| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lift pump | (n.) เครื่องปั๊มน้ำ See also: เครื่องสูบน้ำขึ้น |
| pump | (vt.) ปั๊มลมหรือของเหลว See also: สูบฉีด, สูบ |
| pump | (vi.) ปั๊มลมหรือของเหลว See also: สูบฉีด, สูบ |
| pump | (vt.) โยกขึ้นลง See also: ชักขึ้นลง Syn. elevate, tap |
| pump | (vt.) คาดคั้น See also: ซักไซ้ไล่เลียง |
| pump | (n.) เครื่องปั๊มน้ำ See also: ปั๊ม, ปั๊มน้ำ |
| pump | (n.) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีสายคาด |
| pump in | (phrv.) สูบเข้า (อากาศ, ของเหลว) Syn. pump into |
| pump in | (phrv.) ใส่เงินจำนวนมาก Syn. pour in, pour into |
| pump in | (phrv.) กระตุ้นด้วย See also: เร้าใจด้วย Syn. hammer in |
| pump into | (phrv.) สูบเข้า Syn. pump in |
| pump into | (phrv.) ใส่เงินจำนวนมาก Syn. pour into, pump in |
| pump into | (phrv.) กระตุ้นด้วย See also: เร้าใจด้วย Syn. hammer into |
| pump out | (phrv.) สูบ (อากาศหรือของเหลว) ออก |
| pump out | (phrv.) เค้น See also: รีด |
| pump through | (phrv.) สูบผ่าน |
| pump up | (phrv.) สูบขึ้น |
| pump up | (phrv.) เติมลม (เช่น ยางรถ) Syn. blow up |
| pump your nads | (sl.) สิ่งที่กระตุ้นความรู้สึก (ทางเพศหรืออื่นๆ) |
| pumper | (n.) ขนมปังหยาบชนิดหนึ่ง |
| pumping | (n.) การรีดนม Syn. suction, suckling |
| pumpkin | (n.) ฟักทอง Syn. gourd |
| pumpkin | (n.) ไวน์ชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bilge pump | n. ท่อสูบน้ำสกปรกใต้ท้องเรือ |
| lift pump | n. เครื่องปั๊มน้ำ,เครื่องสูบน้ำขึ้น |
| pump | (พัมพฺ) n. เครื่องสูบ,เครื่องสูบลม,โรงสูบ,การสูบ,การชักขึ้นชักลง -v. สูบ,ใช้เครื่องสูบ,ชักขึ้นชักลง,สูบลม,สูบน้ำ,อัดออกซิเจนเข้าในปอด,ซักไซ้ไล่เลียง,สอบถาม,ล้วงเอาความลับ., See also: pumper n., Syn. interrogate,probe |
| pumpkin | (พัมพฺ'คิน) n. ฟักทอง,พืชฟักทอง |
| sandpump | n. เครื่องดูดทราย,ท่อดูดทราย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pump | (n) เครื่องสูบน้ำ,เครื่องสูบลม,การสูบ,โรงสูบ |
| pumpkin | (n) ฟักทอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aspirator; vacuum pump | ปั๊มสุญญากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| cadence braking; pump-braking | การย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pump | ๑. สูบ๒. เครื่องสูบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pump out | การสูบไล่ (สารทำความเย็น) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| separately pumped electron gun | ปืนอิเล็กตรอนปั๊มแยก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| wind driven pump | เครื่องสูบขับด้วยลม, ปั๊มขับด้วยลม [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Air Pressure and Vacuum Pump | เครื่องดูดอากาศและอัดอากาศ [การแพทย์] |
| Air-lift pump | Air-lift pump, เครื่องสูบน้ำแบบลมดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Metering pumps | ปั๊มสูบจ่ายแบบมีชุดควบคุม [TU Subject Heading] |
| Pump | เครื่องสูบน้ำ เครื่องสูบ สูบ [สิ่งแวดล้อม] |
| radial flow pump | radial flow pump, เครื่องสูบน้ำแบบไหลวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดูดน้ำ | (v.) pump |
| ที่สูบลม | (n.) tire pump See also: compressor |
| ปั๊ม | (n.) water pump Syn. ปั๊มน้ำ, เครื่องสูบน้ำ |
| ปั๊ม | (v.) pump Syn. สูบ |
| ปั๊มน้ำ | (n.) water pump Syn. เครื่องสูบน้ำ |
| ฟักทอง | (n.) pumpkin Syn. ฟักเหลือง |
| ฟักเหลือง | (n.) pumpkin Syn. ฟักทอง |
| สูบ | (v.) pump See also: drain Syn. ดูด, สูด |
