| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unbound | (adj.) (หนังสือ) ยังไม่ได้เย็บเล่ม See also: ไม่ได้เข้าเล่ม Syn. loosen, unlock Ops. fasten, bind |
| unbound | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ unbind Syn. loose, untie Ops. close, block, free, become free from |
| unbounded | (adj.) ไม่จำกัด See also: ไม่มีขอบเขต, ไร้ขีดจำกัด, ไร้ขอบเขต Syn. absolute, infinite, limitness, unrestrained, unrestricted |
| unboundedly | (adj.) อย่างไม่จำกัด See also: อย่างไร้ขอบเขต, อย่างไร้ขีดจำกัด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unbound | (อันเบาน์ดฺ') adj. (หนังสือ) ไม่ได้เย็บเล่ม,อิสระ,ไม่ถูกยึดติด,ถูกปลดปล่อย. vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ unbind |
| unbounded | (อันเบาน์'ดิด) adj. ไม่มีจำกัด,ไม่มีขอบเขต,ไม่ถูกควบคุม,มากมาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| unbound | (adj) ไม่ได้มัด,ไม่ได้เย็บ,ลุ่ย,หลุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| unbounded above | ไม่มีขอบเขตบน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty Generator... beating at our very center like a magnificent heart. | เราขอขอบคุณแหล่งผลิดไฟฟ้าอันยิ่งใหญ่ที่มีให้อย่างไม่จำกัด จากก้นบึ้งในจิดใจของพวกเราด้วยความสัตย์จริง |
| Its magic is eternal, unbound by time or place. | เวทมนตร์ของมันเป็นนิรันดร์ ไม่ถูกจำกัดด้วยเวลาหรือสถานที่ |
| Unbounded is the King's love... | การถูกปลดปล่อยคือความรักของพระราชา |
| Unbound to us, she's a dangerous liability. | ถ้าไม่ผูกมัดไว้กับเรา นางจะเป็นหนี้วิบัติที่ต้องชดใช้ |
| Unbound by death. | ไม่ถุูกพรากด้วยความตาย |
| Which means your circle will be unbound. | มันหมายถึงต้องตัดการเชื่อมวงเวทย์ |
| Our power isn't as strong if we're unbound. | พลังของพวกเราไม่แข็งแกร่งเหมือนเดิม ถ้าเราคลายวงเวทย์ |
| Either way, the universe is unbounded. | ทั้งสองวิธีจักรวาลมากมาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 无极 | [wú jí, ˊ ㄐㄧˊ, 无极 / 無極] everlasting; unbounded |
| 无限 | [wú xiàn, ˊ ㄒㄧㄢˋ, 无限 / 無限] unlimited; unbounded |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吹っ切れる;吹っきれる | [ふっきれる, fukkireru] (v1,vi) to break through; to become unbound by; to ooze out |
| 精力絶倫 | [せいりょくぜつりん, seiryokuzetsurin] (adj-na,n,adj-no) being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริเวณไม่มีขอบเขต | [n. exp.] (børiwēn mai) EN: unbounded region FR: |
| ลำดับไม่มีขอบเขต | [n. exp.] (lamdap mai ) EN: unbounded sequence FR: |
| ไม่มีขอบเขต | [adj.] (mai mī khøp) EN: unbounded FR: |
| ไม่มีขอบเขตบน | [adj.] (mai mī khøp) EN: unbounded above FR: |
| ไม่มีขอบเขตล่าง | [adj.] (mai mī khøp) EN: unbounded below FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schrankenlos | {adj}boundless; unbounded; limitless; unlimited |
| Unendlichkeit | {f}unboundedness |
| unbegrenzt | {adj}unbounded |
| unbegrenzt | {adv}unboundedly |