| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go west | (phrv.) ไปทางตะวันตก See also: มุ่งไปทางทิศตะวันตก |
| lowest | (adj.) ต่ำสุด Ops. highest |
| lowest | (n.) จำนวนน้อยที่สุด See also: ปริมาณต่ำที่สุด, ค่าที่น้อยที่สุด Syn. least amount, modicum, trifle |
| lowest | (adj.) ต่ำสุด See also: ใต้สุด, ลึกสุด Syn. deepest, lowermost, nethermost, bottom Ops. topmost, highest |
| lowest | (adj.) เลวที่สุด (เป็นรูปขั้นสูงสุดของ bad, badly และ ill) See also: ซึ่งไม่น่าพอใจที่สุด, แย่ที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด Syn. most terrible, poorest, least |
| lowest common multiple | (n.) ตัวคูณร่วมน้อย Syn. least common multiple |
| lowest point | (n.) น้ำลดลงถึงจุดต่ำสุด |
| Middle West | (n.) ภาคตะวันตกของอเมริกา Syn. Midwest |
| Middle Western | (n.) ตอนกลางของประเทศ Syn. inland |
| Midwest | (n.) ภาคตะวันตกของอเมริกา |
| newest | (adj.) ล่าสุด See also: ทันสมัยที่สุด, เกิดหลังสุด Syn. most recent |
| northwest | (n.) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwester | (adj.) ลมตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwesterly | (adv.) ทางตะวันตกเฉียงเหนือ Syn. northwest |
| northwesterly | (adj.) ทางตะวันตกเฉียงเหนือ See also: ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwestern | (n.) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwestward | (adj.) ซึ่งหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ Syn. northwest |
| northwestward | (n.) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwestwards | (adv.) ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ |
| south-west | (n.) บริเวณครึ่งทางระหว่างใต้และตะวันตก |
| southwest | (n.) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ Syn. southwestern |
| southwest | (adj.) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ Syn. southwestern |
| southwest | (adv.) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ Syn. southwesternly |
| southwester | (n.) ลมตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestern | (adj.) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwesterner | (n.) คนที่อาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwesternly | (adv.) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestward | (adj.) มาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestward | (adv.) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestward | (n.) ทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| the west | (n.) ภาคตะวันตก See also: แถบตะวันตก |
| to the west | (adj.) ซึ่งไปทางทิศตะวันตก Syn. westbound |
| west | (n.) ทิศตะวันตก Ops. east |
| west | (adj.) ซึ่งมาจากทิศตะวันตก See also: ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตก Syn. westerly, western Ops. east |
| west | (adj.) ซึ่งพัดมาจากทิศตะวันตก Syn. western Ops. east |
| west | (adv.) ไปทางทิศตะวันตก |
| west | (adv.) จากทิศตะวันตก Ops. east |
| west | (n.) ประเทศทางทวีปยุโรปและอเมริกา See also: ประเทศทางตะวันตก |
| west | (n.) ประเทศทางทวีปยุโรปและอเมริกาที่ไม่ได้ปกครองด้วยระบอบคอมมิวนิสต์ในระหว่างสงครามเย็น |
| West Indies | (n.) หมู่เกาะซึ่งประกอบด้วยเกาะหลัก 3 เกาะ See also: และเป็นหมู่เกาะที่แยกทะเลแคริบเบียนออกจากมหาสมุทรแอตแลนติก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| awestruck | (ออ'สทรัค) adj. รู้สึกกลัว,ตกใจกลัว, ประหม่า. -awe-struck,awe-stricken, awestricken adj. (filled with awe,awe-inspiring) |
| gee west | interj. คำอุทานแสดงความพอใจ |
| lowest common multiple | n. ตัวคูณร่วมน้อย., Syn. least common multiple |
| northwest | (นอร์ธ'เวสทฺ) n.,adj. พายัพ,ภาคพายัพ,ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ., Syn. northwestern |
