| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเข้มงวด | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน Ops. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| ความเข้มงวดกวดขัน | (n.) strictness See also: restrictiveness Syn. ความเคร่งครัด Ops. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ,ระเบียบแบบแผน,พิธีรีตอง,ความเคร่งครัดในระเบียบ,ความเข้มงวด,ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy |
| riour | (ริก'กะ) n. ความแข็งทื่อ,ความเข้มงวด,ความไม่ยืดหยุ่น,ความยากลำบาก, Syn. rigor |
| severity | (ซีเวีย'ริที) n. ความรุนแรง,ความเข้มงวด,ความกวดขัน,ความเคร่ง,การเอาจริงเอาจัง,ความยากลำบาก,ความแม่นยำ,การลงโทษอย่างรุนแรง,การเหน็บแนม,การเสียดสี |
| stringency | (สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด,ความเคร่งระเบียบ,ความแน่นหนา,ความตึง,ความรีบด่วน,ความฉุกละหุก, Syn. strictness,severity |
| tyranny | (เทอ'ระนี) n. การปกครองแบบกดขี่,การปกครองแบบเผด็จการ,การใช้อำนาจบาตรใหญ่,ความเข้มงวดที่โหดเหี้ยม, Syn. despotism,severity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| exaction | (n) ความเข้มงวด,การบีบบังคับ,การเกณฑ์เอามา,การขู่เข็ญเอามา |
| rigidity | (n) ความเข้มงวด,ความแข็งแกร่ง,ความกวดขัน |
| severity | (n) ความเคร่งครัด,ความเข้มงวด,ความรุนแรง |
| stringency | (n) ความเคร่งครัด,ความเข้มงวด,ความกวดขัน,ความฉุกละหุก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inflexibility | (n.) ความเข้มงวด See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น Syn. firmness |
| inflexibily | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. stiffness |
| inflexibily | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. stiffness |
| rigidity | (n.) ความเข้มงวด See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น Syn. firmness, inflexibility |
| rigidness | (n.) ความเข้มงวด See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น |
| rigor | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. inflexibily, stiffness |
| rigor | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. inflexibily, stiffness |
| rigorousness | (n.) ความเข้มงวด See also: ความแม่นยำ Syn. rigor, difficulty |
| stiffness | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. inflexibily |
| stiffness | (n.) ความเข้มงวด See also: ความเคร่งครัด Syn. inflexibily |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Infirmary's the closest building to those walls and the weakest link in the security chain. | สถานพยาบาล เป็นอาคารที่ใกล้กับกำแพงที่สุดแล้ว และความเข้มงวดก็น้อยที่สุดด้วย |
| No, we got him locked under maximum security. | ไม่ เราขังเขาไว้ภายใต้การรักษาความปลอดภัยที่มีความเข้มงวดมาก |