| สูบฉีด | (v.) pump See also: draw, siphon |
| สูบน้ำ | (v.) pump Syn. ดูดน้ำ |
| สูบลม | (v.) pump the air into See also: inflate |
| เครื่องปั๊มน้ำ | (n.) water pump See also: feed pump Syn. เครื่องสูบน้ำ |
| เครื่องสูบ | (n.) pump See also: water-pump |
| เครื่องสูบน้ำ | (n.) feed pump |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hooper, get the pump out of the locker in front of you, will you? | ฮูเปอร์ เอาปั๊มในล็อคเกอร์ ที่อยู่ข้างหน้าคุณออกมาซิ |
| Keep an eye on the barrels. Pump it out, Chief. | จับตาดูถังไว้ สตาร์ทเครื่องไส่นํ้า สารวัตร |
| I think I can pump 20 cc of strychnine nitrate into him. | ผมฉีดสตริดนินไนเตรต 20 ซีซี เข้าตัวมันได้ |
| I don't want to pump any sunshine up your skirt but you have a future at Food World. | ผมไม่อยากจะขุดคุ้ยอะไรจากคุณมากนัก แต่คุณมีอนาคตที่ฟู้ดเวิลด์ |
| 20 miles from here! Pumping it, they are! Refining! | จากนี่ไป 20 ไมล์ เขากำลังสูบมันมากลั่น! |
| Give me the pump the oil the gasoline and the whole compound, and I'll spare your lives. | ทิ้งเครื่องสูบน้ำให้ข้า ...น้ำมัน... ...แก๊สทั้งมวล... |
| A pumpkin, if you please. My name's Jack. | ฟักทองตะหาก กรุณาเรียกผมว่าแจ็คเถอะ |
| Little girls, pumpkinheads make chicken fly the coop. | สาวน้อย หัวฟักทอง แล้วเอาไก่ไปขังในเล้า |
| As you know, the concept of the suction pump is centuries old. | อย่างที่เจ้ารู้ แนวคิดเรื่องเครื่องสูบน้ำ ... มันเก่าแก่กว่าร้อยปีแล้ว |
| What are they pumping into your nostrils? What is this concoction? You're turning blue, Sam. | เขาอัดอะไรใส่จมูกคุณเนี่ย |
| Good keep pumping 'til the water gets cold | ดีแล้ว ปั๊มต่อไปจนกว่าน้ำจะออกมาเย็นนะ |
| There's a gas pump out by the shed. My uncle keeps it locked. | มีปั๊มน้ำมันแถวโรงเก็บของ แต่ลุงผมล๊อกไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 搋 | [chuāi, ㄔㄨㄞ, 搋] to knead; to rub; to clear a drain with a pump; to conceal sth in one's bosom; to carry sth under one's coat |
| 泵柄 | [bèng bǐng, ㄅㄥˋ ㄅㄧㄥˇ, 泵柄] pump handle |
| 泵站 | [bèng zhàn, ㄅㄥˋ ㄓㄢˋ, 泵站] pumping station |
| 灌站 | [guàn zhàn, ㄍㄨㄢˋ ㄓㄢˋ, 灌站] pumping station in irrigation system |
| 气动泵 | [qì dòng bèng, ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄥˋ, 气动泵 / 氣動泵] pneumatic pump |
| 南瓜 | [nán guā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚ, 南瓜] pumpkin |
| 泵 | [bèng, ㄅㄥˋ, 泵] pump |
| 番瓜 | [fān guā, ㄈㄢ ㄍㄨㄚ, 番瓜] pumpkin |
| 真空泵 | [zhēn kōng bèng, ㄓㄣ ㄎㄨㄥ ㄅㄥˋ, 真空泵] vacuum pump |
| 抽水机 | [chōu shuǐ jī, ㄔㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧ, 抽水机 / 抽水機] water pump |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アキシアルピストンポンプ | [, akishiarupisutonponpu] (n) axial piston pump |
| ウイングポンプ | [, uinguponpu] (n) wing pump |
| オイルポンプ | [, oiruponpu] (n) oil pump |
| ケミカルヒートポンプ | [, kemikaruhi-toponpu] (n) chemical heat pump |
| ピストンポンプ | [, pisutonponpu] (n) piston pump |
| プランジャーポンプ | [, puranja-ponpu] (n) plunger pump |
| プロペラポンプ | [, puroperaponpu] (n) propeller pump |
| 冬至南瓜;冬至カボチャ | [とうじかぼちゃ(冬至南瓜);とうじカボチャ(冬至カボチャ), toujikabocha ( touji kabocha ); touji kabocha ( touji kabocha )] (n) custom of keeping a pumpkin or squash during the winter and eating it on the day of the winter solstice |
| 吸い上げる;吸上げる | [すいあげる, suiageru] (v1,vt) (1) to suck up; to pump up; to draw up; to absorb; to extract; (2) to siphon off (profits, etc.); to exploit; (3) to take up others' opinions, hopes, etc. |
