| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| onomatopoeia | (n.) การสร้างคำโดยการเลียนเสียงธรรมชาติ |
| onomatopoeic | (adj.) เกี่ยวกับการสร้างคำโดยการเลียนเสียงธรรมชาติ |
| stopover | (n.) การหยุดพักระหว่างทาง Syn. layover, halt |
| topo | (prf.) สถานที่ See also: เฉพาะแห่ง |
| topographer | (n.) ผู้เชี่ยวชาญการทำแผนที่และอธิบาย |
| topographic | (adj.) เกี่ยวกับการทำแผนที่และอธิบายภูมิประเทศ |
| topographical | (adj.) เกี่ยวกับการทำแผนที่และอธิบายภูมิประเทศ |
| topography | (n.) การทำแผนที่ Syn. earth science, geology |
| topography | (n.) ภูมิประเทศ See also: โครงสร้างภูมิประเทศ Syn. geography |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| haematopoiesis | n. การเกิดโลหิต,การสร้างโลหิต., See also: hematopoietic adj. |
| hematopoiesis | n. การเกิดโลหิต,การสร้างโลหิต., See also: hematopoietic adj. |
| onomatopoeia | (ออนนะแมท'ทะพี'อะ) n. การสร้างคำ,การประกอบเป็นคำ,การเลียนเสียงในการใช้สำนวน,ศัพท์ที่เหมือนเสียง, See also: onomatopoetic,onomatopotic adj. |
| stopover | (สทอพ'โอเวอะ) n. การหยุดพักระหว่างทาง |
| topographer | (ทะพอก'กระเฟอะ) n. ผู้ชำนาญการทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ |
| topography | (โทพอก'กระฟี) n. การทำแผนที่และพรรณนาภูมิประเทศ ภูมิประเทศ., See also: topographic adj. topographical adj. |
| topology | โทโพโลจี คำว่า topol ในแวดวงของวิทยาการคอมพิวเตอร์นั้นหมายถึง แบบโครงสร้างของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (local area network) พูดง่าย ๆ ก็คือ หมายถึงแบบของโครงสร้างนั่นเอง เช่น เป็นแบบรวมศูนย์ (centralized) หรือแบบแยกศูนย์ (decentralized) ส่วนรูปแบบการจัดเครือข่าย เป็น แบบวงแหวน (ring) หรือแบบดาว (star) ฯ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| topographical | (adj) เกี่ยวกับภูมิประเทศ,ว่าด้วยภูมิประเทศ |
| topography | (n) สภาพของท้องที่,ภูมิประเทศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| haematopoiesis; haemacytopoiesis; haemocytogenesis; haemocytopoiesis; haemogenesis; haemopoiesis; sanguification | การสร้างเม็ดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| self-curing resin; autopolymerising resin | เรซินชนิดบ่มเอง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| onomatopoeia | การเลียนเสียงธรรมชาติ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| topoalgia; topalgia | อาการปวดประจำที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| topographic anatomy | กายวิภาคศาสตร์เฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| topographical poetry | กวีนิพนธ์ภูมิลักษณ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| topography | ภูมิลักษณะ [ของชิป] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| topology | ทอพอโลยี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hematopoiesis, Extramedullary | การสร้างเลือดนอกไขกระดูก [TU Subject Heading] |
| ring topology | เครือข่ายแบบวงแหวน, เครือข่ายที่มีการเชื่อมแต่ละสถานีเข้าด้วยกันแบบวงแหวน สัญญาณข้อมูลจะส่งอยู่ในวงแหวนไปในทิศทางเดียวกันจนถึงผู้รับ หากข้อมูลที่ส่งเป็นของสถานีใด สถานีนั้นก็รับไว้ ถ้าไม่ใช่ก็ส่งต่อไป ซึ่งระบบเครือข่ายแบบวงแหวนนี้ สามารถรองรับจำนวนสถานีได้เป็นจำนวนมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Topographic maps | แผนที่แสดงภูมิประเทศ [TU Subject Heading] |
