| The weave pattern of the linen suggests this was a top-notch embalming. | รูปแบบการถักทอห่อผ้าลินิน บ่งบอกเป็นการพันผ้า ห่อศพชั้นเยี่ยมมาก |
| So, just like these two neurons may be entangled, it's possible that the information of consciousness, of the whole brain, is entangled and can exist in the universe at large. | เป็นไปได้ว่าข้อมูลของสติ, ของสมองทั้งที่มีการพันกันยุ่ง และสามารถอยู่ในจักรวาลที่มีขนาด ใหญ่ |
| Oh, yes, not many people have disarmed Colonel Casey, but I like to remember all of my victories, even the little ones. | นั่นเหรอคะ มีคนไม่มากที่จัดการพันเอกเคซี่ได้ แล้วชั้นก็ชอบที่จะจำชัยชนะของชั้น |
| May David find his bliss and bring us home back safely. May Kenny and Casey fortify their sibling bond over the warm glow of our devoted hearts. | อาจจะ kenny และเคซี่ย์จัดการพันธบัตรพี่น้องของพวกเขามากกว่า ความอบอุ่นของหัวใจ devouted ของเรา |
| The Go point for re-entry is 2,990 miles from where we want Colonel Glenn to land. | จุดforเข้าใหม่ เป็น 2,990 ไมล์ จากที่เราต้องการพันเอกเกล็นไป ยังดินแดน |
| You got the idea of takin' their wallets. Now, that was a good idea. | คุณมีความคิดในการพันธนาการฉันไว้กระเป๋าของพวกเขา ตอนนี้ที่เป็นความคิดที่ดี |
| You mean you want to enter into an alliance? | นายหมายถึงนายต้องการพันธมิตร.. |
| I want 10,000 tough guys... and I want 10,000 soft guys to make the tough guys look tougher. | ฉันต้องการพันอำมหิต 10 กอง และกองพันหน่อมแน้มอีก 10 กอง เพื่อเอามาทำให้พวกกองพันอำมหิต ดูอำมหิตขึ้น |
| The American people need a conviction, pure and simple. | คนอเมริกันต้องการพันธะ ที่บริสุทธิ์ใจและชัดเจน |
| Don't take another step. We just want the Colonel. | อย่าก้าวเข้ามาอีกนะ เราแค่ต้องการพันเอก |
| Cars are an extension of our legs. | มนุษย์ได้รับการพันให้กับเทคโนโลยี |
| Then on 2-21, again Laurel posts, talking about a fantasy where someone climbs through the window and ravishes her with bondage. | แล้วตอน 21 ก.พ. ลอเรลโพสท์อีกครั้ง พูดถึงจินตนาการเรื่องที่ มีใครซักคนปีนผ่านหน้าต่างมา เพื่อมาร่วมรักกับเธอด้วยการพันธนาการ |
| You know she was banging Colonel Reed like a bass drum. | แกรู้ใช่ไหมว่าเธอจัดการพันเอกรี๊ดอย่างแรงเลย |
| He's got ligature marks on his wrists, and it's impossible to tell how long he's been missing. | มีรอยการพันแผลที่ข้อมือเขา และไม่มีทางบอกได้เลยว่า เขาหายตัวไปนานเท่าไหร่แล้ว |
| Evolution can disguise an animal as a plant taking thousands of generations to contrive an elaborate costume that fools predators into looking elsewhere for someone to eat. | วิวัฒนาการสามารถปลอมตัวสัตว์ เป็นพืช การพันของคนรุ่น |
| They were just thousands of AAA mortgages bundled together, guaranteed by the U.S. government. | เป็นเพียงแค่การพันของการ จำนอง เอเอเอ แถมมา ร่วมกันค้ำประกันโดยรัฐบาล สหรัฐฯ |
| Lexa needs this alliance just as much as we do. | เลซาต้องการพันธมิตร มากพอๆกับเรา |
| Slave boys, they enjoy the fetter side of things. | หนุ่มทาส พวกเขาชอบการพันธนาการ |
| But more importantly, we need allies! | และสำคัญกว่านั้น เราต้องการพันธมิตร! |
| We need allies, powerful allies. | เราต้องการพันธมิตร พันธมิตรที่แข็งแกร่ง |