| 呼び水(P);呼水 | [よびみず, yobimizu] (n) pump-priming; rousing; stimulation; (P) |
| 呼び水式経済政策 | [よびみずしきけいざいせいさく, yobimizushikikeizaiseisaku] (n) pump priming |
| 拡散ポンプ | [かくさんポンプ, kakusan ponpu] (n) diffusion pump |
| 汲み出す;汲出す | [くみだす, kumidasu] (v5s,vt) to pump out; to bail (water) |
| 汲み取る(P);汲みとる;汲取る;くみ取る | [くみとる, kumitoru] (v5r,vt) (1) to scoop out; to pump out; (2) to understand; to surmise; (P) |
| 汲み干す;汲干す | [くみほす, kumihosu] (v5s,vt) to empty out; to drain out; to pump dry |
| 汲む | [くむ, kumu] (v5m,vt) (1) to draw (water); to ladle; to dip; to scoop; to pump; (2) to have a drink together; (3) to consider; to sympathize with; to sympathise with; (P) |
| 汲取口 | [くみとりぐち, kumitoriguchi] (n) hole for pumping out cesspool |
| 注ぎ込む | [そそぎこむ, sosogikomu] (v5m,vt) to pour into (liquids); to pump into; (P) |
| 渦巻きポンプ | [うずまきポンプ, uzumaki ponpu] (n) centrifugal pump |
| 漕ぐ | [こぐ, kogu] (v5g,vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jungle, etc.); (P) |
| 真水 | [まみず, mamizu] (n,adj-no) (1) fresh water; (2) fiscal spending; government pump priming |
| 胃洗浄;異洗浄(iK) | [いせんじょう, isenjou] (n,vs) stomach pumping; gastric irrigation; gastric lavage; gastric suction; gastrolavage |
| 誘い水 | [さそいみず, sasoimizu] (n) pump priming; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ノーツポンプ | [のーつぽんぷ, no-tsuponpu] NotesPump |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัวลอยฟักทอง | [n. exp.] (būaløi fakt) EN: pumpkin balls in coconut syrup FR: |
| ฟักเขียว | [n. exp.] (fak khīo) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin FR: courge blanche beurre [f] |
| ฟักทอง | [n.] (fakthøng) EN: pumpkin ; winter squash ; squash FR: potiron [m] ; citrouille [f] |
| ฟักทองบัตเตอร์นัต | [n. exp.] (fakthøng ba) EN: butternut pumpkin FR: |
| ฟักทองเชื่อม | [n. exp.] (fakthøng ch) EN: pumpkins in syrup FR: |
| ฟักทองแกงบวด | [n. exp.] (fakthøng ka) EN: pumpkin in coconut milk FR: |
| ฟักทองประดับ | [n. exp.] (fakthøng pr) EN: fancy pumpkin FR: |
| ฟักทอง ทองอำไพ 342 ; ทองอำไพ 342 | [n. exp.] (fakthøng th) EN: pumpkin Thong-ampai 342 FR: |
| ฟักทอง ทองอำไพ 425 ; ทองอำไพ 425 | [n. exp.] (fakthøng th) EN: pumpkin Thong-ampai 425 FR: |
| ฟักทอง ทองอำไพ 426 ; ทองอำไพ 426 | [n. exp.] (fakthøng th) EN: pumpkin Thong-ampai 426 FR: |
| ฟักทองยักษ์ | [n. exp.] (fakthøng ya) EN: giant pumpkin ; big max pumpkin FR: |
| ฟักทองญี่ปุ่น | [n. exp.] (fakthøng Yī) EN: Japanese pumpkin ; kabocha FR: |
| หัวจ่าย | [n. exp.] (hūa jāi) EN: pump head FR: |
| แกงบวดฟักทอง | [n. exp.] (kaēngbūat f) EN: pumpkin in coconut milk FR: |
| ขนมฟักทอง | [n. exp.] (khanom fakt) EN: pumpkin pudding FR: |
| ขนมสังขยาฟักทอง | [n. exp.] (khanom sang) EN: Thai pumpkin custard FR: |
| เครื่องสูบลม | [n. exp.] (khreūang sū) EN: pump ; tyre pump ; tire pump (Am.) FR: pompe à air [m] |
| เครื่องสูบน้ำ | [n. exp.] (khreūang sū) EN: water pump ; pump FR: pompe à eau [f] ; pompe [f] |
| กระบอกสูบ | [n.] (krabøksūp) EN: cylinder (of an engine) ; cylinder (of a pump) FR: cylindre de moteur [m] ; cylindre [m] |
| ปั๊ม | [n.] (pam) EN: pump ; filling station ; water pump FR: pompe [f] |
| ปั๊ม | [v.] (pam) EN: pump FR: pomper |