| Topographical surveying | การรังวัดภูมิประเทศ [TU Subject Heading] |
| Topography | ลักษณะภูมิประเทศ สภาพทั่ว ๆ ไป ของผิวโลก ซึ่งประกอบด้วยสิ่งที่เป็นอยู่ตามธรรมชาติและที่มนุษย์ดัดแปลงขึ้น อันได้แก่ความสูงต่ำของผิวโลก ทางน้ำและแหล่งน้ำ ถนน เมือง เป็นต้น สิ่งที่อยู่บนผิวโลกแต่ละอย่าง เป็นต้นว่า ภูเขา หรือหุบเขา ก็เรียกว่า ลักษณะภูมิประเทศ [สิ่งแวดล้อม] |
| Topology | โทโพโลยี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| edelweiss | (n.) ดอกไม้สีขาวใบขาวจำพวก Leontopodium alpinum พบบนภูเขาแอลป์ |
| ครืด | (adv.) onomatopoeia from the sound of dragging heavy thing |
| ติ๋ง | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water Syn. ติ๋งๆ |
| ติ๋งๆ | (adv.) onomatopoeia from the sound of dropping water See also: sound of dropping water |
| ปุ | (adv.) onomatopoeia from the sound produced when striking a soft substance |
| ภูมิประเทศ | (n.) topography See also: landscape, scenery Syn. ตำแหน่งที่ตั้ง, ทำเลที่ตั้ง, พื้นที่ |
| ลักษณะของภูมิประเทศ | (n.) topography |
| ว้าก | (int.) onomatopoeia of children´s cry; loud cry Syn. หวาก |
| หวาก | (int.) onomatopoeia of children´s cry; loud cry |
| อ้วก | (adv.) onomatopoeia from the sound of vomiting Syn. เสียงราก, เสียงอาเจียน |
| เปรี้ยงปร้าง | (adv.) onomatopoeia from the sound of thunder or an explosion |
| เผละ | (adv.) onomatopoeia from the sound when soft substance falling |
| เว้ย | (int.) onomatopoeia from the sound of calling attention, expressing familiarity Syn. โว้ย |
| เสียงท้องร้อง | (n.) onomatopoeia of snoring sound See also: harsh sound as of snoring, passing wind from the stomach or gushing water Syn. เสียงกรน |
| เสียงราก | (adv.) onomatopoeia from the sound of vomiting Syn. เสียงอาเจียน |
| เสียงอาเจียน | (adv.) onomatopoeia from the sound of vomiting Syn. เสียงราก |
| เหมียว | (adv.) onomatopoeia from the mewing sound of a cat Syn. เหมียวๆ |
| เหมียวๆ | (adv.) onomatopoeia from the mewing sound of a cat |
| แง | (adv.) onomatopoeia of the sound of the crying children Syn. แงๆ, งอแง |
| แงๆ | (adv.) onomatopoeia of the sound of the crying children Syn. งอแง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Tony Toponi's the name. | ฉันชื่อโทนี่ โทโปนี่ |
| Bugger Sebastopol, George. Give me your jacket. | ช่างเซบาสโตโพล ขอเสื้อนอกให้ผม |
| Well, I've never been to Abyssinia or to Aden, or Sebastopol and I can't speak with a posh accent for long. | คือ... ฉันไม่เคยไปที่อบิสซิเนีย หรือเอเด็น |
| ... ontopof theemptycardboardroll! | ... ลงบนก้านม้วนทิชชู่! |
| Structural specs, aerial maps, topography, company roster, the whole works. | แผนผังโครงสร้าง แผนที่ทางอากาศ แผนที่ภูมิประเทศ การจัดกองกำลัง ทุกอย่ง ดี |
| Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide. | นี่มันค่อยๆ เปลี่ยนแปลงแผนภูมิ พื้นผิวไปเรื่อยๆ... ...หลายหลากแปรเปลี่ยนไปรอบๆ แกน เป็นระลอกคลื่นที่มีวงกว้างกว่าหมื่นปี |
| And the topography is all wrong. | ดูเหมือนภูมิประเทศก็ไม่ใช่ |
| I used topographical overlay software to find the rocks that would match their injuries. | ฉันได้ใช้แผนที่อธิบาย ภูมิประเทศจากซอฟแวร์ พาหาก้อนที่อาจตรง กับรอยบาดแผล |
