| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deprivation | (n.) การปลดจากตำแหน่ง See also: ภาวะที่ถูกถอดถอน |
| privation | (n.) การถอดถอน |
| privation | (n.) การถูกถอดถอน |
| privation | (n.) การขาดแคลนซึ่งสิ่งจำเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิต Syn. want, poverty |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deprivation | (เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน,การสูญเสีย,การไล่ออก,การทำให้ไม่ได้รับ |
| privation | (ไพรเว'เชิน) n. การขาดแคลนสิ่งจำเป็นในการดำรงชีพ,การขาดแคลน,ความคับแค้น,การเพิกถอน, Syn. want,need |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| deprivation | (n) การไล่ออก,การถอดยศ,การถอนสิทธิ |
| privation | (n) ความไม่มี,การถอน,การถอด,การเพิกถอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| deprivation | การขาด, ภาวะขาด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Deprivations | ปัญหาและความเดือดเนื้อร้อนใจวิธีงดการให้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตัดทอน | (n.) deprivation |
| การลิดรอน | (n.) deprivation Syn. การตัดทอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Last time you were in the sensory deprivation tank, | คราวก่อนคุณอยู่ในแท็งค์ถอดความรู้สึก |
| Through sleep deprivation or-- sleep deprivation would take too long. | โดยการนอนหลับ ไม่เพียงพอ หรือ พักผ่อนไม่เพียงพอ ซึ่งอาจเป็นมานาน |
| They get used to the deprivation, and they adapt and respond accordingly. | พวกเขาปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ |
| For her, it caused severe sleep deprivation and led to a breakdown. | สำหรับเธอมีสาเหตุเกิดจากการนอนน้อยเป็นเวลานาน แล้วก่อให้เกิดการล้มป่วย |
| Our time sense can also be altered by things such as sensory deprivation, overstimulation, and altered states of consciousness. | ความรู้สึกเวลาของเรายังสามารถ เปลี่ยนแปลงได้ โดยสิ่งต่างๆเช่นการกีดกันทาง ประสาทสัมผัส มากกว่ากระตุ้น, |
| Sleep deprivation is an "enhanced interrogation technique"? | ผลเสียของการอดนอน คือ เทคนิคในการสอบสวนเพิ่มมากขึ้นเหรอ |
| And even minor T.B.I. can produce sleep deprivation, emotional issues, memory impairment. | อาการ TBI เล็กน้อย ทำให้นอนไม่เพียงพอ ปัญหาทางอารมณ์ ความจำเสื่อม |
| The usual procedure, sleep deprivation, hunger strikes. | ขั้นตอนปกติ อดตาหลับขับตานอน หิวโยเย |
| Sensory-deprivation tank. | ในแท้งค์ที่ปิดกั้นประสาทการรับรู้ แน่นอนครับ |
| Death Row Inmate 4705B was a vampire selected for a month-long study on the effects of blood deprivation. | เค้าถูกเลือกมาเพื่อศึกษานานหนึ่งเดือนในรื่อง ผลของ การขาดเลือด อะไรนะ? |
| Oxygen deprivation. | ออกซิเจนถูกกำจัดออกไป |
| The brain begins to die from oxygen deprivation. | สมองเริ่มจะตายเพราะขาดออกซิเจน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 困苦 | [kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困苦] deprivation; distressed; miserable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 剥奪 | [はくだつ, hakudatsu] (n,vs) deprivation; divestiture; revocation |
| 困苦 | [こんく, konku] (n,vs) privation; hardship |
| 困苦欠乏 | [こんくけつぼう, konkuketsubou] (n) hardships and privations |
| 困苦窮乏 | [こんくきゅうぼう, konkukyuubou] (n) hardships and privations |
| 感覚遮断 | [かんかくしゃだん, kankakushadan] (n) sensory deprivation |
| 欠如 | [けつじょ, ketsujo] (n,vs) lack; privation; deficiency; (P) |
| 現責め | [うつつぜめ, utsutsuzeme] (n) sleep deprivation (as a form of torture) |
| 窮乏 | [きゅうぼう, kyuubou] (n,vs) poverty; destitution; privation; indigence; penury; (P) |
| 耐乏 | [たいぼう, taibou] (n) austerity; voluntary privation |
| 辛酸 | [しんさん, shinsan] (n) hardships; privation; (P) |
| 遮断 | [しゃだん, shadan] (n,vs) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation; (P) |
| 酸欠 | [さんけつ, sanketsu] (n,adj-no) lack of oxygen; oxygen deprivation; suffocation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การตัดมิให้รับมรดก | [n. exp.] (kān tat mi ) EN: disinheritance FR: privation de son héritage [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Deprivation | {f} [med.]deprivation |
| Entmachtung | {f}deprivation of power |
| Freiheitsberaubung | {f}deprivation of liberty |