| southwest | n. ทิศตะวันตกเฉียงใต้,บริเวณทิศตะวันตกเฉียงใต้,, See also: southwestern adj. southwesterner n. |
| southwester | n. ลมหรือพายุ |
| west | (เวสทฺ) n.,adj.,adv. ตะวันตก,อยู่ทางด้านตะวันตก,ทางทิศตะวันตก,มาจากทิศตะวันตก,ไปทางทิศตะวันตก |
| west indies | n. ชื่อหมู่เกาะในตอนเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่างทวีปอเมริกาเหนือกับทวีปอเมริกาใต้ |
| wester | (เวส'เทอะ) n. ลมหรือพายุที่พัดจากทางตะวันตก vi. เคลื่อนไปทางทิศตะวันตก,หันไปทางทิศตะวันตก |
| westerly | (เวส'เทอลี) adj.,adv. เกี่ยวกับทิศตะวันตก n. ลมที่มาจากทางทิศตะวันตก, See also: westerliness n. |
| western | (เวส'เทิร์น) adj. อยู่ทางทิศตะวันตก, See also: Western adj. เกี่ยวกับโลกเสรีทางด้านตะวันตกของยุโรปและรวมทั้งอเมริกา |
| western hemisphere | n. ซีกโลกตะวันตก |
| westernise | (เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n. |
| westernize | (เวส'เทอไนซ) vt. ทำให้มีลักษณะความคิดเห็น ขนบธรรมเนียมประเพณีและอื่น ๆ ของประเทศด้านตะวันตก, See also: westernisation n. westernization n. |
| westing | (เวส'ทิง) n. เส้นทางทิศตะวันตก |
| westminster | (เวสทฺ'มินสเทอะ) n. รัฐสภาอังกฤษ,สภา |
| westminster abbey | n. ชื่อโบสถ์ในกรุงลอนดอนเป็นที่ฝังศพของกษัตริย์อังกฤษ |
| westward | (s) (เวสท'เวิรดซฺ) adj.,adv. ไปทางหรืออยู่ทางตะวันตก n. ตะวันตก |
| wild west | n. พรมแดนด้านตะวันตกของอเมริการะหว่างศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีรัฐบาลที่มั่นคงในเวลาต่อมา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| awestruck | (adj) ตกใจกลัว,ประหม่า |
| northwest | (adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ,อยู่ทางทิศพายัพ |
| northwesterly | (adj,adv) ทางทิศพายัพ,ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ |
| northwestern | (adj) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ,อยู่ทางทิศพายัพ |
| southwest | (adj,adv) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwester | (n) หมวกกันน้ำของกะลาสี,ลมตะวันตกเฉียงใต้ |
| southwestern | (adj) อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| west | (adv) ไปทางทิศตะวันตก |
| westerly | (adj,adv) ทางตะวันตก,มาจากทิศตะวันตก |
| western | (adj) ทางตะวันตก,อยู่ในภาคตะวันตก,ของชาวตะวันตก |
| westernmost | (adj) สุดทางตะวันตก |
| westward | (adj,adv) ไปทางตะวันตก,อยู่ทางตะวันตก |
| westwards | (adv) ไปทางตะวันตก,อยู่ทางตะวันตก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| east-west mounting | การวางขวาง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| L.C.M. (least common multiple; lowest common multiple) | ค.ร.น. (ตัวคูณร่วมน้อย) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| least common multiple; lowest common multiple (L.C.M.) | ตัวคูณร่วมน้อย (ค.ร.น.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| lowest common multiple; least common multiple (L.C.M.) | ตัวคูณร่วมน้อย (ค.ร.น.) [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| East and West | ตะวันออกกับตะวันตก [TU Subject Heading] |
| Look West Policy | นโยบายมองตะวันตก (ของไทย) |
| Northwest wind | ลมตะวันตกเฉียงเหนือ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Southwest wind | ลมตะวันตกเฉียงใต้ [อุตุนิยมวิทยา] |
| West (U.S.) | สหรัฐอเมริกา (ภาคตะวันตก) [TU Subject Heading] |
| Westerly trough | ร่องความกดอากาศต่ำ ในกระแสลมตะวันตก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Western Australia | ออสเตรเลีย (ภาคตะวันตก) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Haiti | (n.) ประเทศสาธารณรัฐใน West Indias มีเมืองหลวงชื่อ Port-au-Prince |
| NW | (abbr.) คำย่อของ northwest และ northwestern |
| ขาดตัว | (adv.) at the lowest price See also: at a fix price |
| ชาวน้ำ | (n.) fishermen inhabiting the west coast of Thailand |
