gourd ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gourd | (n.) บวบ See also: ฟัก, แฟง, น้ำเต้า Syn. squash |
| gourd | (n.) ภาชนะใส่น้ำที่ทำจากเปลือกน้ำเต้า Syn. bottle, dipper, flask |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gourd | (กอร์ด) n. พืชจำพวกน้ำเต้าและบวบ,ผลน้ำเต้า,ผลบวบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gourd | (n) น้ำเต้า,บวบ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟัก | (n.) gourd See also: squash Syn. แฟง, ฟักเขียว |
| ฟักเขียว | (n.) gourd See also: squash Syn. แฟง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He has lied to us, he used us, he cracked your gourd like it was nothing. | เขาหลอกใช้เรา เขาข่วนกำแพงของนาย เหมือนมันไม่สำคัญอะไร ไม่ต้องพูดแล้ว... |
| You have to wash it with a sponge gourd so it's clean! | เธอต้องล้างมันด้วยใยบวบ มันถึงจะเกลี้ยง |
| You updated the guy, and now he's a six-foot gourd with epilepsy. | คุณแก้ไขหมอนี้ แล้ว และตอนนี้ เจ้าสูงหกฟุดจากพืน เป็น ง่อยไป |
| Just hammered out of his gourd. Just wrecked. | เมามาอีกตามเคย เมาแบบหมาไม่แหลกเลย |
| Well, I better go warm up the gourds. | เอาล่ะ ผมไปเตรียมตัว เป็นน้ำเต้าก่อน |
| You washed it with a sponge gourd? | นายล้างมันด้วยใยบวบเหรอเนี้ย |
| Guy was out of his freaking gourd. | เจ้านั่นมันประสาทเสียไปแล้ว |
gourd ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冬瓜 | [dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash |
| 八音 | [bā yīn, ㄅㄚ , 八音] music; (used in advertising instrumental tuition); (archaic) musical instruments made of eight different materials (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) |
| 葫 | [hú, ㄏㄨˊ, 葫] Allium scorodoprasum; bottle gourd |
| 匏 | [páo, ㄆㄠˊ, 匏] bottle gourd; Lagenaria vulgaris |
| 葫芦 | [hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block |
| 瓠 | [hù, ㄏㄨˋ, 瓠] gourd |
| 瓜 | [guā, ㄍㄨㄚ, 瓜] melon; claw; gourd; squash |
| 竽 | [yú, ㄩˊ, 竽] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd; larger version of the sheng 笙 |
| 笙 | [shēng, ㄕㄥ, 笙] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd |
gourd ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 乾瓢;干瓢 | [かんぴょう, kanpyou] (n) strips of dried gourd |
| 冬瓜 | [とうがん;とうが, tougan ; touga] (n) wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon |
| 冬瓜子 | [とうがし, tougashi] (n) wax gourd seed; winter melon seed |
| 夕顔 | [ゆうがお, yuugao] (n) (1) bottle gourd (Lagenaria siceraria, esp. Lagenaria siceraria var. hispida); (2) (col) (See 夜顔) moonflower (Ipomoea alba) |
| 氈瓜 | [かもうり, kamouri] (n) (arch) (See 冬瓜) wax gourd (Benincasa hispida); winter melon |
| 烏瓜 | [からすうり;カラスウリ, karasuuri ; karasuuri] (n) (uk) Japanese snake gourd (Trichosanthes cucumeroides) |
| 瓜 | [うり, uri] (n) melon; gourd |
| 瓜の蔓 | [うりのつる, urinotsuru] (n) gourd vine |
| 瓜科 | [うりか, urika] (n) Cucurbitaceae; gourd family |
| 千成り瓢箪 | [せんなりぴょうたん, sennaripyoutan] (n) bottle gourd; ensign bearing cluster of gourds |
| 瓢箪 | [ひょうたん;ヒョウタン, hyoutan ; hyoutan] (n) (uk) gourd; calabash (Lagenaria siceraria var. gourda) |
| 糸瓜;糸爪(iK);天糸瓜 | [へちま(gikun), hechima (gikun)] (n) (1) sponge gourd; dishcloth gourd; loofah; (2) sponge cucumber; (3) (metaphorically, generally in negative sentences) something useless |
gourd ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บวบ | [n.] (būap) EN: luffa gourd ; dishcloth gourd FR: luffa [m] |
