| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| black jack | n. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก,ธงโจรสลัด,ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club |
| cassiterite | n. แร่ดีบุก,หินดีบุก |
| loaded | (โล'ดิด) adj. มีของบันทึก,มีสินค้าบรรทุก,มีกระสุน,มีวัตถุระเบิด,แฝงอารมณ์ไว้,เมาเหล้า,ร่ำรวยมาก,ถ่วงด้วยดีบุก,เพิ่มน้ำหนัก, Syn. wealthy |
| pewter | (พิว'เทอะ) n. โลหะผสมที่มีส่วนผสมของตะกั่วหรือดีบุกเป็นสำคัญ,ภาชนะที่ทำด้วยโลหะผสมดังกล่าว |
| stannum | (สแทน'นัม) n. ดีบุก, See also: stannic adj. stannous adj., Syn. tin |
| tin | (ทิน) n. ดีบุก (มีสัญลักษณ์ Sn) ,แผ่นดีบุก,แผ่นเหล็กเคลือบดีบุก,ภาชนะที่ทำด้วยดีบุก,เครื่องหมายตำรวจ,ตำรวจ. adj. ทำด้วยแผ่นดีบุก,ปลอม,ไร้ค่า,เลว,ครั้งที่ 10. vt. เคลือบดีบุก,ชุบดีบุก,บรรจุกระป๋อง., See also: tinlike adj. |
| tin-plate | n. แผ่นเหล็กหรือเหล็กกล้าที่หุ้มดีบุก. |
| tinned | (ทินดฺ) adj. หุ้มดีบุก,ชุบดีบุก,เกี่ยวกับ-เหล็กที่หุ้มดีบุก,ซึ่งบรรจุกระป๋อง |
| tinware | (ทิน'แวร์) n. ภาชนะหรือเครื่องใช้ที่ทำด้วยแผ่นดีบุก |
| tinwork | (ทิน'เวิร์ค) n. สิ่งที่ทำด้วยดีบุก,เครื่องดีบุก |
| whitesmith | (ไวท'สมิธ) n. ช่างดีบุก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pewter | (n) โลหะผสมดีบุกกับตะกั่ว |
| tin | (n) ดีบุก,กระป๋อง,สังกะสี,เครื่องหมายตำรวจ |
| tinfoil | (n) แผ่นตะกั่ว,แผ่นดีบุก |
| tinny | (adj) มีตะกั่ว,ประกอบด้วยดีบุก,ไม่ทน,ไม่แข็งแรง |
| whitesmith | (n) ช่างดีบุก,ช่างชุบเหล็ก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| leave and licence | การต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tin white | สีขาวดีบุก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tinfoil | ดีบุกแผ่นบาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Base Metal | กลุ่มแร่โลหะพื้นฐาน แร่โลหะที่ไม่ใช่เหล็ก ซึ่งมีหลายชนิดต่าง ๆ กัน ได้แก่ - แร่ทองแดง พบในจังหวัดเลย ลำปาง เชียงราย แพร่ ตาก กระบี่ - แร่ตะกั่ว พบในจังหวัดกาญจนบุรี พัทลุง - แร่สังกะสี พบในจังหวัดกาญจนบุรี ตาก - แร่พลวง พบในจังหวัดลำปาง ลำพูน ตาก ชลบุรี กาญจนบุรี สตูล - แร่ดีบุก พบในจังหวัดเชียงใหม่ ตาก กาญจนบุรี ราชบุรี ชุมพร นครศรีธรรมราช พังงา ภูเก็ต ระนอง สงขลา ตะกั่วป่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Diamond | เพชร แหล่ง - พบที่จังหวัดพังงาและภูเก็ต ปนอยู่กับแร่ดีบุกในลานแร่ดีบุก ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติสูงค่าอันดับหนึ่ง นอกจากนี้ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไนเพชรพลอยต่าง ๆ ตลอดจนใช้ในการตัดกระจกและวัตถุอื่น ๆ เพชรดำ ใช้ฝังในเหล็กใช้เป็นหัวเจาะหินแข็ง ๆ หรือวัตถุที่แข็ง ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Foil, Tin | โลหะแผ่นบางๆที่ทำด้วยดีบุก [การแพทย์] |