| Show of hands, who here is familiar with the concept of topological insulators? | ใครคุ้นเคยกับเรื่องนี้แล้วบ้างยกมือขึ้น เรื่องแนวคิดเกี่ยวกับเรขาคณิตแผ่นยาง? |
| You guys maintain a topographical survey of the earth, right? | พวกคุณมีแผนที่ ภูมิประเทศ ของดลกอยู่ ใช่มั๊ย? |
| Uh, the topography matches terrain in the Chinese province of Zhejiang, just outside the City of Hangzhou. | เอ่อ ภูมิประเทศ เข้ากับภูมิประเทศ ในจีน ที่มณฑลเจ๋อเจียง ด้านนอกของเมืองหางโจว |
| Why the stopover in France? | ทำไมมาหยุดอยู่ที่ฝรั่งเศสล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 代数拓扑 | [dài shù tuò pū, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 代数拓扑 / 代數拓撲] algebraic topology (math.) |
| 单源多倍体 | [dān yuán duō bèi tǐ, ㄉㄢ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ, 单源多倍体 / 單源多倍體] autopolyploid (polyploid with chromosomes of single species) |
| 张学友 | [Zhāng Xué yǒu, ㄓㄤ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄡˇ, 张学友 / 張學友] Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), cantopop and film star |
| 成龙 | [Chéng Lóng, ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ, 成龙 / 成龍] Jackie Chan (1954-), kungfu film and cantopop star |
| 蛸 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 蛸] Octopus octopodia; mantis egg nest |
| 逗留 | [dòu liú, ㄉㄡˋ ㄌㄧㄡˊ, 逗留] stay at; stopover at |
| 耽搁 | [dān ge, ㄉㄢ ㄍㄜ˙, 耽搁 / 耽擱] tarry; stopover; delay |
| 地形 | [dì xíng, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 地形] topography; terrain; landform |
| 拓扑 | [tuò pū, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 拓扑 / 拓撲] topology (math.); topology of a network (elec.) |
| 拓扑学 | [tuò pū xué, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄒㄩㄝˊ, 拓扑学 / 拓撲學] topology (math.) |
| 拓扑空间 | [tuò pū kōng jiān, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 拓扑空间 / 拓撲空間] topological space (math.) |
| 象声词 | [xiàng shēng cí, ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄘˊ, 象声词 / 象聲詞] onomatopoeia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトプットポート | [, autoputtopo-to] (n) {comp} output port |
| アウトポケット | [, autopoketto] (n) outpocket |
| アカウントポリシー | [, akauntoporishi-] (n) {comp} account policy |
| アデヤッコ | [, adeyakko] (n) yellowface angelfish (Pomacanthus xanthometopon); blueface angelfish |
| アピーズメントポリシー | [, api-zumentoporishi-] (n) appeasement policy |
| インプットポート | [, inputtopo-to] (n) {comp} input port |
| ウエストバッグ;ウェストポーチ | [, uesutobaggu ; uesutopo-chi] (n) waist pouch; waist bag |
| オノマトペ;オノマトペー;オノマトペア;オノマトピーア | [, onomatope ; onomatope-; onomatopea ; onomatopi-a] (n) onomatopoeia (fre |
| ケミカルヒートポンプ | [, kemikaruhi-toponpu] (n) chemical heat pump |
| スイートポテト | [, sui-topoteto] (n) sweet potato |
| ストップオーバー | [, sutoppuo-ba-] (n) stopover |
| セットポイント | [, settopointo] (n) set point (tennis, volley-ball, etc.) |
| セントポーリア | [, sentopo-ria] (n) saintpaulia (lat |
| トポロジ | [, toporoji] (n) {comp} topology |
| トポロジー | [, toporoji-] (n) topology |
| トポロジカル | [, toporojikaru] (n) topological |
