| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absorption | (n.) การดูดซึม Syn. digestion, osmosis Ops. ejection, discharge |
| absorption | (n.) การไม่สะท้อนกลับ |
| absorption | (n.) การรวมเข้าด้วยกัน |
| absorption | (n.) การหมกมุ่น |
| resorption | (adj.) การดูดซึมใหม่ |
| sorption | (n.) การดูดซับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absorption | (แอบซอร์พ' เชิน) n. การดูดซึม, การรับ, การหมกมุ่น. -absortive adj. |
| absorption coefficient | สัมประสิทธิ์ของอัตราที่ลดลงของความเข็มช้นของรังสีเมื่อผ่านสาร ๆ หนึ่ง |
| resorption | (รีซอร์พ'เชิน,-ซอร์พ'เชิน) n. การดูดซึมอีก,การดูดเข้าอีก,การรับเข้าไปอีก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absorption | (n) การดูดซึม,การซึมซับ,ความหมกมุ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absorption | ๑. การดูดซึม๒. การดูดกลืน [แสง] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| intestinal absorption | การดูดซึมทางลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| resorption | ๑. การดูดซึมกลับ [มีความหมายเหมือนกับ reabsorption]๒. การสูญสลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sorption | ๑. การดูดซับ [มีความหมายเหมือนกับ adsorption]๒. การดูดซึม [มีความหมายเหมือนกับ absorption ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Absorption | การดูดซึม, การดูดกลืน การดูดซึมสารชนิดหนึ่งเข้าในสารอีกชนิดหนึ่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| Absorption Coefficient | สัมประสิทธิ์การดูดแสง, ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึม [การแพทย์] |
| Atmospheric absorption | การดูดกลืนของ บรรยากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Atomic Absorption Spectrometer | เครื่องวัดระบบอะตอมมิก แอบซอพชั่น สเปคโตรมิเตอร์ เครื่องมือวัดปริมาณของตะกั่ว โดยใช้เปลวไฟอะเซทิลีน (Acetylene Flame) ที่ความยาวคลื่น 283.3 หรือ 217 นาโนมิเตอร์ (Nanometer) [สิ่งแวดล้อม] |
| Full absorption costing | การบัญชีต้นทุนร่วม [การบัญชี] |
| Intestinal Absorption | การดูดซึมของลำไส้; ลำไส้, การดูดซึม [การแพทย์] |
| Labour absorption | การดูดกลืนแรงงาน [เศรษฐศาสตร์] |
| Selective absorption | การเลือกดูดกลืน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Sorption | การซับ กระบวนการที่ของไหลถูกจับไว้โดยสารที่เป็นของ แข็งหรือของเหลว [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การดูดกลืน | (n.) absorption See also: assimilation |
| ฌาน | (n.) meditative absorption See also: one-pointed meditation, contemplation Syn. สมาธิ, ภาวะจิตสงบ |
| ภาวะจิตสงบ | (n.) meditative absorption See also: one-pointed meditation, contemplation Syn. สมาธิ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I ask you absorption of small Jiji | I ask you absorption of small Jiji |
| If not for her own self-absorption and cowardice, she could have brought your son's killer to justice. | ถ้าเธอไม่ขี้ขลาด เธออาจจะไปชี้ตัวคนฆ่าลูกคุณ |
| Good absorption is important to the skin. | การซึมซับที่ดี เป็นเรื่องสำคัญต่อผิว |
| Yeah, I'm using desorption electric spray ionization to identify the chemicals on the button. | that's lithium grease. Hang on. It's the same substance found |
| Yeah, they slip it in your drink or blow the powder in your face and nasodermal absorption's almost immediate. | พวกเขาผสมลงไปในเครื่องดื่มของคุณ หรือเป่าฝุ่นใส่หน้าคุณ และการดูดซึมเข้าร่างกายเกือบจะในทันที |
| The absorption rate is up in lower concentrations. | อัตราการดูดซึมเพิ่มขึ้น ในระดับความเข้มข้นที่ต่ำลง |
| People are hurting, unemployment is up, the dollar is weak, and the arts smack of elitism and self-absorption, indulgence and privilege. | ผู้คนเจ็บปวด คนว่างงานเพิ่มขึ้น ค่าเงินดอลล์ก็อ่อนลง และศิลปะเป็นเรื่องของ คนรวยและ เห็นแก่ตัว |
| So I tell you what-- why don't you call me back once you've gotten off the self-absorption train and decide to be a real hero, the kind that Cindi is waiting for. | ทำไมคุณไม่โทรกลับมาหาฉัน ตอนที่คุณสลัด ความหมกมุ่นตัวเองออกไป\ และตัดสินใจจะเป็นฮีโร่ที่แท้จริง ในแบบที่ซินดี้รออยู่ |
| "...which will result in absorption of all assets acquired during the period of the term." | และเราจะทำการ ยึดทรัพย์สินที่มีขึ้น ในระหว่างที่คุณปฏิบัติงานมาทั้งหมด |
| Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi. | โชคดีที่อัตราการดูดซึมทางผิวหนัง น้อยกว่าที่เธอกินเข้าไป ก็เลยไม่ถึงกับชีวิตสำหรับรอสซี่ |
| Speed Force absorption at 35% and rising. | การดูดซับสปีดฟอร์ซอยู่ที่ 35% และกำลังเพิ่มขึ้น |
| And a distracting sense of self-absorption. | และยอดบัญชีสูงลิ่ว และชอบสร้างความแตกแยกกันเอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 暗星云 | [àn xīng yún, ㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 暗星云 / 暗星雲] dark nebula (visible as a shadow, absorbing light from behind); absorption nebula |
