราเข้ามาอีกฝากของตัวตึกแน่ๆ |