| ชาวเล | (n.) fishermen inhabiting the west coast of Thailand Syn. ชาวน้ำ |
| ตะวันอ้อมข้าว | (v.) the state that the sun is rising in the southeast and setting in the southwest in the winter time |
| คนตะวันตก | (n.) Westerner Syn. ชาวตะวันตก, ฝรั่ง Ops. คนตะวันออก, ชาวตะวันออก |
| ชาวตะวันตก | (n.) westerner Syn. ฝรั่ง, ชาวต่างชาติ, ชาวต่างประเทศ Ops. ชาวตะวันออก |
| ตะวันตก | (n.) west Syn. ทิศตะวันตก, ทิศประจิม, ประจิม Ops. ตะวันออก |
| ตะวันตกเฉียงเหนือ | (n.) Northwest Syn. ทิศพายัพ |
| ตะวันตกเฉียงใต้ | (n.) Southwest Syn. ทิศหรดี |
| ทางตะวันตก | (adj.) west See also: West Ops. ทางตะวันออก |
| ทางทิศตะวันตก | (adj.) western |
| ท้ายน้ำ | (n.) lowest reaches Ops. ต้นน้ำ |
| ทิศตะวันตก | (n.) West Syn. ทิศประจิม Ops. ทิศตะวันออก |
| ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ | (n.) northwest Syn. ทิศพายัพ Ops. ทิศตะวันออกเฉียงใต้, ทิศอาคเนย์ |
| ทิศตะวันตกเฉียงใต้ | (n.) southwest Syn. ทิศหรดี Ops. ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน |
| ทิศประจิม | (n.) west Syn. ทิศตะวันตก, ประจิม Ops. ตะวันออก |
| ทิศประจิม | (n.) West Ops. ทิศตะวันออก |
| ทิศปัจฉิม | (n.) West Syn. ประจิม, ทิศตะวันตก Ops. บูรพา, ตะวันออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy. | เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู |
| The only good view of the sea is from the west wing. | วิวทะเลที่สวยมีเพียงที่ปีกตะวันตก |
| That room in the west wing I was telling you about is there, through that door. | ห้องปีกตะวันตกที่ฉันพูดถึง อยู่เลยประตูนี้ไป |
| Look! The west wing! | ดูนั่น ที่ปีกตะวันตก |
| The old man did not need a compass to tell him where southwest was. | ชายชราไม่จำเป็นต้อง เข็มทิศที่จะบอกเขาที่ทิศ ตะวันตกเฉียงใต้เป็น |
| To remove Western interference from Southeast Asia. | {\cHFFFFFF}To remove Western interference from Southeast Asia. |
| Ostentatious, that is! - He's from the west. - Nah, east. | เขาคือคนที่มาจากทางตะวันตก นา ตะวันออก สเตปนี |
| We have to find a spot on the West Side. Try 309 West 43rd Street. | เราต้องไปหาจุดบนฝั่งตะวันตก ลอง 309 43 ถนนเวสต์ |
| One day is all we'll need to secure your name in the annals of Western history. | ขอแค่วันเดียว ท่านก็จะได้มีชื่อ ในประวัติศาสตร์ตะวันตกแล้ว |
| You might say we were bringing up the rear, when suddenly, ...from out of the West, came the entire Sioux Nation! | จะพูดว่าเราเกาะท้ายมาก็ได้ ตอนที่จู่ๆ... ...มีพวกเผ่าซูส์ ยกโขยงกันมาหมดเผ่า |
| Here we take the good time and trouble to slaughter every last Indian in the West, and for what? | เราอุตส่าห์ลงทุนลงแรง ไล่ฆ่าอินเดียนแดงไปทำไมวะ |
| It was really a challenge, introducing them to our Western culture. | มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก การแนะนำ ให้พวกเขารู้จักวัฒนธรรมตะวันตก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 亚齐省 | [Yà qí shěng, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˇ, 亚齐省 / 亞齊省] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra |
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿加迪尔 | [Ā jiā dí ěr, ㄚ ㄐㄧㄚ ㄉㄧˊ ㄦˇ, 阿加迪尔 / 阿加迪爾] Agadir, city in southwest Morocco |
| 协约国 | [xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协约国 / 協約國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) |
| 弥陀 | [Mí tuó, ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ, 弥陀 / 彌陀] Amithaba, the Buddha of the Western Paradise; abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛 |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
| 太液池 | [Tài yè chí, ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄔˊ, 太液池] area to the west of the Forbidden City, now divided into Zhongnanhai and Beihai |