| ドリーネ;ドリネ | [, dori-ne ; dorine] (n) doline (sinkhole, in karst topography) (ger |
| ネットワークトポロジー | [, nettowa-kutoporoji-] (n) {comp} network topology |
| ネットワーク接続形態 | [ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] (n) {comp} network topology |
| ヒットポイント | [, hittopointo] (n) hit point (videogame); health point; life bar; HP |
| フットポケット | [, futtopoketto] (n) foot pocket portion of a diving fin |
| ブリットポップ | [, burittopoppu] (n) BritPop |
| ブロトポン | [, burotopon] (n) Brotopon (Japanese brand of haloperidol) |
| マイクロソフトポイント | [, maikurosofutopointo] (n) {comp} Microsoft Points |
| やか | [, yaka] (suf,adj-na) (See しめやか,華やか) (after a noun, adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) seeming very ... |
| らか | [, raka] (suf,adj-na) (See 高らか,清らか) (after an adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) being ... |
| レプリカセットトポロジ | [, repurikasettotoporoji] (n) {comp} replica set topology |
| 中継地 | [ちゅうけいじ, chuukeiji] (n) stopping point; stopover |
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 位相 | [いそう, isou] (n) phase (in science); topology |
| 四神相応 | [しじんそうおう, shijinsouou] (n) an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north |
| 地形 | [ちけい(P);じぎょう, chikei (P); jigyou] (n) terrain; geographical features; topography; (P) |
| 地形学 | [ちけいがく, chikeigaku] (n) topography; geomorphology |
| 寄り道 | [よりみち, yorimichi] (n,vs) dropping in on the way; breaking one's journey; making a stopover; going out of one's way; (P) |
| 微地形 | [びちけい, bichikei] (n) microtopography; microrelief |
| 擬声語 | [ぎせいご, giseigo] (n) {ling} (See 擬音語) onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia) |
| 擬音語 | [ぎおんご, giongo] (n) {ling} example of onomatopoeia; onomatopoeic word |
| 泊まり(P);泊り | [とまり, tomari] (n) stay; stopover; anchorage; night duty; (P) |
| 糠子 | [ぬかご, nukago] (n) (obsc) (See 糠蚊) biting midge (any insect of family Ceratopogonidae); no-see-um |
| 糠蚊 | [ぬかか;ヌカカ, nukaka ; nukaka] (n) (uk) biting midge; no-see-um (any insect of family Ceratopogonidae) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトプットポート | [あうとぷっとぽーと, autoputtopo-to] output port |
| インプットポート | [いんぷっとぽーと, inputtopo-to] input port |
| コンピュートポルス | [こんぴゅーとぽるす, konpyu-toporusu] computopolis |
| トポロジー | [とぽろじー, toporoji-] topology |
| ネットワークトポロジー | [ねっとわーくとぽろじー, nettowa-kutoporoji-] network topology |
| ネットワーク接続形態 | [ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] network topology |
| ポロジ状態要素 | [ポロジじょうたいようそ, poroji joutaiyouso] topology state element |
| 位相 | [いそう, isou] topology, phase |
| 接続形態 | [せつぞくけいたい, setsuzokukeitai] connection configuration, topology |
| 自動ポスト | [じどうポスト, jidou posuto] autopost (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชิงทอพอโลยี | [adj.] (choēng thøp) EN: topological FR: topologique |
| แจะ | [interj.] (jae) EN: onomatopoeia from the sound of chewing FR: |
| การเลียนเสียงธรรมชาติ | [n. exp.] (kān līen sī) EN: onomatopoeia FR: onomatopée [f] |
| การสมมูลเชิงทอพอโลยี | [n. exp.] (kān sommūn ) EN: topological equivalence FR: équivalence topologique [f] |