| Pyrochlore-Microlite | ไพโรคลอร์-ไมโครไลต์ แหล่ง - ในประเทศไทยปกติหายาก อย่างไรก็ตามปรากฏพบร่วมกับ แร่ดีบุกในรางกู้แร่บริเวณจังหวัดภูเก็ตและพังงา ประโยชน์ - ถลุงเอาโลหะโคลัมเบียมและแทนทาลัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Residual Deposits | แหล่งแร่จากการผุพังอยู่กับที่ หินเปลือกโลกที่ผุพังอยู่กับที่ (Weathering) แร่ที่อยู่ในหินบางชนิดละลายน้ำได้ก็จะละลายไป ส่วนที่ไม่ละลายหรือทนทานต่อการผุพังก็จะคงเหลืออยู่ และสะสมกันมากขึ้นจนเกิดเป็นแหล่งแร่มีค่าทางเศรษฐกิจได้ เช่น แหล่งแร่แมงกานีส แร่บ๊อกไซท์ ในบริเวณบางแห่งนอกจากหิน จะผุพังแล้วยังถูกพาไปจากแหล่งเดิมและสะสมกันในท้องธารน้ำ หรือหุบเขา เกิดเป็นแหล่งลานแร่ แหล่งลานแร่ที่สมบูรณ์ มักพบว่าต้นกำเนิดอยู่ใกล้ ๆ นั่นเอง เช่น แหล่งแร่ดีบุก แร่ทองขาว เพชร เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
| Tin | ดีบุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Topaz | โทแพซ แหล่ง - พบทั่ว ๆ ไปในแหล่งดีบุกที่เกิดจากสายเปกมาไทต์ สีขาวใส เคยพบจากเหมืองดีบุกที่อำเภอถลาง จังหวัดภูเก็ต พบบ่อย ๆ ในหินไรเซ่น ที่หาดส้มแป้น จังหวัดระนอง นอกจากนี้ยังได้พบที่ตำบลคลองจัง และร่อนพิบูลย์ จังหวัดนครศรีธรรมราช ประโยชน์ - เป็นแร่รัตนชาติ พลอยโทแพซสีดอกจำปานั้นนิยมมาก เรียกว่า บุษราคัม [สิ่งแวดล้อม] |
| Wolframite | วุลแฟรไมต์ แหล่ง - มักพบเกิดร่วมกับแร่ดีบุกทั่ว ๆ ไป พบเป็นแหล่งแร่ใหญ่ในบริเวณจังหวัดแม่ฮ่องสอน นครศรีธรรมราช สุราษฎร์ธานี นอกจากนี้ยังพบที่จังหวัดเชียงราย เชียงใหม่ แพร่ กาญจนบุรี ประจวบคีรีขันธ์ พังงา ระนอง ฯลฯ ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทังสเตนที่สำคัญอันดับหนึ่ง โลหะทังสเตนใช้ทำไส้หลอดไฟฟ้า ผสมเหล็กให้มีความแข็งแกร่ง เพื่อใช้ทำอุปกรณ์เครื่องจักรกล เช่น ทำเกราะ มีดหัวเจาะ ตะไบและใบเลื่อย [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| base metal | (n.) แร่โลหะ (มีค่าน้อยกว่าทอง เช่น ดีบุก, สังกะสี, ตะกั่ว ฯลฯ) Syn. mineral, ore |
| gunmetal | (n.) โลหะผสมของทองแดงผสมดีบุกหรือสังกะสี See also: สีเทา, โลหะผสมสีเทาแก่ที่ใช้ทำปืน |
| pewter | (n.) โลหะผสมที่มีดีบุกเป็นหลัก Syn. alloy, bronze |
| plateware | (n.) ของใช้ทำด้วยดีบุก Syn. tinwork, utensil |
| strass | (n.) แก้วผสมดีบุกชนิดหนึ่งใช้ทำเพชรเทียม Syn. paste |
| tain | (n.) แผ่นดีบุกบางด้านหลังกระจก |
| tin | (n.) ดีบุก See also: แร่ดีบุก |
| tin | (n.) ภาชนะที่ทำจากดีบุก |
| tin | (vt.) เคลือบด้วยดีบุก See also: ชุบดีบุก |