| 阿瓦提县 | [Ā wǎ tí xiàn, ㄚ ㄨㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 阿瓦提县 / 阿瓦提縣] Awat county in Aksu prefecture, west Xinjiang |
| 阿塞拜疆 | [Ā sài bài jiāng, ㄚ ㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤ, 阿塞拜疆] Azerbaijan, former Soviet Republic and region of northwest Iran in Caucasus |
| 巴罗克 | [bā luó kè, ㄅㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄎㄜˋ, 巴罗克 / 巴羅克] baroque (period in western art history) |
| 茂物 | [Mào wù, ㄇㄠˋ ˋ, 茂物] Bogor (city in West Java) |
| 波恩 | [Bō ēn, ㄅㄛ ㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990 |
| 中国西北边陲 | [Zhōng guó xī běi biān chuí, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ, 中国西北边陲 / 中國西北邊陲] border area of northwest China (i.e. Xinjiang) |
| 断桥 | [duàn qiáo, ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 断桥 / 斷橋] The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) |
| 洋白菜 | [yáng bái cài, ㄧㄤˊ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ, 洋白菜] cabbage (round cabbage most commonly found in Western countries) |
| 国际跳棋 | [guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国际跳棋 / 國際跳棋] checkers (western board game) |
| 云 | [Yún, ㄩㄣˊ, 云 / 雲] cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun |
| 洋务学堂 | [yáng wù xué táng, ㄧㄤˊ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄤˊ, 洋务学堂 / 洋務學堂] college of western learning in late Qing |
| 凉 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) |
| 科特迪瓦 | [Kē tè dí wǎ, ㄎㄜ ㄊㄜˋ ㄉㄧˊ ㄨㄚˇ, 科特迪瓦] Côte d'Ivoire or Ivory Coast in West Africa |
| 水晶球 | [shuǐ jīng qiú, ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ, 水晶球] crystal ball (in Western magic) |
| 破折号 | [pò zhé hào, ㄆㄛˋ ㄓㄜˊ ㄏㄠˋ, 破折号 / 破折號] dash; Chinese dash ── (punct., double the length of the western dash) |
| 得文 | [Dé wén, ㄉㄜˊ ㄨㄣˊ, 得文] Devon (county of southwest England) |
| 东西周 | [Dōng Xī Zhōu, ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄓㄡ, 东西周 / 東西周] Eastern Zhou (1046-771 BC) and Western Zhou (770-221 BC) |
| 恩施 | [Ēn shī, ㄣ ㄕ, 恩施] Enshi prefecture level city in southwest Hubei, capital of Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩施土家族苗族自治州 |
| 恩施县 | [Ēn shī xiàn, ㄣ ㄕ ㄒㄧㄢˋ, 恩施县 / 恩施縣] Enshi county in southwest Hubei |
| 埃弗顿 | [Āi fú dùn, ㄞ ㄈㄨˊ ㄉㄨㄣˋ, 埃弗顿 / 埃弗頓] Everton (town in northwest England); Everton soccer team |
| 西端 | [xī duān, ㄒㄧ ㄉㄨㄢ, 西端] Western extremity |
| 诸侯 | [zhū hóu, ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 诸侯 / 諸侯] feudal vassal; feudal princes, esp. the monarchs (dukes or princes) of the several vassal states 諸侯國|诸侯国 of Zhou during Western Zhou and Spring and Autumn periods 11th-5th century BC; subordinate warlord |
| 斐济 | [Fěi jì, ㄈㄟˇ ㄐㄧˋ, 斐济 / 斐濟] Fiji (tropical volcanic island in southwest Pacific) |
| 加利西亚 | [Jiā lì xī yà, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, 加利西亚 / 加利西亞] Galicia, province and former kingdom of northwest Spain |
| 阳历 | [yáng lì, ㄧㄤˊ ㄌㄧˋ, 阳历 / 陽曆] solar calendar; Western (Gregorian) calendar) |
| 西装革履 | [xī zhuāng gé lǚ, ㄒㄧ ㄓㄨㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄩˇ, 西装革履 / 西裝革履] got up in Western dress; impeccably attired |
| 海地 | [Hǎi dì, ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ, 海地] Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola |
| 史记 | [Shǐ jì, ㄕˇ ㄐㄧˋ, 史记 / 史記] Record of the Grand Historian by Sima Qian 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史, composed in 91 BC during Western Han (former Han), 130 scrolls |
| 苗族 | [Miáo zú, ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨˊ, 苗族] Hmong or Miao ethnic group of southwest China |
