| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| up-to-date | (adj.) ทันสมัย See also: ปัจจุบัน Syn. modern, current, stylish Ops. old-fashioned |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| up-to-date | (อัพ'ทะเดท) adj. ทันสมัย,ปัจจุบัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| UP-TO-up-to-date | (adj) ทันสมัย,ทันเหตุการณ์,ปัจจุบัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทันสมัย | (adj.) up-to-date See also: modern, in the fashion, fashionable Syn. สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย, ร่วมสมัย Ops. ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ |
| ทันสมัย | (v.) be up-to-date See also: be modern, be in fashion, new Syn. สมัยใหม่, ล้ำสมัย, ล้ำยุค, ตามสมัยนิยม, ตามสมัย Ops. ล้าสมัย, หัวเก่า, หัวโบราณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Information about everything that happens in Sarkhan will be kept up-to-date, and that's seven days a week. | {\cHFFFFFF}ข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น ใน Sarkhan จะถูกเก็บไว้ up-to-date, {\cHFFFFFF}และที่เจ็ดวันต่อสัปดาห์ |
| Ngawang keeps me up-to-date on all China's war news. | นาวางแจ้งข่าวเรื่อง สงครามจีนให้ฟังตลอด |
| It's to keep the video as up-to-date as possible. | ให้มันทันปัจจุบันที่สุดเท่าที่จะทำได้ |
| First, students who ate the ravioli today and are not up-to-date on their tetanus shots should see the nurse immediately. | ก่อนอื่น... นักเรียนคนไหนทานอาหารอิตาเลี่ยน แล้วยังไม่ได้ตรวจบาดทะยัก |
| So, we'll try and keep you up-to-date... as to what exactly is going on. | ดังนั้นเราจะพยายามให้คุณมี up-to-date คือไปได้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้น |
| Well, everything is now current and up-to-date. | ทุกอย่างตอนนี้ก็เรียบร้อยแล้ว |
| I thought you should be up-to-date. | ฉันว่าเธอควรอัพเดทหน่อย |
| Okay. All her vaccinations up-to-date? | โอเค วัคซีนฉีดตามปกติมั้ย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 有新意 | [yǒu xīn yì, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ, 有新意] modern; up-to-date |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ナウい | [, nau i] (adj-i) (See ナウ) modern (slang from the 1980s); trendy; hip; in; up-to-date |
| 今日的 | [こんにちてき, konnichiteki] (adj-na) modern; up-to-date; (P) |
| 当世風 | [とうせいふう, touseifuu] (n,adj-no) latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date |
| 新しい(P);新らしい(io) | [あたらしい, atarashii] (adj-i) new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern; (P) |
| 番記者 | [ばんきしゃ, bankisha] (n) reporter assigned to cover a particular person in order to get the most up-to-date information |
| 開ける | [ひらける, hirakeru] (v1,vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นำสมัย | [adj.] (namsamai) EN: modern ; up-to-date ; fashionable FR: moderne ; actuel ; d'aujourd'hui ; contemporain ; à la page (fam.) |
| สมัยใหม่ | [adj.] (samaimai) EN: modern ; up-to-date ; new-style ; new-fashioned ; modern-day ; newfangled FR: moderne ; actuel ; contemporain |
| ซิ่ง | [adj.] (sing) EN: hip ; up-to-date ; modern FR: |
| ทันสมัย | [adj.] (thansamai) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic ; branché ; dans le vent |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| modern; zeitgemäß | {adj}up-to-date |