| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| misrepresentation | (n.) การเป็นตัวอย่างที่ผิด Syn. belie |
| presentation | (n.) การเสนอ Syn. donation, delivering |
| presentation | (n.) การแสดง Syn. show, portrayal, performance |
| presentation | (n.) สิ่งที่นำเสนอ Syn. offering |
| representation | (n.) การเป็นตัวแทน See also: การดำเนินการแทน Syn. personification, impersonation, delegation |
| representational | (adj.) ซึ่งดำเนินการแทน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| presentation | (พรีเซนเท'เชิน) n. การเสนอ,การแสดงตัว,การแนะนำตัว,การมอบของขวัญ,ของขวัญ |
| presentation graphics | ภาพเพื่อการนำเสนอหมายถึง ซอฟต์แวร์ประเภทที่มุ่งไปในด้านการนำเสนอผลงานที่ชวนให้ประทับใจ โดยเฉพาะ เพื่อนำไปใช้ประกอบการบรรยาย หรืองานประชาสัมพันธ์ เป็นต้นว่า จะต้องสามารถแปลงตัวเลขใน ตารางจัดการ เป็นผังงาน กราฟ ฯ แล้วสามารถนำข้อความ ภาพ และเสียง หรือที่เรียกว่า สื่อหลายแบบ (multimedia) มาจัดเสนอในรูปแบบที่จะดึงดูดใจให้ดูน่าเชื่อถือ กับทั้งอาจจัดทำเป็น สไลด์ หรือแสดงบนจอภาพแล้วถ่ายทอดออกทางเครื่องฉายข้ามศีรษะ (overhead projector) ได้ นับเป็นการแสดงถึงเทคโนโลยีชั้นสูงอย่างหนึ่ง โปรแกรมที่ใช้กันมาก ก็มี Freelance, HiJack ฯ |
| representation | (เรพพริเซนเท'เชิน) n. การแทน,การเป็นผู้แทน,เครื่องหมายแสดงออก,ตัวอย่าง,ตัวแทน,ผู้แทน,ข้อคิดเห็น,ทัศนคติ,การแสดงออก,รูป,ภาพ,รูปปั้น,การแสดงละคร,ข้อเท็จจริง,เครื่องแสดง,การบรรยาย, See also: representational adj., Syn. indic |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| misrepresentation | (n) การแสดงผิด,การใส่ความ,การบิดเบือนความจริง |
| presentation | (n) การเสนอ,การให้,การแสดง,การแนะนำให้รู้จัก,การยื่น |
| representation | (n) ตัวอย่าง,การแสดง,ผู้แทน,การบรรยาย,ข้อคิดเห็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pelvic presentation; presentation, breech; presentation, frank breech | ๑. ก้นนำ๒. ท่าก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| placenta praevia; placenta previa; presentation, placental | ๑. รกเกาะต่ำ๒. รกขวางปากมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diagrammatic presentation | การนำเสนอด้วยแผนภาพ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| frank breech presentation; presentation, breech; presentation, pelvic | ๑. ก้นนำ๒. ท่าก้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| misrepresentation | การแถลงข้อความเป็นเท็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| presentation | การนำเสนอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| representation | ๑. การเป็นผู้แทน๒. หนังสือแสดงความไม่พอใจ (เบากว่าประท้วง)๓. การแถลงในนามของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| representational art | ศิลปะแสดงลักษณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Breech presentation | การคลอดท่าก้น [TU Subject Heading] |
| Bregma Presentation | ท่ากระหม่อมใหญ่ [การแพทย์] |
| Plural Representation | หมายถึง การที่รัฐหนึ่งแต่งตั้งผู้แทนทางการทูตถาวรของตนมากกว่าหนึ่งคนไปประจำรัฐ อีกแห่งหนึ่งนอกประเทศ |
| Presentation graphics | กราฟสำหรับนำเสนอ [คอมพิวเตอร์] |
| Pro se representation | การตั้งทนาย [TU Subject Heading] |
| Representation (Psychoanalysis) | ตัวแทน (จิตวิเคราะห์) [TU Subject Heading] |
| Representative government and representation | การปกครองระบบผู้แทนราษฏร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| รูปแทน | (n.) representation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Landers, I cautioned you earlier that legal representation would be helpful. | ผมเตือนคุณก่อนหน้านี้แล้วว่า ตัวแทนที่เหมาะสมทางก.ม.ช่วยคุณได้ |
| Look, I don't know what it is that you're trying to tell me,... ..but we have a very big presentation to give tomorrow, so I'm gonna get some sleep. | l really don't know what you're trying to tell me... but we have a big presentation to give tomorrow... so l'm going to get some sleep. |
| Do you realize how important that presentation is? | คุณรู้มั้ย ว่างานจัดแสดงครั้งนี้มีความสำคัญยังไง |
| The eyes of the entire city will be on that presentation and on this store and on me. | ทุกสายตาทั้งหมดของเมือง จะจับจ้องอยู่ที่งานแสดง ที่ห้างฯนี้ และที่ฉัน |