| 截拳道 | [jié quán dào, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ, 截拳道] Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of eastern and western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカギンザメ | [, akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific) |
| アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
| アフリカンスペードフィッシュ | [, afurikansupe-dofisshu] (n) African spadefish (Tripterodon orbis, species of Western Indian Ocean spadefish) |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
| アンコウザメ | [, ankouzame] (n) grey sharpnose shark (Rhizoprionodon oligolinx, species of requiem shark found in the Indo-West Pacific) |
| イエメンオオトカゲ | [, iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) |
| イエロースポテットソウテール | [, iero-supotettosoute-ru] (n) yellowspotted sawtail (Prionurus maculatus, species of Southwest Pacific tang) |
| イエローテール・タン;イエローテールタン | [, iero-te-ru . tan ; iero-te-rutan] (n) yellowtail tang (Zebrasoma xanthurum, species of Western Indian tang); purple tang; yellowtail surgeonfish |
| イナバウアー | [, inabaua-] (n) Ina Bauer (figure skating technique first performed in 1957 by West German skater Ina Bauer); (P) |
| イヌザメ | [, inuzame] (n) brownbanded bambooshark (Chiloscyllium punctatum, species from the Indo-West Pacific) |
| イヌホシザメ | [, inuhoshizame] (n) dusky smooth-hound (Mustelus canis, species of hound shark found in the Western Atlantic) |
| イレズミニザ | [, irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish |
| インディアングレゴリー | [, indeianguregori-] (n) Western gregory (Stegastes obreptus) |
| インディアンスウェルシャーク;インディアン・スウェル・シャーク | [, indeiansuuerusha-ku ; indeian . suueru . sha-ku] (n) Indian swellshark (Cephaloscyllium silasi, species of catshark from the western Indian Ocean) |
| ウィングヘッドシャーク;ウィングヘッド・シャーク | [, uinguheddosha-ku ; uinguheddo . sha-ku] (n) winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark) |
| ウェスタンウォビゴン;ウェスタン・ウォビゴン | [, uesutan'uobigon ; uesutan . uobigon] (n) western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia) |
| ウェスタンキングラス | [, uesutankingurasu] (n) Western king wrasse (Coris auricularis) |
| ウエスタングリップ;ウェスタングリップ | [, uesutangurippu ; uesutangurippu] (n) Western grip (tennis) |
| ウエスタンリーグ | [, uesutanri-gu] (n) Western league |
| ウエスティングハウス | [, uesuteinguhausu] (n) Westinghouse |
| ウエスト(P);ウェスト(P) | [, uesuto (P); uesuto (P)] (n) (1) waist; (2) west; (n,vs) (3) waste; (P) |
| ウエストアフリカンスペードフィッシュ | [, uesutoafurikansupe-dofisshu] (n) West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola) |
| ウェストオーストラリアンクロミス | [, uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis) |
| ウエストコースト | [, uesutoko-suto] (n) West Coast |
| ウエストナイル熱 | [ウエストナイルねつ, uesutonairu netsu] (n) West Nile fever |
| ウェストバージニア | [, uesutoba-jinia] (n) West Virginia |
| ウェストミンスター憲章 | [ウェストミンスターけんしょう, uesutominsuta-kenshou] (n) Statute of Westminster (1931) |
| オナガドチザメ | [, onagadochizame] (n) pygmy ribbontail catshark (Eridacnis radcliffei, found in the Indo-West Pacific) |
| オレンジソケットサージョンフィッシュ;オレンジソケットサージャンフィッシュ | [, orenjisokettosa-jonfisshu ; orenjisokettosa-janfisshu] (n) orange-socket surgeonfish (Acanthurus auranticavus, species of the Indo-West Pacific) |
| お詰め;御詰;お詰;御詰め | [おつめ, otsume] (n) (1) lowest-ranking guest at tea ceremony; (2) tea master |
| カスリモヨウベニハゼ | [, kasurimoyoubenihaze] (n) Griffiths' pygmy-goby (Trimma griffithsi, found in the Indo-West Pacific); princess pygmy goby (Trimma marinae, found in Japan, New Guinea and Palau) |
| カマヒレザメ | [, kamahirezame] (n) snaggletooth shark (Hemipristis elongata, species of Indo-West Pacific weasel shark and the only extant member of its genus) |
