| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a symmetry | (n.) ความไม่ได้สัดส่วน See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล Syn. disparity |
| symmetry | (n.) การมีสัดส่วนที่รับกัน See also: ความสมมาตร Syn. proportion, harmony, balance |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| asymmetry | (เอซิม'มีทรี) n. ความไม่สมส่วนกัน,ความไม่เหมือนกันบนสองข้างของเส้นกลาง |
| dissymmetry | (ดิสซิม'มิทรี) n. ความไม่ได้สัดส่วนกัน,การขาดความสมมาตร, See also: dissymmetric adj. ดูdissymmetry dissymmetrical adj. ดูdissymmetry |
| symmetry | (ซิม'มะทรี) n. การมีสัดส่วนที่รับกัน,ความสมมาตร,การมีด้านหรือเหลี่ยมตรงข้ามที่เหมือนกัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| symmetry | (n) ส่วนสัด,ความสมดุลย์,ความได้ส่วนกัน,ความสมมาตร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| asymmetry | อสมมาตร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symmetry | สมมาตร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Asymmetry | ไม่สมมาตร, ต่างกัน, ความไม่สมมาตรของรูปร่าง [การแพทย์] |
| symmetry | สมมาตร, ลักษณะรูปร่างของวัตถุหรือรูปภาพซึ่งเมื่อแบ่งด้วยระนาบหรือเส้นหรือจุดอ้างอิงแล้วจะได้สองซีกซึ่งมีรูปร่างเหมือนกันแต่กลับกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สมมาตร | (n.) symmetry |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Time could not mar the perfect symmetry of those walls. | กาลเวลามิอาจทําให้กําเเพง ที่ได้สมมาตรนี้ด่างพร้อยได้ |
| Should be a testament to symmetry and beauty. | ควรจะทำสัญญาใหม่ที่เสมอภาคและสวยงาม |
| Are you a fan of symmetry? Sure. | จากตา,มาเรื่องการหายใจ |
| We found charge conjugation... a certain breakdown in time symmetry. Now take your sides. | เพื่อทำลาย สมมาตรการเดินของเวลา |
| Uh,I think his symmetry is pleasing,yes. | อ้า ฉันคิดว่าเขาก็หุ่นดีนะ ใช่ |
| Some kind of symmetry, don't you think? | ฟังดูเข้ากันดีนะ ว่าไหม? |
| Because there's a symmetry to their beauty-- | เพราะพวกเขามีความงามที่ได้ส่วนกัน |
| Based on a facial symmetry that we recognize. | โดยดูจากความคล้ายคลึงของใบหน้า ที่เราคุ้นเคย |
| Can you comment on the rumor he has some sort of facial symmetry with his victims? | คุณให้ความเห็นได้ไหม เกี่ยวกับข่าวลือ ว่าเขามีโครงหน้าคล้ายคลึงกับเหยื่อ |
| She's the only one with facial symmetry that would appeal to him. | เธอเป็นคนเดียวที่มีความ คล้ายคลึงของหน้ากับเขา |
| Yes, and we get to know each other, because I think it's important for the kids to have good symmetry in the family unit. | ฉันหวังว่า รูจมูกของเขาคงสะอาดนะ รอเดี๋ยวนะ ฉันชอบลมหายใจของคุณ |
| I rather appreciate the symmetry of three women... three goddesses... sacrificed at nature's altar. | ฉันค่อนข้างประทับใจเสน่ห์ของหญิงสามคน สามเทพธิดา สละที่แท่นบูชาธรรมชาติ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 对称轴 | [duì chèn zhóu, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄓㄡˊ, 对称轴 / 對稱軸] axis of symmetry; central axis (in Chinese architecture) |
| 对称 | [duì chèn, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 对称 / 對稱] symmetry; symmetrical |
| 两侧对称 | [liǎng cè duì chèn, ㄌㄧㄤˇ ㄘㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 两侧对称 / 兩側對稱] bilateral symmetry |
| 辐射对称 | [fú shè duì chèn, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ, 辐射对称 / 輻射對稱] radial symmetry |
| 刺激启动不同步 | [cì jī qǐ dòng bù tóng bù, ㄘˋ ㄐㄧ ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ, 刺激启动不同步 / 刺激啟動不同步] stimulus onset asymmetry |
| 对称性 | [duì chèn xìng, ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄥˋ, 对称性 / 對稱性] symmetry |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アシメトリ;アシメトリー | [, ashimetori ; ashimetori-] (n) asymmetry |
| アシンメトリー | [, ashinmetori-] (n) asymmetry |
| シンメトリー | [, shinmetori-] (n) symmetry |
| 不均斉 | [ふきんせい, fukinsei] (n) asymmetry |
| 不斉 | [ふせい, fusei] (n,adj-no) irregularity; unevenness; asymmetry; lack of uniformity |
| 不釣り合い;不釣合い | [ふつりあい, futsuriai] (adj-na,n) unbalance; imbalance; asymmetry; disparity |
| 交差対称性 | [こうさたいしょうせい, kousataishousei] (n) crossing symmetry (physics) |
| 偶関数 | [ぐうかんすう, guukansuu] (n) {math} even function; function whose graph has symmetry about the y-axis |
| 均整(P);均斉(P) | [きんせい, kinsei] (n) symmetry; balance; proportion; uniformity; (P) |
| 左右対称 | [さゆうたいしょう, sayuutaishou] (n,adj-no,adj-na) bilateral symmetry |
| 非対称 | [ひたいしょう, hitaishou] (n) asymmetry |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จุดสมมาตร | [n. exp.] (jut sommāt) EN: point of symmetry FR: |
| แกนสมมาตร | [n. exp.] (kaēn sommāt) EN: axis of symmetry FR: axe de symétrie [m] |
| ความสมมาตร | [n.] (khwām sommā) EN: symmetry FR: symétrie [f] |
| ระนาบสมมาตร | [n. exp.] (ranāp sommā) EN: plane of symmetry FR: plan de symétrie [m] |
| สมมาตรโดยการหมุน | [n. exp.] (samamāt dōi) EN: rotational symmetry FR: |
| สมมาตร | [n.] (sommāt [= s) EN: symmetry FR: symétrie [f] |
| สมมาตรแบบหมุน | [n. exp.] (sommāt baēp) EN: rotational symmetry FR: |
| สมมาตรตามแกน | [n. exp.] (sommāt tām ) EN: axial symmetry FR: symétrie axiale [f] |
| สมมาตรตามแกนเดี่ยว | [n. exp.] (sommāt tām ) EN: uniaxial symmetry FR: |
| ศูนย์กลางสมมาตร | [n. exp.] (sūnklāng so) EN: centre of symmetry ; center of symmetry (Am.) FR: centre de symétrie [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Symmetrieachse | {f}axis of symmetry |