| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sluice | (n.) ประตูน้ำปิดเปิดบังคับการไหลของน้ำในคลอง See also: ประตูระบายน้ำ Syn. conduit, floodgate, watergate |
| sluice | (n.) น้ำที่กักเก็บไว้โดยประตูน้ำ |
| sluice | (n.) ช่องระบายน้ำ See also: ทางระบายน้ำ |
| sluice | (vt.) ล้างออกด้วยน้ำ See also: ชะล้างด้วยน้ำ Syn. bathe, dip, rinse |
| sluice | (vi.) ออกจากประตูน้ำ |
| sluice | (vt.) ปล่อยออกจากประตูน้ำ See also: เคลื่อน (บางอย่าง) ออกจากประตูน้ำ, ส่งผ่านทางประตูน้ำ |
| sluice | (vi.) ไหลผ่าน See also: ไหลทะลัก, ไหลชะล้าง |
| sluice | (vi.) พุ่ง (น้ำ) See also: พุ่งปรู๊ด, ไหลทะลัก |
| sluice down | (phrv.) ล้างน้ำจำนวนมาก See also: ชะล้างด้วยน้ำจำนวนมาก |
| sluice out | (phrv.) ล้างน้ำออก See also: ชะล้างออก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sluice | (สลูสฺ) n. ประตูน้ำ,ประตูน้ำชักขึ้นลง,รางน้ำ,ทางระบายน้ำ,น้ำที่เก็บไว้โดยประตูน้ำ,ฝายน้ำล้น,น้ำที่ระบายออก vt. ระบายน้ำ,ถ่ายน้ำ,ปล่อยน้ำออก,ไขน้ำล้าง,ปล่อยน้ำชะล้าง vi. ไหลผ่าน,ไหลทะลัก,ไหลชะล้าง,ไหลเชี่ยวกราก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sluice | (n) ท่อไขน้ำ,ประตูระบายน้ำ,ทางระบายน้ำ,รางน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| sluice | sluice, อาคารระบายตะกอน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ah, sluice the puke off me. The romance. | อ้า, ประตูน้ำอ้วกของฉัน โรแมนติคเนอะ |
| JAMES: the sluice will coat the ship with the perfect amount, and at that point, we take to the skies! | JAMES: ประตูน้ำจะขน เรือที่มีจำนวนเงินที่สมบูรณ์แบบ และที่จุดนั้น เราใช้เวลาไปฟากฟ้า! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下闸 | [xià zhá, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄚˊ, 下闸 / 下閘] lower sluice gate; outflow sluice |
| 旋闸 | [xuán zhá, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄚˊ, 旋闸 / 旋閘] rotor sluice gate |
| 水闸 | [shuǐ zhá, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄚˊ, 水闸] sluice; water gate; waterlocks; floodgate; lock; dam |
| 泄洪闸 | [xiè hóng zhá, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄚˊ, 泄洪闸 / 洩洪閘] sluice-gate; flood discharge valve |
| 溜槽 | [liū cáo, ㄌㄧㄡ ㄘㄠˊ, 溜槽] sluice; chute |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取水口 | [しゅすいこう, shusuikou] (n) intake port; water intake; sluice gate |
| 堰(P);井堰 | [せき(堰)(P);いせき;い(堰)(ok), seki ( seki )(P); iseki ; i ( seki )(ok)] (n) dam; weir; barrier; sluice; (P) |
| 水門 | [すいもん, suimon] (n) sluice gate; water gate; flood gate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ประตูน้ำ | [n.] (pratūnām) EN: water gate ; sluice ; sluice gate FR: écluse [f] |
| ประตูระบายน้ำ | [n. exp.] (pratū rabāi) EN: floodgate ; sluice gate ; water gate FR: écluse [f] |
| ปูก้ามถุงมือ | [n. exp.] (pū kām thun) EN: Chinese mitten crab ; big sluice crab FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schleusensteuerung | {f}sluice management |