| カラクサオオセ | [, karakusaoose] (n) ornate wobbegong (Orectolobus ornatus, species of Western Pacific carpet shark) |
| カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク | [, karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) |
| カリブヘラザメ | [, karibuherazame] (n) smallfin catshark (Apristurus parvipinnis, species of the western Atlantic) |
| カントリーアンドウェスタン | [, kantori-andouesutan] (n) country and western |
| カントリーアンドウエスタン | [, kantori-andouesutan] (n) country and western |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウエスタンデジタル | [うえすたんでじたる, uesutandejitaru] WesternDigital |
| サウスウエスタンベル | [さうすうえすたんべる, sausuuesutanberu] Southwestern Bell |
| 最新 | [さいしん, saishin] late-breaking (a-no), newest, latest |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 洋式 | [ようしき, youshiki] Thai: แบบตะวันตก English: Western style |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอฟริกาตะวันตก | [n. exp.] (Aefrikā Taw) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [f] |
| อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
| อัสดงคต | [adj.] (atsadongkho) EN: west ; western ; occidental FR: occidental |
| บานเช้าสีเหลือง | [n. exp.] (bānchao sī ) EN: Sage rose ; West indian holly ; Turnera ulmifolia FR: Turnera ulmifolia |
| เบสท์เวสเทิร์น | [adj.] (Bēs Wēsthoē) EN: Best Western FR: Best Western |
| ชะนีคิ้วขาวตะวันตก | [n. exp.] (chanī khiu ) EN: western hoolock gibbon FR: |
| ชาวเล | [n. prop.] (Chāolē ) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand ; Moken FR: Moken |
| ชาวน้ำ | [n.] (chāonām) EN: sea gypsies ; fishermen [inhabiting the west coast of Thailand] FR: |
| ชาวตะวันตก | [n. exp.] (chāo tawant) EN: Westerner FR: |
| ฉก | [n.] (chok) EN: Arenga westerhoutii FR: Arenga westerhoutii |
| ดนตรีแบบสากล | [n. exp.] (dontrī baēp) EN: Western music FR: musique occidentale [f] |
| ดนตรีสากล | [n. exp.] (dontrī sāko) EN: Western music FR: musique occidentale [f] |
| เอเชียตะวันตกเฉียงใต้ | [n. prop.] (Ēchīa Tawan) EN: Southwest Asia ; Southwestern Asia FR: Asie du Sud-Ouest [f] ; Sud-Est asiatique [m] |
| ฝรั่ง | [n.] (Farang ) EN: Westerner ; White ; white foreigner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; Caucasian ; Caucasian foreigners ; foreigner FR: Occidental [m] ; étranger [m] ; Blanc [m] |
| ฝรั่ง | [adj.] (Farang ) EN: western FR: occidental ; étranger |
| ฝรั่งจ๋า | [n. exp.] (Farang jā) EN: Western idolizer FR: |
| ฝรั่งขี้นก | [n. exp.] (Farang khīn) EN: Thai follower of Western customs ; [a Thai who puts on airs as if a Westerner] ; [a Thai who apes Westerners] FR: |
| ฝรั่งขี้นก | [n. exp.] (Farang khīn) EN: stingy foreigner ; backpacker ; impoverished Westerner ; bird shit Westerner ; bird shit Farang FR: routard [m] ; farang radin [m] |
| หรดี | [n.] (høradī) EN: southwest FR: |
| หัวนอก | [adj.] (hūanøk) EN: western-educated ; educated abroad ; westernized ; FR: |
| แคบที่สุด | [adj.] (khaēp thīsu) EN: narowest FR: |
| ค่านิยมตะวันตก | [n. exp.] (khāniyom ta) EN: Western values FR: valeurs occidentales [fpl] |
| ขั้นต่ำ | [adj.] (khan tam) EN: minimum ; lowest ; minimal FR: minimum ; minimal ; le plus bas |
| เข็มเศรษฐีมาเลเซีย | [n. exp.] (khem sētthī) EN: West Indian jasmine FR: |
| คลื่นกระแสลมตะวันตก | [n. exp.] (khleūn kras) EN: westerly trough FR: |
| คนตะวันตก | [n. exp.] (Khon Tawan-) EN: Westerner ; Westerners FR: Occidentaux [mpl] ; Occidental [m] |
| ค.ร.น. (ตัวคูณร่วมน้อย) | [abv.] (khø.rø.nø. ) EN: LCM (least common multiple) ; LCM (lowest common multiple) FR: PPCM |
