| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sheer | (adj.) เต็มที่ See also: ที่สุด, ทีเดียว Syn. utter, quite |
| sheer | (adj.) ที่ไม่รวมอย่างอื่น See also: ที่ไม่เกี่ยวกับอย่างอื่น |
| sheer | (adj.) ชันมาก Syn. steep |
| sheer away | (phrv.) หลบหลีก Syn. sheer off |
| sheer off | (phrv.) หลบหลีก Syn. sheer away |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sheer | (เชียร์) vi.,vt. เบน,บ่ายเบน,เห,หันทิศทาง,เลี่ยง. adj. เต็มที่,ทีเดียว,ที่สุด,แท้,บางใส,ไม่ได้เจือปน,ไม่เหมาะสม,สูงชัน,ตรงดิ่ง n. เยื่อบาง,สิ่งทอ,ที่โปร่งใส,การเบน,การเบน,การเลี่ยง, See also: sheerly adv. sheerness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sheer | (adj) ตรงไปตรงมา,แท้จริง,เต็มที่,ทีเดียว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เขาสูงชัน | (n.) sheer rock See also: steep hill, precipitous hill, high and steep mountain |
| โปร่งบาง | (v.) be sheer See also: be thin, be see-through, be transparent |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He'll sheer clear of us from now on, and tell his relations to sheer clear of us. | มันจะไม่ยุ่งกับเราแล้ว มันจะบอกพรรคพวกของมันด้วย |
| I wanted to convey sheer size. | ผมอยากให้ชื่อบ่งถึงขนาด |
| Five points will be awarded to each of you for sheer dumb luck. | ห้าแต้ม จะเป็นรางวัลให้แต่ละคน ฐานเก่งและเฮง |
| Everything else is sheer rock to the edge of the water. | นอกนั้นก็เป็นแนวหินไปจนจรดขอบน้ำ |
| You know, it's just by sheer happenstance that his grandfather... | แกรู้ไม๊, บังเอิญว่าปู่ของปู่... |
| Out of sheer coincidence | เรื่องมันเกิดขึ้นโดยบังเอิญ |
| There was sadness in the sheer number of battles. | สิ่งที่ได้รับมีเพียงความโศกเศร้าและการสูญเสียเท่านั้น |
| They won't provide anywhere near the sheer strength the completed structure will need. | ที่สิ่งก่อสร้างสมควรจะได้รับ |
| The sheer mass of water that collapsed on top of Jean should have obliterated her. | คำอธิบายเดียวที่จีนรอดมาได้คือ |
| Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300. | รับรู้ว่าความโหดร้ายไร้เมตตา จากคมหอกคมดาบของ สปาร์เทินสามร้อยนาย น่าสะพรึงกลัวเช่นใด บัดนี้พวกมันตะลึงลานแล้ว เมื่อทุ่งแห่งนี้ |
| This is sheer madness. | สิ่งนี้เบี่ยงเบนความบ้า |
| I'm constantly amazed by its sheer power to alter and define our lives. | ฉันทึ่งกับพลังความรัก ที่เปลี่ยนแปลงและกำหนดชีวิตเรา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纯属 | [chún shǔ, ㄔㄨㄣˊ ㄕㄨˇ, 纯属 / 純屬] pure and simple; sheer; outright |
| 梦呓 | [mèng yì, ㄇㄥˋ ㄧˋ, 梦呓 / 夢囈] talking in one's sleep; delirious ravings; nonsense; sheer fantasy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 全くの浪費 | [まったくのろうひ, mattakunorouhi] (n) sheer waste |
| 力尽くで;力尽で | [ちからずくで, chikarazukude] (exp) by sheer strength |
| 単なる | [たんなる, tannaru] (adj-pn) mere; simple; sheer; (P) |
| 屏風岩 | [びょうぶいわ, byoubuiwa] (n) sheer cliff |
| 嶄絶;巉絶 | [ざんぜつ, zanzetsu] (n,adj-na) (arch) sheer; precipitous |
| 愚の骨頂 | [ぐのこっちょう, gunokocchou] (exp) the height of folly; sheer stupidity |
| 慨世憂国 | [がいせいゆうこく, gaiseiyuukoku] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism |
| 憂国慨世 | [ゆうこくがいせい, yuukokugaisei] (n) worrying about the conditions of the country out of sheer patriotism |
| 断崖絶壁 | [だんがいぜっぺき, dangaizeppeki] (n) precipitous cliff; sheer precipice |
| 極楽極楽 | [ごくらくごくらく, gokurakugokuraku] (exp) It's absolute heaven; It's sheer bliss |
| 狂気の沙汰;狂気のさた | [きょうきのさた, kyoukinosata] (exp) (col) crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness |
| 純然 | [じゅんぜん, junzen] (adj-t,adv-to) absolute; complete; utter; pure; sheer |
| 薄絹;薄帛;薄衣 | [うすぎぬ;うすごろも(薄衣), usuginu ; usugoromo ( haku koromo )] (n) (1) thin or light silk; sheer silk; (2) veil (mystery) |
| 透けるブラウス | [すけるブラウス, sukeru burausu] (n) sheer blouse |
| 醇乎 | [じゅんこ, junko] (adj-t,adv-to) pure; sheer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชัน | [adj.] (chan) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu |
| โปร่งบาง | [v. exp.] (prōng bāng) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abweichung | {f} vom Kurssheer |
| Nacktheit | {f}sheerness |
| dünn; hauchdünn; durchsichtig; durchscheinend | {adj}sheer |
| rein; blank; pur; unvermischt; schier | {adj}sheer |
| rein | {adv}sheerly |