| No telltale marks or bruises to help you with your investigation. | ไม่มีเครื่องช่วยปากโป้งไปบอกใบ้สำหรับใช้ในการสอบสวนคุณ |
| And, um, there were certain telltale signs that we'd-- | แล้ว อืม มันมีหลักฐานบางอย่างว่า เรา... |
| And telltale louis vuitton broom on the floor. | และไม้เก่าวิเศษลาย หลุยส์ วิตตองบนพื้น |
| Your delusions of persecution are a telltale sign of early stage paranoid schizophrenia. | อาการหลอนว่าถูกแกล้งของนาย เป็นสัญญาณเริ่มต้นของโรคจิตเภท |
| So it's this redder and bluer light that is a telltale signature of a black-hole waltz. | หลุมดำที่ศูนย์ของพวกเขา แทนการกระแทกในหัว, พวกเขาเริ่มหมุนนี้หรือเต้นรำ |
| They're gonna find us out. It's a telltale egg. | เขาจะรู้ความจริง มันเป็นไข่ปากโป้ง |
| Bones said the victim had telltale signs of abuse. | โบนส์บอก เหยื่อมีรอยแตกของกระดูกแสดงถึงการถูกทำร้าย |
| Wow, that is just the telltale sign of a master criminal. | ว้าว นั่นแหละชัดเลย เขาคืออาชญากรตัวเอ้ |
| All telltale signs of Freemasonry. | จากสัญญาญของความสามัคคีทุกอย่างบอกผม |
| I recognized the telltale signs of a woman masking disappointment. | ฉันพอจะรู้จักหน้าแบบนั้น ผู้หญิงที่เต็มไปด้วยความผิดหวัง |
| By the time we got here, the telltale traces of global upheaval were buried at the bottom of the deep blue sea. | เวลาที่พวกเราได้ที่นี่, ร่องรอยปากโป้ง ของการเปลี่ยนแปลง ของโลกที่ถูกฝังอยู่ ที่ด้านล่างของท้องทะเลสีคราม |
| Researchers found telltale traces of this iron in a thin layer below the surface of the manganese nodules. | ในชั้นบาง ๆ ใต้พื้นผิว ของก้อนแมงกานีส |