| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| theoretical | (adj.) เกี่ยวกับทฤษฎี Syn. ideological, ideal |
| theoretical | (adj.) ตามทฤษฎี See also: ตามสมมุติฐาน, เชิงทฤษฎี, ที่ยึดเอาทฤษฎีเป็นหลัก |
| theoretical | (adj.) ที่มีแนวโน้มเป็นการคาดเดา |
| theoretically | (adv.) ตามหลักทฤษฎี See also: ตามหลักเหตุผล Syn. in theory, apparently |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| theoretical | (เธียอะเรท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับทฤษฎี,เป็นสมมุติฐาน,เป็นการคาดคะเน., Syn. theoretic., Syn. hypothetical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| theoretical | (adj) ตามทฤษฎี,ตามเหตุผล,ตามหลักวิชา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| theoretical | เชิงทฤษฎี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| theoretical mechanical advantage | การได้เปรียบเชิงกลทางทฤษฎี, อัตราส่วนระหว่างน้ำหนักที่ยกได้โดยเครื่องกลกับแรงที่กระทำต่อเครื่องกลโดยไม่คิดแรงเสียดทาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตามหลักการ | (adv.) theoretically Syn. ตามหลักทฤษฎี |
| ตามหลักทฤษฎี | (adv.) theoretically |
| เชิงทฤษฎี | (adj.) theoretical Syn. แง่ทฤษฎี Ops. เชิงปฏิบัติ |
| แง่ทฤษฎี | (adj.) theoretical Ops. เชิงปฏิบัติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we can put this into a theoretical framework, physics-- | ถ้าเราสามารถใส่มันเข้าไป ในโครงสร้างทางทฤษฎี, วิชาฟิสิกส์-- |
| Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions? | มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? |
| It's not even theoretically possible. The hamster goes back, dead. | We know he's gonna be at the dock. |
| That a theoretical knowledge'll be sufficient... | ทฤษฎีความรู้นั้นเพียงพอ |
| Academically excelled in theoretical course work and final year examinations. | ได้รางวัลด้านทฤษฎี การปฏิบัติงานและการสอบ |
| And seeing as I live further uptown than you I could, theoretically, pick you up. | แล้วเนื่องจากผมอยู่ออกจากตัวเมืองมากกว่าคุณ... ตามหลักการแล้ว ผมควรจะไปรับคุณ |
| It's only theoretical at this point, but I am working on an inhibitor. | เอ่อ,ไม่ใช่ว่าทุกคนจะมีความสามารถ พิเศษแบบเดียวกับที่คุณมี |
| I couldn't even drive myselfto base and there I was working with the greatest minds and theoretical physicists, on what would become the most important discovery in history. | ผมขับรถไปทำงานที่ฐานทัพ... . ...ยังไม่เป็นเลย ด้วยความปราถนาอันยิ่งใหญ่... |
| I guess theoretically, I'd say yes. | พี่คิดว่าตามหลักทฤษฎี พี่คงตอบว่า"ไป" |
| I mean, theoretically, this formula is sound, but the serum is triggering a mutation because something is missing. | ผมหมายถึง ตามทฤษฎีแล้ว สูตรนี้ใช้ได้ แต่เซรุ่มจะไปกระตุ้นให้มีการกลายพันธุ์ มีอะไรบางอย่างหายไป |
| It was highly theoretical, of course. | มันเคยเป็นทฤษฎีชั้นสูง,เท่านั้น |
| So theoretically you could have a Sunday night and Monday without breaking it. | งั้นตามทฤษฎี เธอก็มีทั้งคืนวันอาทิตย์ กับวันจันทร์โดยไม่พักได้สิ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 虚拟 | [xū nǐ, ㄒㄩ ㄋㄧˇ, 虚拟 / 虛擬] fictitious; theoretical; virtual |
| 理论贡献 | [lǐ lùn gòng xiàn, ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 理论贡献 / 理論貢獻] theoretical contribution |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ビッグクランチ | [, biggukuranchi] (n) big crunch (theoretical reversal of the big bang resulting in the demise of the universe) |
| 幽霊部員 | [ゆうれいぶいん, yuureibuin] (n) (See 帰宅部) paper members; people theoretically part of a (school) club but who hardly ever turn up |
| 観念的 | [かんねんてき, kannenteki] (adj-na) (1) conceptual; ideational; notional; (2) theoretical; academic |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี ; ฟิสิกส์ทฤษฎี | [n. exp.] (fisik choēn) EN: theoretical physics FR: physique théorique [f] |
| ฟิสิกส์ทฤษฎี ; ฟิสิกส์เชิงทฤษฎี | [n. exp.] (fisik thrit) EN: theoretical physics FR: physique théorique [f] |
| การเผาไหม้เชิงทฤษฎี | [n. exp.] (kān phao ma) EN: theoretical combustion ; stoichiometric combustion FR: |
| ผลได้ตามทฤษฎี | [n. exp.] (phondāi tām) EN: theoretical yield FR: |
| ตามหลักเหตุผล | [adv.] (tām lak hēt) EN: theoretically FR: rationnellement |
| ตามหลักการ | [adv.] (tām lakkān) EN: theoretically FR: |
| ตามหลักทฤษฎี | [adv.] (tām lak thr) EN: theoretically FR: |
| ทางวิชาการ | [adj.] (thāng wichā) EN: technical ; theoretical FR: technique |
| วิธีทฤษฎีกรุป | [n. exp.] (withī thrit) EN: group theoretical method FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| theoretisch | {adj} | theoretischer | am theoretischstentheoretical | more theoretical | most theoretical |