| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| replica | (n.) สำเนา See also: สิ่งที่คัดลอกมา, ฉบับคัดลอก Syn. copy, duplicate |
| replica | (n.) งานศิลปะที่จำลองจากของจริง See also: ของจำลอง Syn. imitation, model |
| replicate | (vt.) ทำซ้ำหรือทำสำเนาใหม่ Syn. duplicate |
| replication | (n.) คำตอบ Syn. answer, reproduction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| replica | (เรพ'ละคะ) n. ของจำลอง,รูปจำลอง |
| replicate | adj. พับ,งอกลับ |
| replicated | adj. พับ,งอกลับ |
| replication | (เรพละเค'เชิน) n. คำตอบ,การตอบ,คำตอบของโจทก์,การตอบโต้แย้งของโจทก์,เสียงสะท้อน,เสียงก้อง,สำเนา,สิ่งจำลอง,การอัดสำเนา,การทำสิ่งจำลอง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| replica | (n) การถอดแบบ,แบบจำลอง,สำเนา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| replica | รูปถอดแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| replicate | ๑. พับออก๒. ซ้ำ๓. -แบ่งตัวเหมือนเดิม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| replication | ๑. การพับทบ๒. การทำซ้ำ๓. การถ่ายแบบ (ดีเอ็นเอ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, before the sun comes up we're going to build on this sight an exact replica of the town of Rock Ridge. | ก่อนตะวันขึ้น เราจะจำลองบริเวณนี้ ให้เหมือนเมืองร็อคริดจ์ |
| I replicated your pod's entire nervous system during our surgical procedure at the chalet, complete with contents. | ผมทำเลียนแบบ ทางเข้าระบบประสาท พอดของคุณไว้ ตั้งแต่กระบวนการผ่าตัด ที่กระท่อม สมบูรณ์แบบทั้งระบ |
| As a matter of fact, I've actually gotten to a point where I can pretty much exactly replicate the external physical appearance of a human being. | ที่จริงแล้ว ผมได้มาถึงจุดหนึ่ง... ที่ผมสามารถจำลองรูปลักษณ์ภายนอก ของมนุษย์ได้ |
| Anything. Key-chain replicas, cannon toothbrush holders for kiddies... Come on! | อะไรก็ได้ พวงกุญแจรูปจำลอง แปรงสีฟันรูปปืนใหญ่ให้เด็กๆ คิดหน่อยสิ |
| He proposed a cell could only replicate 56 times before it died from a buildup of toxins. | เขากำลังบอกว่า เซลล์สามารถถอดแบบตัวเองได้เพียง 56 ครั้ง ...ก่อนที่มันจะตาย ด้วยการรับเชื้อที่ก่อสารพิษ |
| The geography of our planet has been replicated for your training. | เป็นสถานที่ที่จำลองสภาพของดาวเราไว้ สำหรับการฝึกฝนของเจ้า |
| I have been here for hours trng to replicate her recipe, and nothing has even comclose! | ฉันพยายามมาเป็นชั่วโมงแล้ว ที่จะทำให้เหมือนสูตรของเธอ แต่ไม่มีค่าเลย ไม่ใกล้เคียงด้วยซ้ำ |
| With a replication rate this aggressive, you would have been dead by morning. | จากอัตราที่มันรุกรานในแบบจำลองแล้ว, ถึงตอนเช้าคุณคงจะต้องตายไปแล้ว |
| Yes. She is able to replicate any action. | เธอเลียนแบบได้ทุกการกระทำ |
| I've been forced to replicate her using cloned genetic models. | ผมจำเป็นต้องสร้างเธอขึ้นมาใหม่ โดยการโคลนนิ่งทางพันธุศาสตร์ |
| Perhaps,finally,by using the flesh of human beings to replicate the flesh of human beings this madman who moves silently among us has crossed art's final frontier | บางที ในที่สุด ก็มีการใช้เนื้อมนุษย์กลับมาทำเนื้อมนุษย์... ชายบ้าผู้นี้ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเงียบเชียบท่ามกลางพวกเรา ได้ก้าวข้ามพรมแดนสุดท้ายของศิลปะ |
| This cell can replicate, replacing the cells around it with perfect copies. | เซลล์นี้ สามารถลอกเลียนแบบ และเข้าแทนที่เซลล์โดยรอบได้ Nราวกับเป็นพิมพ์เดียวกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 复制品 | [fù zhì pǐn, ㄈㄨˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ, 复制品 / 複製品] replica; reproduction |
| 半保留复制 | [bàn bǎo liú fù zhì, ㄅㄢˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄓˋ, 半保留复制 / 半保留複製] semiconservative replication |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| レプリカセットトポロジ | [, repurikasettotoporoji] (n) {comp} replica set topology |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| レプリケーション | [れぷりけーしょん, repurike-shon] replication |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบถอด | [n. exp.] (baēp thøt) EN: replica FR: |
| หุ่น | [n.] (hun) EN: model ; replica FR: modèle [m] ; maquette [f] ; réplique [f] |
| หุ่นจำลอง | [n. exp.] (hun jamløng) EN: model ; replica ; dummy ; mock-up FR: modèle [m] ; réplique [f] |
| การวิจัยซ้ำ | [n. exp.] (kān wijai s) EN: replication research FR: |
| ของจำลอง | [n. exp.] (khøng jamlø) EN: replica FR: réplique [f] ; modèle réduit [m] ; miniature [f] |
| ภาพจำลอง | [n. exp.] (phāp jamløn) EN: duplicate ; reproduction ; copy ; imitation ; replica ; simulation FR: reproduction [f] ; simulation [f] ; modélisation [f] ; représentation [f] |
| รูปจำลอง | [n. exp.] (rūp jamløng) EN: miniature ; model ; replica ; reproduction ; mock-up FR: miniature [f] ; modèle [m] |
| ทำซ้ำ | [v.] (tham sam) EN: repeat ; duplicate ; replicate ; redo FR: répéter |
| ทำสำเนา | [v.] (tham samnao) EN: duplicate ; copy ; replicate FR: dupliquer ; copier ; reproduire |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Oberflächenabdruck | {m}surface replica |
| Replik | {f}replication |