| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mental retardation | (n.) การพิการทางสมอง See also: การเป็นปัญญาอ่อน |
| retardation | (n.) ความปัญญาอ่อน See also: การมีสติปัญญาเรียนรู้ได้ช้า Syn. mental retardation, slowness |
| retardation | (n.) สิ่งที่เป็นอุปสรรค See also: สิ่งที่ทำให้ล่าช้า, สิ่งที่ขัดขวาง, อุปสรรค Syn. delay, hindrande, obstacle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mental retardation | ภาวะปัญญาอ่อน,ความบกพร่องแห่งอำนาจจิต |
| retardation | (รีทาร์เด'เชิน) n. การทำให้ช้า,สิ่งที่ทำให้ช้า,ความชักช้า,ความอ่อนปัญญา,การเรียนได้ช้า, See also: retardative,retardtory adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| retardation | (n) การถ่วง,การหน่วงเหนี่ยว,ความชักช้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mental deficiency; defective, mental; retardation, mental | ปัญญาอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mental retardation; defective, mental; deficiency, mental | ปัญญาอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| retardation | ๑. การเชื่องช้า๒. การพัฒนาล่าช้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mental Retardation | ภาวะปัญญาอ่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited applications for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's. | อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อน |
| Now,retardation and psychosis in the exact same subject is exceedingly rare. | พิการทางสมอง โรคจิตขั้นรุนแรงกลายเป็นเรื่องเดียวกัน เหลือเชื่อ |
| There's a collection of drawings up here that suggest autism or moderate mental retardation. | จากรูปวาด ลักษณะเหมือนออทิสติค หรือ พิการทางสมอง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 心神耗弱者 | [しんしんもうじゃくしゃ;しんしんこうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha ; shinshinkoujakusha] (n) (See 心神耗弱・しんしんもうじゃく) person of diminished capacity (e.g. drugs, alcohol, mental retardation, etc.) |
| 知恵遅れ | [ちえおくれ, chieokure] (n) (sens) mental retardation |
| 知的障害 | [ちてきしょうがい, chitekishougai] (n,adj-no) mental disability; mental retardation |
| 精神発達遅滞 | [せいしんはったつちたい, seishinhattatsuchitai] (n) mental retardation |
| 精神薄弱 | [せいしんはくじゃく, seishinhakujaku] (n) (sens) mental retardation; mentally retarded; (P) |
| 精神遅滞 | [せいしんちたい, seishinchitai] (n) mental retardation |
| 精薄 | [せいはく, seihaku] (n) (abbr) mental retardation (pejorative); mentally retarded |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การชะลอ | [n.] (kān chalø) EN: delay ; postponement ; deferring ; procrastination ; retardation FR: |
| ความบกพร่อง | [n.] (khwām bokph) EN: deficiency ; disability ; retardation ; disorder FR: déficience [f] ; retard [m] ; trouble [m] |
| ความบกพร่องทางสติปัญญา | [n. exp.] (khwām bokph) EN: intellectual disability (ID) ; mental retardation FR: |
| ความหน่วง | [n.] (khwāmnūang) EN: retardation ; deceleration FR: |
| ปัญญาอ่อน | [n.] (panyā-øn) EN: mental retardation (MR) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Retardation | {f}; körperliche oder geistige Reifungsverzögerung [med.]retardation |