| 吸着 | [xī zhuó, ㄒㄧ ㄓㄨㄛˊ, 吸着 / 吸著] sorption (generic term for absorption, adsorption, diffusion, precipitation etc) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 併合 | [へいごう, heigou] (n,vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) |
| 収着 | [しゅうちゃく, shuuchaku] (n) sorption (in physical chemistry) |
| 同化 | [どうか, douka] (n,vs,adj-no) (1) (See 異化) assimilation; absorption; (2) anabolism; (3) adaptation; (P) |
| 吸収 | [きゅうしゅう, kyuushuu] (n,vs) absorption; suction; attraction; (P) |
| 吸収不良症候群 | [きゅうしゅうふりょうしょうこうぐん, kyuushuufuryoushoukougun] (n) malabsorption syndrome |
| 吸引 | [きゅういん, kyuuin] (n,vs,adj-no) absorption; suction; aspiration; attraction; (P) |
| 吸水 | [きゅうすい, kyuusui] (n,vs) water absorption |
| 吸着 | [きゅうちゃく, kyuuchaku] (n,vs) adsorption; attachment; adhesion; sorption |
| 吸音 | [きゅうおん, kyuuon] (n,vs,adj-no) sound absorption |
| 専念 | [せんねん, sennen] (n,vs) absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to); (P) |
| 摂取 | [せっしゅ, sesshu] (n,vs) (1) intake; absorption; adoption; (2) assimilation; (P) |
| 星間吸収 | [せいかんきゅうしゅう, seikankyuushuu] (n) interstellar absorption |
| 結腸吸収 | [けっちょうきゅうしゅう, kecchoukyuushuu] (n) colon absorption |
| 自己陶酔 | [じことうすい, jikotousui] (n,vs) narcissism; self-absorption; self-intoxication |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 吸引 | [きゅういん, kyuuin] Thai: การดูดซับ English: absorption |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัญชีต้นทุนรวม | [n. exp.] (banchī tont) EN: absorption costing FR: |
| ฌาน | [u] (chān) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation ; Jhana FR: contemplation [f] ; extase [f] ; méditation [f] |
| จตุตถฌาน | [n.] (jatutthachā) EN: the fourth Jhāna ; the fourth absorption FR: |
| การบัญชีต้นทุนรวม | [n. exp.] (kān banchī ) EN: full costing ; absorption costing FR: |
| การดูด | [n.] (kān dūt) EN: suction FR: absorption [f] ; succion [f] ; sucement [m] (vx) |
| การดูดกลืน | [n.] (kān dūtkleū) EN: absorption ; assimilation FR: absorption [f] |
| การดูดกลืนแสง | [n. exp.] (kān dūtkleū) EN: FR: absorption de la lumière [f] |
| การดูดแนบ | [n.] (kān dūt naē) EN: adsorption FR: adsorption [f] |
| การดูดซับ | [n.] (kān dūt sap) EN: adsorption ; absorption ; sorption FR: adsorption [f] ; absorption [f] |
| การดูดซึม | [n.] (kān dūtseum) EN: absorption FR: absorption [f] |
| การดูดซึมยา | [n. exp.] (kān dūtseum) EN: drug absorption FR: |
| การคาย | [n.] (kān khāi) EN: desorption FR: désorption [f] |
| การแย่งออกซิเจน | [n. exp.] (kān yaēng ǿ) EN: FR: absorption d'oxygène [m] |
| ค่าไอโอดีน | [n. exp.] (khā ai-ōdīn) EN: iodine value ; iodine adsorption value ; iodine number ; iodine index FR: |
| เครื่องทำความเย็นแบบดูดกลืน | [n. exp.] (khreūang th) EN: absorption refrigerator FR: |
| เครื่องทำน้ำเย็นแบบดูดกลืน | [n. exp.] (khreūang th) EN: absorption chiller FR: |
| กระบวนการดูดซับ | [n. exp.] (krabūankān ) EN: adsorption process FR: |
| ปฐมฌาน | [n.] (pathommachā) EN: first stage of Buddhist meditation ; First Jhana ; the First Absorption FR: |
| ระบบทำความเย็นแบบดูดกลืน | [n. exp.] (rabop tham ) EN: absorption refrigeration system FR: |
| สัมประสิทธิ์การดูดกลืน | [n. exp.] (samprasit k) EN: absorption coefficient FR: |
| สัมประสิทธิ์การดูดกลืนเชิงเส้น | [n. exp.] (samprasit k) EN: Linear absorption coefficient FR: |
| ตติยฌาน | [n.] (tatiyachān) EN: the third Jhāna ; the third absorption FR: |
| ทุติยฌาน | [n.] (thutiyachān) EN: the Second Absorption ; the second Jhana FR: |
| วัฏจักรทำความเย็นแบบดูดกลืน | [n. exp.] (wattajak th) EN: absorption refrigeration cycle FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufnahmefähigkeit | {f}absorbing capacity; absorption power |
| Abschöpfung | {f} der Kaufkraftabsorption of buying power |
| Kaufkraftabschöpfung | {f}; Kaufkraftabsorption |
| Reabsorption | {f}; Rückresorption |
| Schalldämpfung | {f}sound absorption |
| Oberflächenadsorption | {f}surface adsorption |
| Dämpffähigkeit | {f} des Reifenstyre absorption capacity |
| Absorptionskälteanlage | {f}adsorption-type refrigeration system |
| Absorptionstheorie | {f}absorption approach |
| Absorptionsfrequenzmessgerät | {n}absorption frequency meter |
| Absorptionsmessgerät | {n}absorptionmeter |
| Absorptionswärmepumpe | {f}absorption heat pumps |
| Finanzmittelbindung | {f}absorption of funds |
| Sammelkonto | {n}absorption account |
| Vollkostenrechnung | {f}absorption costing |
| Resorption | {f}resorption |