| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดวงไฟ | (n.) lamp See also: light, torch, flame Syn. ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, เทียน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glim | (กลิม) n. ดวงไฟ,ตะเกียง,ตา,จำนวนเล็กน้อย |
| illuminate | vt. ให้ความสว่าง,ประดับด้วยดวงไฟ,ทำให้รู้. vi. ทำให้เข้าใจ,อธิบาย,ระบายสีประกอบ vi. กลายเป็นสว่างไสว adj. สว่างไสว,เข้าใจดี n. ผู้เข้าใจดี,ผู้มีสติปัญญาเลิศ., See also: illuminable adj. illuminative adj. illuminator n. คำที่มีความหมายเหม |
| lamppost | (แลมพ'โพสทฺ) n. เสาดวงไฟถนน |
| light 1 | (ไลทฺ) {lit/lighted,lit/lighted,lighting,lights} n. แสง,แสงสว่าง,ความสว่าง,ไฟ,ดวงไฟ,ตะเกียง,โคม,โคมไฟ,ประทีป,ประภาคาร,ไฟสัญญาณ,อรุณ,กลางวัน,การรู้ adj. สว่าง,มีแสงสว่าง,ซีด,ขาว,จาง,มีครีมหรือนมมาก,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,เปิดไฟ,ติดไฟ,ส่องสว่าง,ทำให้สว่าง,เปล่งปลั่ง,ผ่องใส vt. จุดไฟ,จุดบุหรี่,กลายเป็นแสงสวาง,มีชีวิตชีวา,ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| illuminate | (vt.) ตกแต่งด้วยดวงไฟ See also: ประดับไฟ Syn. blazon, emblazon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Those lost, anguished souls roaming unseen over the earth... seeking a divine light... they'll not find because it's too late! | วิญญาณฉิบหายกลัดกลุ้มโคจรเหนือโลกที่ไม่มีใครเห็น มองหาดวงไฟอันศักดิ์สิทธิ์ พวกเขาจะไม่พบเพราะว่ามันสายเกินไปแล้ว |
| I have over 4,000 people that stepped out of a ball of light and landed in my lap. | ฉันมีคน 4000 กว่าคน เพิ่งกว้าออกมาจากดวงไฟ ที่ฉันต้องดูแล |
| Fresh paint job, new lamps. It's all right for now. | รูปเขียนงานสดใหม่ ดวงไฟใหม่ มันคงจะดีสำหรับเวลานี้ |
| Look who floated in on a ball of light. | ดูซิว่าใคร ลอยมากับดวงไฟ |
| Celebrate this moment Sayuri. Tonight, the lights in the Hanamachi all burn for you.. | ยินดีกับมันซะซายูริ คืนนี้ ดวงไฟทั้งฮานามาชิจะส่องมาที่เธอ |
| One orange, and at least nine of the bright, bright moving lights | สีส้มอันนึงและอย่างน้อยมี9ดวงไฟสว่างๆเคลื่อนไหวอยู่ |
| The dharma initiative Called the lamp post. | ธรรมะปฏิบัติการ เสาดวงไฟ |
| ¶ The lights are turned way down low ¶ | #ดวงไฟก็ค่อยๆหรี่ลง# |
| That little light inside of him that still glows... it's his love for you. | ดวงไฟเล็กๆ ในตัวเขาที่ยังลุกโชติช่วงอยู่ คือรักของเขาต่อเจ้า |
| This huge fire moon... lighting our path. | ดวงไฟนี้มาก ... แสง ... เส้นทางของเรา |
| ♪ There's a fire within my soul ♪ | #มีดวงไฟสุมอยู่ในจิตใจฉัน# |
| He was the blood of the dragon... but now his fire has gone out. | เขาคือผู้มีสายเลือดมังกร... แต่บัดนี้ ดวงไฟของเขามอดแล้ว |
| Ash has the light of a Jefe inside of him, deep, deep inside, so deep, and somehow, you still found him. | แอชมีดวงไฟแห่ง เฮเฟ่ อยู่ข้างในตัวเขา ลึก ลึกเข้าไปข้างใน แบบ ลึกๆเลย แต่ยังไง เธอก็ยังเจอเขาอยู่ |