| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| branch subdivision | (n.) แผนก See also: กอง Syn. group, section |
| subdivision | (n.) การแบ่งย่อย |
| subdivision | (n.) ส่วนย่อย See also: กลุ่มย่อย Syn. smaller group, minor class |
| subdivision | (n.) ที่ดินที่แบ่งเป็นแปลงย่อยๆ See also: บริเวณที่แบ่งออกเป็นส่วนๆ Syn. building lots, development site |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| subdivision | (ซับดิวิ'เชิน) n. การแบ่งย่อย,การแบ่งอีก,ส่วนแบ่งย่อย,ส่วนแบ่งละเอียด,ข้อปลีกย่อย,การปลีกตัวออกไป,ที่ดินจัดสรรขนาดย่อย, See also: subdivisional adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| subdivision | (n) ภาคย่อย,การแบ่งย่อย,ข้อปลีกย่อย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| subdivision | แขนงย่อย, ส่วนย่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well a subdivision of that. | เป็นส่วนหนึ่งแค่นั้นเอง |
| Beneath Meadow Branch subdivision in a FULCRUM lab that was built as part of a secret initiative. | ใต้หมู่บ้าน meadow ใน fulcrum lab สร้างขึ้นเพืjอเป็นส่วนหนึ่งของโครงการความลับ |
| He never remarried, and despite the newer subdivisions he built, he stayed in the house he shared with his wife. | เขาไม่เคยแต่งงานใหม่ และถึงแม้ว่าเขาจะสร้างบ้านไว้ที่อื่นอีก เขายังคงอยู่ในบ้านที่เคยอยู่กับภรรยาเขา |
| Look at the towns. He had subdivisions in all of them. | ลองดูที่เในเมือง เขารับก่อสร้างทั่วเมืองไปหมด |
| Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... | จากบ้านทั้งหมด ในเขตการปกครองทั้งหมดของฟลอริดา |
| They're starting construction on a new section of our subdivision. | มีบ้านใหม่กำลังสร้างอยู่ใกล้ๆ |
| Straight from the government- subsidized subdivision | มาจากแผนกย่อยของแผนกย่อย ของรัฐบาลเชียวน่ะ |
| Unfortunately, I just described 64 of the 71 men who live in the subdivision. | แย่หน่อย ที่มันหมายถึง ชาย ๖๔ จาก ๗๑ คนที่อาศัยในย่านนี้ |
| Got a big contract buildin' this subdivision. | มีการทำสัญญาก่อสร้างขนาดใหญ่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 旗 | [qí, ㄑㄧˊ, 旗] banner; flag; (in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗 eight banners; administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县 county |
| 少数民族乡 | [shǎo shù mín zú xiāng, ㄕㄠˇ ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 少数民族乡 / 少數民族鄉] ethnic township (formal village level subdivision of PRC county) |
| 分频 | [fēn pín, ㄈㄣ ㄆㄧㄣˊ, 分频 / 分頻] frequency sharing; subdivision of radio waveband |
| 克什克腾 | [Kè shí kè téng, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ, 克什克腾 / 克什克騰] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
| 克什克腾旗 | [Kè shí kè téng qí, ㄎㄜˋ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄊㄥˊ ㄑㄧˊ, 克什克腾旗 / 克什克騰旗] Hexigten banner or Kesigüten Khoshuu, a county level subdivision of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia |
| 亚门 | [yà mén, ㄧㄚˋ ㄇㄣˊ, 亚门 / 亞門] subdivision; subphylum (taxonomy) |
| 中央直辖市 | [zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 中央直辖市 / 中央直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
| 直辖市 | [zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直辖市 / 直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city |
| 盟 | [méng, ㄇㄥˊ, 盟] oath; pledge; union; to ally; league, a subdivision corresponding to prefecture in Inner Mongolia |
| 地区 | [dì qū, ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 地区 / 地區] region; area; prefecture (main subdivision of most PRC provinces) |
| 韵目 | [yùn mù, ㄩㄣˋ ㄇㄨˋ, 韵目 / 韻目] rhyme entry; subdivision of a rhyming dictionary (containing all words with the given rhyme) |
| 苏木 | [sū mù, ㄙㄨ ㄇㄨˋ, 苏木 / 蘇木] sappan wood (Caesalpinia sappan), used in Chinese medicine; administrative subdivision of banner 旗 (county) in inner Mongolia (Mongol: arrow) |
| 区划 | [qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区划 / 區劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 区画 | [qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区画 / 區畫] subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 坊 | [fāng, ㄈㄤ, 坊] subdivision of a city |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下位分類 | [かいぶんるい, kaibunrui] (n) subclass; subdivision |
| 亜門 | [あもん, amon] (n) subphylum; (biological) subdivision |
| 区分 | [くぶん, kubun] (n,vs,adj-no) division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting; (P) |
| 細分化 | [さいぶんか, saibunka] (n) {comp} fragmentation; subdivision |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 共通細目 | [きょうつうさいもく, kyoutsuusaimoku] common subdivision |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวหน้าฝ่าย | [n. exp.] (hūanā fāi) EN: subdivision chief FR: |
| การแบ่งย่อย | [n. exp.] (kān baeng y) EN: subdivision ; segmentation FR: subdivision [f] |
| แขนง | [n.] (khanaēng) EN: field ; branch ; subdivision FR: branche [f] ; domaine [m] |
| กิ่งก้านสาขา | [n. exp.] (king kān sā) EN: branch ; subdivision ; division FR: division [f] |
| กองกำกับการ | [n. exp.] (køng kamkap) EN: subdivision ; command FR: |
| กรม | [n.] (krom) EN: department ; bureau ; subdivision of a ministry FR: département [m] ; division [f] ; direction [f] |
| แผนก | [n.] (phanaēk) EN: division ; section ; department ; sector ; subdivision FR: bureau [m] ; division [m] ; section [m] ; service [m] ; département [m] ; unité [f] ; secteur [m] |
| ประเภท | [n.] (praphēt) EN: class ; category ; type ; genre ; kind ; sort ; species ; variety ; subdivision ; event FR: catégorie [f] ; classe [f] ; type [m] ; genre [m] ; espèce [f] ; sorte [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Subdivision | {f} [math.]subdivision |