| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grassy turf | (n.) สนามหญ้าสีเขียว (คำเก่า) |
| turf | (n.) สนามหญ้า |
| turf | (n.) หญ้าเทียม |
| turf | (n.) พื้นที่ Syn. territory |
| turf | (vt.) คลุมด้วยหญ้า |
| turf | (vt.) บังคับให้ออกไป (คำสแลง) |
| turf | (vt.) ฆ่า (คำสแลง) Syn. kill |
| turf accountant | (n.) คนรับแทงม้า Syn. bookie |
| turfy | (adj.) เกี่ยวกับสนามหญ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| turf | (เทิร์ฟ) n. สนามหญ้า,ชั้นดินที่มีหญ้าติด,ก้อนถ่านหินชนิดร่วน,เขตอิท-ธิพลของอันธพาล, -Phr. (the turf ทางวิ่งของม้าแข่ง การแข่งม้า กีฬาแข่งม้า) vt. ปกคลุมด้วยสนามหญ้า., See also: turfless adj. pl. turfs,turves |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| turf | (n) สนามหญ้า,สนามแข่งม้า,การแข่งม้า,หญ้า |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Turf management | การจัดการสนามหญ้า [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just to memorize the turf... the infield... the angles of the light. | จดจำสิ่งที่เกิดขึ้น มุมมองในสนาม แสงไฟที่สาดส่อง |
| Huh. Tom, this is no time for turf wars. | และเราก็ไม่ควรทำตัวเป็นผู้ชี้ขาด ถ้าเราไม่ใช่ |
| I like to think this is not about turf, Mark. | ใครคุมทีม คนของคุณรึ |
| I never ever wanna see you on my turf again! | ชั้นไม่ต้องการเห็นนายบนสนามหญ้าชั้นอีก! |
| His turf is sacred. | หญ้าเขาเป็นของต้องห้าม |
| Come on, superboy. with you on the turf and me in the surf, we could stop this thing cold. | มาน่า เด็กมหัศจรรย์ ด้วยนายและฉัน เราสามารถหยุดสิ่งนี้ได้ง่ายๆ |
| Thinking about a little surf and turf,right? Half meatball,half tuna sub. | ฉันกะจะกินเนื้อย่างกับกุ้ง แถมลูกชิ้นกับทูน่า |
| No worries, Ryan. This is our turf, remember? | ไม่ต้องห่วง ไรอัน ที่นี่หนะถื่นเรา ลืมแล้วหรอ |
| Oh,right,you left. It was a minor turf war. | อ้อ ใช่สิ คุณกลับก่อน มันเป็นสงครามแย่งถิ่นย่อยๆ เลยล่ะ |
| You mean turf disputes? | หมายถึงรุกล้ำถิ่นกันหรือ |
| And he might also be beat up from just defending himself in any kind of turf wars. | และเขาอาจมีร่องรอยจากการต่อสู้ จากการป้องกันการรุกล้ำถิ่นจากคนเร่ร่อนคนอื่นๆ |
| You promised if i met you on your turf, you'd show me something special. | คุณสัญญาว่าถ้าฉันมาพบคุณ คุณจะให้ฉันดูสิ่งพิเศษ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 草地 | [cǎo dì, ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ, 草地] lawn; meadow; sod; turf |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お膝元;お膝下;お膝許;御膝元;御膝下;御膝許;おひざ元 | [おひざもと, ohizamoto] (n) (See 膝元・ひざもと・3) home territory of a powerful figure; Imperial Court; businessman's turf; Shogun's headquarters |
| バッティング | [, batteingu] (n) (1) batting; (2) butting; (3) intruding on someone else's turf; (4) having a time or schedule conflict; (P) |
| 縄張り(P);縄張;繩張り | [なわばり, nawabari] (n,vs) roping off; stretching rope; demarcation; one's turf; domain; territory; sphere of influence; (P) |
| 芝 | [しば, shiba] (n) lawn; sod; turf; (P) |
| 芝草 | [しばくさ, shibakusa] (n) lawn; sod; turf; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บล็อกสนามหญ้า | [n. exp.] (blǿk sanām ) EN: Turfstone [TM] FR: dalle pour gazon [f] |
| จุก | [n.] (juk) EN: bunch ; turf FR: |
| เขต | [n.] (khēt) EN: zone ; region ; area ; domain ; land ; turf (Am.) FR: zone [f] ; région [f] ; espace [m] ; domaine [m] ; territoire [m] ; abords [mpl] |
| ราชตฤณมัยสมาคม | [org.] (Rātchatrinn) EN: Royal Turf Club FR: |
| สนามม้า | [n. exp.] (sanām mā) EN: racecourse ; race track ; turf FR: hippodrome [m] |
| สนามม้านางเลิ้ง | [n. prop.] (Sanām Mā Nā) EN: Royal Turf Club FR: |
| สนามหญ้า | [n.] (sanām yā) EN: lawn ; yard ; turf FR: pelouse [f] ; gazon [m] ; herbe [f] |
| ฐาน | [n.] (thān) EN: base ; foundation ; basis ; grounds ; pedestal ; foot ; turf (Am.) ; radix FR: base [f] ; socle [m] ; piédestal [m] ; assiette [f] ; fond [m] ; fondement [m] ; pied [m] |
| ตฤณมัย | [n.] (trinnamai) EN: turf FR: |
| หญ้าเทียม | [n. exp.] (yā thīem) EN: artificial turf FR: gazon artificiel [m] ; pelouse synthétique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchmacher | {m}turf accountant |