| ขุน | [n.] (khun) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official ; [title for the lowest rank of nobility] FR: prince [m] ; roi [m] ; souverain [m] ; magnat [m] |
| คูณร่วมน้อย | [n.] (khūnruamnøi) EN: least common multiple ; lowest common multiple ; l.c.m. FR: plus petit commun multiple [m] ; P.P.C.M. = PPCM [m] |
| ความมีลักษณะของคนตะวันตก | [n. exp.] (khwām mī la) EN: westernization FR: occidentalisation [f] |
| ลั่นทมแดง | [n. exp.] (lanthom daē) EN: Frangipani, Nosegay, Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Red Jasmine FR: frangipanier rouge [m] |
| ลั่นทมขาว | [n. exp.] (lanthom khā) EN: Evergreen Frangipani ; Graveyard Flower ; Pagoda Tree ; Temple Tree ; West Indian Jasmine ; White Frangipani FR: |
| เลียงผาเหนือ | [n. exp.] (līengphā ne) EN: Chinese serow ; Southwest china serow ; mainland serow FR: Capricornis milneedwardsii |
| ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ | [n. exp.] (lom mørasum) EN: southwest monsoon FR: vent de mousson du sud-ouest [m] |
| ลมพัดหลวง | [n.] (lomphatlūan) EN: northwest wind FR: vent du nord-ouest [m] |
| ลูกฝรั่ง | [n. exp.] (lūk Farang) EN: Thai-born descendant of a Westerner FR: |
| มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ | [n. prop.] (Mahā wihān ) EN: Westminster Abbey FR: abbaye de Westminster [f] |
| มาเลเซียตะวันตก | [n. prop.] (Mālēsīa Taw) EN: Peninsular Malaysia ; West Malaysia ; Malaya ; Semenanjung Malaysia FR: |
| มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ | [n. exp.] (mørasum taw) EN: southwest monsoon FR: sud-ouest [m] |
| มวยสากล | [n. exp.] (mūay sākon) EN: international-style boxing ; Western-style boxing ; boxing FR: boxe [f] ; boxe anglaise [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Arkansastyrann | {m} [ornith.]Western Kingbird |
| Chapmanwürgerling | {m} [ornith.]Western Antshrike |
| Nenner | {m} [math.] | kleinster gemeinsamer Nenner | auf einen gemeinsamen Nenner bringendenominator | least (lowest) common denominator | to bring down to a common denominator |
| wenig | {adj} | weniger | am wenigstenfew | fewer | fewest |
| Schwesterchen | {n}; kleine Schwester |
| Rotbrust-Samenknacker | {m} [ornith.]Western Bluebill |
| Schwimmweste | {f} | Schwimmwesten |
| preisgünstig | {adj} | preisgünstiger | am preisgünstigstenlow-priced | lower-priced | lowest-priced |
| Ordnungshüter | {m} im Wilden Westenmarshal [Am.] |
| ausgereift; reif; saftig | {adj} | ausgereifter; reifer | am ausgereiftesten; am reifstenmellow | mellower | mellowest |
| Oberin | {f}; Oberschwester |
| beschränkt; engstirnig | {adj} | beschränkter | am beschränktestennarrow | narrower | narrowest |
| eng; knapp; schmal | {adj} | enger; knapper; schmaler | am engsten; am knappsten; am schmalstennarrow | narrower | narrowest |
| Nordwestwind | {m} | Nordwestwinde |
| Nordrhein-Westfalen | {n}North Rhine-Westphalia |
| Sundkrähe | {f} [ornith.]Northwestern Crow |
| seicht; flach | {adj} | seichter | am seichtestenshallow | shallower | shallowest |
| Schwesterfirma | {f} | Schwesterfirmen |
| Schwesternschiff | {n} | Schwesternschiffe |
| langsam; träge; bedächtig | {adj} | langsamer | am langsamsten | sehr langsamslow | slower | slowest | dead slow |
| Schwesternschaft | {f} | Schwesternschaften |
| Südwesten | {m} | nach Südwestensouthwest | southwestwardly |
| Stiefschwester | {f} | Stiefschwestern |
| Operationsschwester | {f}; OP-Schwester |
| Zwillingsschwester | {f} | Zwillingsschwestern |
| Säuglingsschwester | {f} | Säuglingsschwestern |
| Uhrentasche | {f} (in der Weste)fob |
| Westentasche | {f} | Westentaschen |
| Weste | {f} | Westen |
| Nordwesten | {m}northwest |