| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scribble | (vt.) เขียนหวัดๆ See also: เขียนรีบๆ, เขียนอย่างไก่เขี่ย Syn. doodle, jot, pen, scratch |
| scribble | (vi.) เขียนหวัดๆ See also: เขียนรีบๆ, เขียนอย่างไก่เขี่ย Syn. scrabble, scrawl, scratch |
| scribble | (n.) ลายมือหวัด See also: สิ่งที่ขีดเขียนอย่างหวัดๆ Syn. scrabble, scrawl, scratch |
| scribble | (n.) การเขียนแบบหวัดๆ See also: การเขียนแบบไก่เขี่ย |
| scribble away | (phrv.) เขียนรีบๆ See also: เขียนลวกๆ |
| scribble down | (phrv.) รีบๆ จด See also: จดลวกๆ, บันทึกอย่างรีบเร่ง Syn. write down |
| scribbled | (adj.) ซึ่งอ่านไม่ออก See also: อ่านยาก Syn. scrawly, unreadable Ops. readable |
| scribbler | (n.) นักเขียน See also: นักหนังสือพิมพ์, นักประพันธ์ Syn. author, hack, writer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scribble | (สคริบ'เบิล) vt.,vi. เขียนอย่างรีบเร่ง,ประพันธ์อย่างลวก ๆ ,สาง (ขน) อย่างหยาบ ๆ n. ลายมือหวัด,บทประพันธ์เลว ๆ, Syn. scratch,scrawl |
| scribbler | (สคริบ'เบลอะ) n. ผู้เขียนหวัด,ผู้เขียนอย่างลวก ๆ ,ผู้ประพันธ์ผลงานชั้นเลว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scribble | (vi,vt) เขียนลวกๆ,เขียนหวัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เฉียงไปเฉียงมา | (v.) scribble See also: be not straight, scrawl Ops. ตรง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Take this hastily scribbled note hastily to acting Lance Corporal Bhuta. | ที่จะทำหน้าที่สิบตรี บูทา |
| The scribbles in her textbook are as adorable as her. | *เธอเขียนอะไรในหนังสือน่ะ ขออ่านหน่อยนะ* |
| That's the same address that was scribbled on the book page that Dante Gunther tore out. | นั่นมันที่อยู่เดียวกันกับที่หนีบไว้ในหนังสือหน้าที่แดน กุนเทอร์ฉีกออกไปนี่ |
| Don't scribble on it. | อย่าเขียนอะไรเล่น รู้มั้ย? |
| You made me scribble on an old painting. | ที่ ผมขีดเขียนบนภาพศิลปะของวัด เป็นเพราะเธอ |
| A thousand notebooks, some long numbers scribbled on the blackboard. | สมุดจดเป็นพันๆเล่ม มีตัวเลขยาวๆเขียน ลงบนกระดานดำ "3185296.." |
| Undone by a few scribbled words. | ล้มเหลวด้วยข้อความไม่กี่คำ |
| However, we would like to ask you about these numbers that you scribbled on the back of your test. | พวกเราอยากถามเธอเกี่ยวกับตัวเลขพวกนี้ ที่เธอเขียนลงบนข้อสอบ ใช่ |
| To the untrained eye, a child's scribbles, but to a pirate... it's a map. | การตัดสินเพียงสายตาทั้งที่ไม่มีทักษะอะไร แค่ลายมือหวัดของเด็กๆ แต่สำหรับโจรสลัด มันคือแผนที่ |
| I'm here for the stone with the funny scribbles on it. | ฉันมาเพื่อเอาหินที่มีลายมือตลกๆเขียนอยู่ |
| It was all dog-eared and scribbled on. | มีพับมุมและจดอะไรเต็มไปหมด ดูเหมือนเขากำลังพยายามจริงๆ |
| Scribbled in the margins. Sometimes just signed '503'. It's a numeric clue, but, to what? | ... ถากไปรอบขอบ, บางครั้งอาจเพียงแค่เขียน, 503. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 疾书 | [jí shū, ㄐㄧˊ ㄕㄨ, 疾书 / 疾書] scribble rapidly |
| 涂鸦 | [tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸦 / 塗鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble |
| 涂鸭 | [tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂鸭 / 塗鴨] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| スクリブルドエンゼル | [, sukuriburudoenzeru] (n) scribbled angelfish (Chaetodontoplus duboulayi) |
| 乱筆 | [らんぴつ, ranpitsu] (n) hasty writing; scribble |
| 書きなぐる;書き殴る | [かきなぐる, kakinaguru] (v5r,vt) to scribble (write quickly); to dash off |
| 書き散らす;書散らす | [かきちらす, kakichirasu] (v5s,vt) to scribble; to scrawl |
| 殴り書き | [なぐりがき, nagurigaki] (n,vs) scribble; scrawl |
| 落書き(P);楽書き;落書;楽書 | [らくがき, rakugaki] (n,vs) scrawl; scribble; graffiti; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เขียนหวัด | [v. exp.] (khīen wat) EN: scribble FR: griffonner ; gribouiller |
| เขียนหวัดอ่านไม่ออก | [X] (khīen wat ā) EN: illegible handwriting ; illegible script ; scribble ; scrawl FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Australischer Zwergkaiserfisch | {m} (Chaetodontoplus duboulayi) [zool.]scribbled angel |