| ปั๊มอากาศ | [n. exp.] (pam ākāt) EN: air pump FR: |
| ปั๊มดูด | [n. exp.] (pam dūt) EN: pump FR: pompe à aspiration [f] |
| ปั๊มดูดอากาศ | [n. exp.] (pam dūt ākā) EN: vacuum pump FR: pompe à vide [f[ |
| ปั๊มดูดสูญญากาศ | [n. exp.] (pam dūt sūn) EN: vacuum pump FR: pompe à vide [f[ |
| ปั๊มความร้อน | [n. exp.] (pam khwāmrø) EN: heat pump FR: pompe à chaleur [f] |
| ปั๊มน้ำมัน | [n. exp.] (pamnām) EN: aquarium pump ; power head FR: |
| ปั๊มน้ำมันหล่อลื่น | [n. exp.] (pam nāmmanl) EN: oil pump FR: |
| พุ่มพวง ดวงจันทร์ | [n. prop.] (Phumphūang ) EN: Pumpuang Duangjan FR: Pumpuang Duangjan |
| รองเท้าส้นตึก | [n. exp.] (røngthāo so) EN: pumps FR: |
| สังขยาฟักทอง | [n. exp.] (sangkhayā f) EN: custard steamed in pumpkin ; Thai custard in pumpkin FR: |
| สูบ | [n.] (sūp) EN: pump FR: pompe [f] |
| สูบ | [n.] (sūp) EN: cylinder (of an engine) ; cylinder (of a pump) FR: cylindre de moteur [m] ; cylindre [m] |
| สูบ | [v.] (sūp) EN: suck ; draw into ; pump FR: pomper ; aspirer |
| ซุปฟักทอง | [n. exp.] (sup fakthøn) EN: pumpkin soup FR: soupe de potiron [f] |
| สูบหอยโข่ง | [n. exp.] (sūp høikhōn) EN: centrifugal pump FR: |
| สูบลม | [v. exp.] (sūp lom) EN: pump the air into ; inflate ; pump air FR: gonfler ; remplir d'air |
| สูบลมเข้าไปในล้อรถ | [v. exp.] (sūp lom kha) EN: pump some air into a tyre FR: gongler un pneu |
| สูบน้ำ | [v. exp.] (sūp nām) EN: pump water FR: pomper de l'eau |
| ทดน้ำ | [v. exp.] (thot nām) EN: dam ; dam up water ; pump up water ; irrigate ; channel water ; carry water FR: dériver un cours d'eau ; irriguer ; drainer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absorptionswärmepumpe | {f}absorption heat pumps |
| Hilfsölpumpe | {f} [techn.]auxiliary oil pump |
| Fasspumpe | {f}barrel pump |
| Benzinpumpe | {f}fuel pump |
| Drehschieberpumpe | {f} [techn.]sliding vane rotary pump |
| Kühlmittelpumpe | {f}coolant pump |
| Tanzschuh | {m}dancing pump |
| Hauswasserpumpe | {f}domestic water pump |
| Dosierpumpe | {f}metering pump; dosing pump |
| Exzenterschneckenpumpe | {f} [techn.]eccentric screw pump |
| Förderpumpe | {f}feed pump |
| Speisepumpe | {f}feed pump |
| Fußpumpe | {f}foot operated pump |
| Getriebepumpe | {f}gear pump |
| Brauchwasserpumpe | {f}industrial water pump |
| Einspritzpumpe | {f}injection pump |
| Membranpumpe | {f}membrane pump; diaphragm pump; airpump |
| Öldiffusionspumpe | {f}oil diffusion pump |
| Kolbenpumpe | {f}plunger pump |
| Druckpumpe | {f}positive displacement pump |
| Ankurbelung | {f} (der Wirtschaft)pump priming |
| Pumpe | {f} | Pumpen |
| Pumpenrohrsatz | {m}motor pump |
| Pumpernickel | {n} [cook.]pumpernickel |
| Roots-Pumpe | {f} [techn.]Roots pump |
| Kreiselpumpe | {f}rotary pump; centrifugal pump |
| Umlaufverdrängerpumpe | {f}rotary pump |
| Drehschiebervakuumpumpe | {f} [techn.]slide vane rotary vacuum pump |
| Tauchpumpe | {f}submersible pump; submergible pump |
| Ansaugpumpe | {f}suction pump |
| Saugpumpe | {f} | Saugpumpen |
| Tankstelle | {f}gas pump |
| Unterflurpumpe | {f}under floor pump |
| Brunnenhaus | {n}pump room |
| Förderdruck | {m}pump pressure |
| Pumpengehäuse | {n}pump body |
| Pumpenhaus | {n}pump house |
| Pumps | {m}pump [Am.] |
| Pumpspray | {n}pump spray |
| Pumpwerk | {n}pumping station |