| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คล้องจอง | (v.) be consistent with See also: rhyme with, be compatible with Syn. สอดคล้อง Ops. ขัดกัน, ขัดแย้งกัน |
| คล้องจอง | (v.) rhyme See also: harmonize Syn. คล้อง, รับกัน Ops. ไม่รับกัน, ไม่เข้ากัน |
| คล้องจองกัน | (adj.) synonymous |
| คล้องจองกัน | (v.) reach unanimity of |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| harmonious | (ฮาร์โม'เนียส) adj. ประสานกัน,คล้องจองกัน,กลมกลืนกัน,เข้ากันได้,เสนาะหู,สามัคคี, Syn. accordant,agreeable |
| rhyme | (ไรมฺ) n. เสียงสัมผัสในบทกวี,คำที่มีเสียงคล้องจอง,บทกวีที่มีเสียงคล้องจอง -Phr. (rhyme or reason เหตุผลที่ถูกต้องตามหลักตรรกวิทยา) vt. ประพันธ์บทกวีเป็นเสียงสัมผัส,ใช้เสียงสัมผัสประกอบ, See also: rhymer n., Syn. rime |
| self-consistant | (เซลฟฺ'คันซิสเทินทฺ) adj. สอดคล้องกัน,เข้ากัน,ตรงกัน,คล้องจองกัน., See also: self-consistency n. |
| synchronise | (ซิง'คระไนซ) vi.,vt. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน,ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน,ทำให้สอดคล้องกัน,ทำให้พร้อมกัน,ทำให้คล้องจองกัน, See also: synchronisation n. synchronization n. synchroniser n. synchronizer n. synchronism n. คำที่มีความหมายเหมื |
| synchronize | (ซิง'คระไนซ) vi.,vt. เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน,ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน,ทำให้สอดคล้องกัน,ทำให้พร้อมกัน,ทำให้คล้องจองกัน, See also: synchronisation n. synchronization n. synchroniser n. synchronizer n. synchronism n. คำที่มีความหมายเหมื |
| well-knit | (เวล'นิท) adj. ประสานกันแน่น,เชื่อมต่อกันได้ดี,คล้องจองกัน,แข็แรง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| consonance | (n) ความคล้องจองกัน,ความเข้ากัน,ความสอดคล้องกัน,ความลงรอยกัน |
| consonant | (adj) ที่เข้ากัน,ที่คล้องจองกัน,ที่สอดคล้อง |
| symphony | (n) วงซิมโฟนี,ความคล้องจอง,ความไพเราะ |
| tune | (n) ทำนองเพลง,น้ำเสียง,ความคล้องจอง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Correspond | คล้องจอง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean what the hell rhymes with "Guadalcanal"? | คิดดูดิ .. จะหาคำอะไรมาคล้องจองกับคำว่า "กัวดาลคานาล" ได้วะ? |
| Now they expect me to memorize a dumb raven poems that barely even rhyme. | ตอนนี้พวกเขาก็จะให้ผมต้องท่องจำบทกวีโง่ ๆ พวกนั้น ซึ่งมันไม่คล้องจองกันด้วยซ้ำ ผมว่า ผมเขียน |
| You have a great gift for rhyme. | เจ้ามีพรสวรรค์เรื่องคำคล้องจองนี่นา |
| VIZZINI: No more rhymes now, I mean it! | หยุดพูดคำคล้องจอง เดี๋ยวนี้! |
| Rhymes with "viper. " | คล้องจองกับงูพิษไวเพอร์ไง |
| I mean, the lighting, the shadows, all sync up perfectly. | ฉันหมายถึง... แสง, เงานั่น! ทุกอย่างคล้องจองกันอย่างลงตัว |
| It wasn't even clever. | แถมไม่ได้คล้องจองเล้ย.. |
| That rhymed. I liked it. | คล้องจองนะเนี้ย ฉันชอบนะ |
| Actually, they don't rhyme at all. | จริงๆ แล้วมันไม่คล้องจองเลยสักอัน |
| Have, hand. It's consonance. | มี กับ มอบ คล้องจองกันแล้ว |
| Never need a reason Never need a rhyme | ไม่ต้องมีเหตุผล ไม่ต้องการคำสัมผัสคล้องจอง |
| I was such a pathetic flirt, always laughing at his jokes and those ridiculous puns. | ฉันอ่อยอย่างน่าสมเพช ขำมุขเขาตลอด แล้วยังคำคล้องจองบ๊องๆนั่นอีก |
| Hold on. It's one... It's something that rhymes with... | เดี๋ยวนะ ชื่อฉันคล้องจองกับ... |