| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reticence | (n.) ความเงียบ See also: การสงวนท่าที Syn. closeness, hesitation, shyness, silence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| reticence | (เรท'ทิเซินซฺ) n. การพูดน้อย,การไม่พูด,การเงียบ,การสงวนท่าที, Syn. reticency |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| reticence | (n) เงื่อนงำ,ความขรึม,การสงวนท่าที,การเงียบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I firmly believe that our reticence to perform in public... nearly cost us a trip to regionals. | จะปูทางให้เราไประดับภาคได้ดี เรากำลังจะกลายเป็น เครื่องปั้นนกที่อยู่บน... |
| I understand your reticence, Dr. Cooper, and I sympathize, but the hard facts are, occasionally, we have to shake a few hands and kiss a few butts to raise money for our research. | ผมเข้าใจการสงวนท่าทีของคุณ และผมเห็นอกเห็นใจ แต่ความจริงก็คือ เราต้องจับมือ |
| Well, it would explain your reticence. | มันอาจช่วยอธิบายปัญหาของคุณได้ |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความไม่สมัครใจ | [n. exp.] (khwām mai s) EN: reluctance FR: réticence [f] |
| ความไม่เต็มใจ | [n. exp.] (khwām mai t) EN: reluctance FR: réticence [f] |