| กระบา ; กระบ่า ; กระบ้า | [n.] (krabā) EN: Caprimulgidae . Eurostopodidae FR: Caprimulgidae . Eurostopodidae |
| เกรียวกราว | [X] (krīokrāo) EN: [onomatopoeic sound of a clamour, tumult] FR: |
| ลักษณะของภูมิประเทศ | [n. exp.] (laksana khø) EN: topography FR: topographie [f] |
| ลักษณะภูมิประเทศ | [n. exp.] (laksana phū) EN: geographical features ; topography FR: caractéristiques topographiques [fpl] |
| มดไอ้ชื่นดำ | [n. exp.] (mot ai cheū) EN: Odontoponera denticulata FR: |
| นกตบยุง | [n. exp.] (nok topyung) EN: Eurostopodidae ; Caprimulgidae FR: |
| ปริภูมิเชิงทอพอโลยี | [n. exp.] (pariphūm ch) EN: topological space FR: espace topologique [m] |
| แผนที่ภูมิประเทศ | [n. exp.] (phaēnthī ph) EN: togographic map FR: carte topographique [f] |
| ภูมิประเทศ | [n.] (phūmiprathē) EN: topography ; landscape ; terrain ; scenery ; geographical features ; geography FR: topographie [f] ; paysage [m] ; relief [m] ; caractéristiques géographiques [fpl] |
| รถดับเพลิง | [n. exp.] (rot dapphlo) EN: fire engine ; fire truck FR: autopompe [f] ; véhicule d'incendie [f] ; voiture de pompiers [f] ; camion de pompiers [m] |
| รูปแบบเครือข่าย | [n. exp.] (rūpbaēp khr) EN: topology FR: |
| สภาพภูมิประเทศ | [n. exp.] (saphāp phūm) EN: topography FR: topographie [f] |
| ทอพอโลยี | [n.] (thøphølōyī) EN: topology FR: topologie [f] |
| ทอพอโลยีเชิงอนุพันธ์ | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: differential topology FR: topologie différentielle [f] |
| ทอพอโลยีเชิงการจัด | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: combinatorial topology FR: |
| ทอพอโลยีเชิงพีชคณิต | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: algebraic topology FR: topologie algébrique [f] |
| ทอพอโลยีเข้ม | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: strong topology FR: topologie forte [f] |
| ทอพอโลยีอ่อน | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: weak topology FR: |
| ทอพอโลยีเซตของจุด | [n. exp.] (thøphølōyī ) EN: point set topology FR: |
| ตบยุง | [n.] (topyung) EN: Caprimulgidae . Eurostopodidae FR: Caprimulgidae |
| ตบยุงพันธุ์มลายู | [n. exp.] (topyung pha) EN: Eurostopodus temminckii FR: Eurostopodus temminckii |
| ตบยุงยักษ์ | [n. exp.] (topyung yak) EN: Eurostopodus macrotis FR: Eurostopodus macrotis |
| แวะ | [v.] (wae) EN: stop ; call at ; call on ; drop in ; break the journey ; make a side trip ; make a stopover ; visit FR: s'arrêter ; faire un arrêt ; faire escale |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Luftbildvermessung | {f}aerial photogrammetry; phototopography |
| Erythropoese | {f}; Erythrozytopoese |
| Geländekunde | {f}; Topografie |
| Zwischenlandung | {f} | ohne Zwischenlandungintermediate landing; flight stop-over; stopover | without stopover |
| Fangschreckenkrebs | {m} (Stomatopodae) [zool.]mantis (shrimp) |
| Netzwerkarchitektur | {f}network topology |
| Topograf | {m}; Topograph |
| Topologe | {m} | Topologen |
| Topologie | {f} [math.]topology |
| topographisch | {adv}topographically |
| topologisch | {adv}topologically |
| Landkarte | {f}topographic map |