| บวบเหลี่ยม | [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; angled gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka FR: luffa [m] |
| บวบงู | [n. exp.] (būap ngū) EN: snake gourd FR: |
| ฟัก | [n.] (fak) EN: gourd ; squash FR: gourde [f] ; cucurbitacée [f] |
| ฟักหอม | [n. exp.] (fak høm) EN: white gourd FR: |
| ฟักเขียว | [n. exp.] (fak khīo) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin FR: courge blanche beurre [f] |
| แกงฟักใส่หมูสับ | [n. exp.] (kaēng fak s) EN: bottle gourd with minced pork curry FR: |
| แกงจืดตำลึง | [n. exp.] (kaēngjeūt t) EN: ivy gourd soup FR: |
| แกงคั่วฟักกับไก่ | [n. exp.] (kaēngkhūa f) EN: chicken and wax gourd curry FR: |
| แกงคั่วลูกตำลึง | [n. exp.] (kaēngkhūa l) EN: ivy gourd curry FR: curry de courge écarlate [m] |
| ลาพุ | [n.] (lāphu) EN: calabash ; bottle gourd ; white-flowered gourd ; Lagenaria siceraria FR: gourde [f] ; calebasse [f] ; Lagenaria siceraria |
| มะนอย | [n.] (manøi) EN: luffa gourd ; dishcloth gourd FR: luffa [m] |
| มะระ | [n.] (mara) EN: bitter gourd ; bitter cucumber ; carilla fruit FR: concombre amer [m] ; courge amère [f] |
| มะระจีน | [n. exp.] (mara Jīn) EN: Chinese bitter gourd ; balsam Pear ; bitter cucumber ; leprosy gourd ; bitter gourd FR: |
| มะระขี้นก | [n. exp.] (mara khīnok) EN: wild bitter gourd ; balsam apple ; balsam pear ; bitter cucumber ; bitter gourd ; carilla fruit ; Momordica charantia FR: Momordica charantia |
| น้ำเต้า | [n.] (nāmtao = na) EN: calabash ; bottle gourd ; white-flowered gourd ; Lagenaria siceraria FR: gourde [f] ; calebasse [f] ; Lagenaria siceraria |
| ผักตำลึง | [n.] (phak tamleu) EN: gord gourd ; Coccinia grandis FR: Coccinia grandis |
| ตำลึง | [n.] (tamleung) EN: ivy gourd FR: courge écarlate [f] ; tindola [f] ; Coccinia grandis |
| เต้า | [n.] (tao) EN: bottle gourd ; water bottle FR: |
| ตีนเป็ดฝรั่ง | [n. exp.] (tīnpet Fara) EN: Cruz, Gourd tree ; Mexican calabash ; Morra ; Tecomate ; Crescentia alata FR: Crescentia alata |
| ต้นตีนเป็ดฝรั่ง | [n. exp.] (ton tīnpet ) EN: Gourd tree FR: |
| บอง | [n.] (bøng ) EN: club ; truncheon FR: gourdin [m] ; massue [f] |
| ชา | [adj.] (chā) EN: numb ; insensible ; without sensation ; anaesthetized FR: engourdi ; sans réaction |
| แควน | [n.] (khwaēn) EN: FR: gourde [f] (fam.) ; cruche [f] (fam.) ; godiche [f] (fam.) ; nunuche [f] (fam.) ; nigaud [m] ; cornichon [m] ; corniaud [m] (fam.) |
| กระบอง | [n.] (krabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; billy ; lathi ; stick ; rod ; cane ; baton ; staff ; pole ; cudgel ; bat FR: gourdin [m] ; massue [f] ; trique [f] ; matraque [f] ; bâton [m] |
| น้ำเต้าปูปลา = น้ำเต้า ปู ปลา | [n. exp.] (nāmtao pū p) EN: gourd-crab-fish FR: |
| พลอง | [n.] (phløng) EN: club ; cudge ; lathi ; staff ; boy scout staff ; quarterstaff FR: massue [f] ; gourdin [m] ; matraque [f] ; trique [f] |
| รังบวบ | [n.] (rangbūap) EN: loofah ; dried tough fiber of the sponge-gourd FR: |
| ตะบอง | [n.] (tabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; staff ; bat ; stick FR: gourdin [m] ; massue [f] ; matraque [f] ; trique [f] |
| ถุงหนัง | [n. exp.] (thung nang) EN: FR: gourde en peau [f] |
| ตระบอง | [n.] (trabøng) EN: club ; bludgeon ; truncheon ; lathi ; staff ; bat ; stick FR: gourdin [m] ; massue [f] ; matraque [f] ; trique [f] |