| tin | (adj.) ซึ่งทำด้วยแผ่นดีบุก |
| tin foil | (n.) แผ่นดีบุก |
| tin-plate | (n.) แผ่นเหล็กที่ห่อหุ้มดีบุก |
| tinnily | (adv.) เกี่ยวกับดีบุก |
| tinny | (adj.) เกี่ยวกับดีบุก |
| tintype | (n.) ภาพถ่ายบนแผ่นดีบุก |
| tinware | (n.) ของใช้ทำด้วยดีบุก Syn. tinwork, plateware, utensil |
| tinwork | (n.) งานหรือเครื่องใช้ทำด้วยดีบุก Syn. tinware |
| whitesmith | (n.) ช่างดีบุก See also: ช่างทำโลหะสีขาว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was in university I was a rusty tin or not even a tin, but some kind of container. | มันเป็นสนิมดีบุก หรือไม่ใช่ดีบุก - แต่เหมือนเป็นภาชนะบางอย่าง |
| Losing one mess tin. | การสูญเสียระเบียบดีบุก |
| Now what the hell do you think you're doing with that tin star, boy? | เอาตราดีบุกนั่นไปทำอะไรวะ ไอ้น้อง |
| [ Man ] Take the round sheet of tin, dip it in soap emulsion. | เอาดีบุกแผ่นกลมๆ... จุ่มน้ำยาเคลือบ... |
| The old man's as crazy as a rat in a tin shithouse. | ชายชราบ้าเหมือนหนูใน Shithouse ดีบุก |
| Please get on the bus. | เป็นต้นเหตุคดีบุกรุกมากมาย |
| Why, you tin-plated traitor! | ทำไมล่ะ หุ่นดีบุกทรยศ |
| Tin cans are immune to disease | กระป๋องดีบุกมีภูมิคุ้มกันต่อโรค |
| Grievous is AWOL, but his fleet of tinnies is nothing but spare parts. | กรีวัสหนีไปได้ แต่ยานดีบุกของเขาเป็นเพียงอะไหล่เท่านั้น |
| We're going right between those tin cans. | เราต้องบินผ่านระหว่างเจ้ากระป๋องดีบุกพวกนั้นไป |
| He's just another tinny, boys. | ก็แค่หุ่นดีบุกอีกตัวนึงเท่านั้นแหล่ะ หนุ่มๆ |
| We've fixed up this place with new brick walls and covered everything in tin. | เราซ่อมแซมสถานที่นี้ด้วยกำแพงอิฐ และปิดทุกอย่างด้วยดีบุก. |
| It was the tin itself that was valuable, what you could do with it. | เขาจะเอาตัวกระป๋องดีบุกต่างหาก ตอนนั้นถือเป็นของมีค่า เอาไปทำอะไรได้เยอะ |
| Just rattling a little tin cup to the entire world. Yeah, there's no deep-seated issues there. | แค่แสนยานุภาพถ้วยดีบุกเล็กๆ เพื่อคนทั้งโลก |
| They got tipped off about the raid. | พวกเขาอยู่ระหว่างพิจารณาคดีบุกถล่ม |
| It seems this tin can is still kicking. | ดีบุกพวกนี้น่าจะใช้ได้ผล |
| We had a break-in in the infirmary last night. | เกิดคดีบุกรุกสถานพยาบาลเมื่อคืน |
| Same idea as a tin foil hat. | ไอเดียเดียวกับหมวกดัดดีบุก |
| Any developments on the LaRoche break-in? | ได้อะไรคืบหน้า คดีบุกรุกบ้านลาโรชบ้างไหม? |
| The word "plumbing" comes from the Latin word for lead, "plumbum." | คำว่า "การประปา" มา จากคำภาษาละติน สำหรับนำ "ดีบุก". |