| You saved the presentation and my phony baloney job. | คุณช่วยรักษางานแสดงเอาไว้ และยังช่วยรักษาการงานฉันด้วย |
| Count, we have a presentation tomorrow afternoon. | ท่านเคานต์ เรายังมีงานแสดงกันอยู่นะครับ พรุ่งนี้ตอนบ่าย |
| So, all we have to do is wait till the presentation is over tomorrow. | เอาล่ะ ที่เราจะต้องทำ ก็แค่รอ รอจนกว่างานแสดงเลิกในวันพรุ่งนี้ |
| This is my store, my presentation and career. How dare... | นี่มันห้างฯฉัน งานแสดงฉัน และการงานฉัน แกกล้าดียังไง... |
| A representation. The things Cane writes are indescribable. | เปรียบเหมือนตัวแทน สิ่งที่เคนกล่าวถึงไม่สามารถพูดออกมาได้ |
| Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract. | ญี่ปุ่นทำข่าวโดยการเลือกที่จะ นำตัวแทนผู้สมัคร เพื่อแลกกับการรับ เหมาช่วงการรวมระบบ |
| She's a holographic representation of the Red Queen. | มันคือโอโลกราฟฟิก ตัวแทนของเรทควีน |
| Your whole presentation today has been excellent. | Your whole presentation today has been excellent. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 表示层 | [biǎo shì céng, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ㄘㄥˊ, 表示层 / 表示層] presentation layer |
| 指鹿为马 | [zhǐ lù wéi mǎ, ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄇㄚˇ, 指鹿为马 / 指鹿為馬] making a deer out to be a horse (成语 saw); deliberate misrepresentation |
| 简报 | [jiǎn bào, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄠˋ, 简报 / 簡報] presentation |
| 表征 | [biǎo zhēng, ㄅㄧㄠˇ ㄓㄥ, 表征 / 表徵] symbol; indicator; representation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＤＲＳ理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] (n) {comp} analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) {comp} analog representation |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| グリフ表現 | [グリフひょうげん, gurifu hyougen] (n) {comp} glyph representation |
| コード値 | [コードち, ko-do chi] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| コード化表現 | [コードかひょうげん, ko-do kahyougen] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] (n) {comp} code element; code value; coded representation |
| シ;チ | [, shi ; chi] (n) ti; si; 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| ソ | [, so] (n) soh; so; 5th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| ド | [, do] (n) doh; do; 1st note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| ファ | [, fa] (n) fa; fah; 4th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale |
| 一番出世 | [いちばんしゅっせ, ichibanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo |
| 代理 | [だいり, dairi] (n,vs,adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] (n,vs,adj-no) representative; representation; delegation; type; example; model; (P) |
| 冤罪;えん罪;寃罪(iK) | [えんざい, enzai] (n) false charge; false accusation; misrepresentation |
| 呈示次第 | [ていじしだい, teijishidai] (n-adv) at (upon) presentation; when presented |
| 奉献 | [ほうけん, houken] (n,vs) dedication; presentation; consecration; offer (to a shrine) |
| 寄贈 | [きぞう(P);きそう, kizou (P); kisou] (n,vs) donation; presentation; gift; (P) |
| 恵与 | [けいよ, keiyo] (n,vs) presentation; giving; bestowing |
| 拘束名簿式比例代表制 | [こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public) |
| 指数 | [しすう, shisuu] (n) index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic; (P) |
| 指数部 | [しすうぶ, shisuubu] (n) exponent portion; characteristic (e.g. in floating-point representation) |
| 提出(P);堤出(iK) | [ていしゅつ, teishutsu] (vs) (1) to present; to submit (e.g. a report or a thesis); to hand in; to file; to turn in; (n) (2) presentation; submission; filing; (P) |
| 既約表現 | [きやくひょうげん, kiyakuhyougen] (n) {math} irreducible representation |
| 消滅 | [しょうめつ, shoumetsu] (n,vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) {math} vanishing; (P) |
| 演習 | [えんしゅう, enshuu] (n,vs) (1) practice; practise; (2) exercises; manoeuvres; maneuvers; (3) seminar (student debates, presentations, etc.); practicum; (P) |
| 献呈 | [けんてい, kentei] (n,vs,adj-no) presentation; dedication |
| 研究会 | [けんきゅうかい, kenkyuukai] (n) (1) research society; (2) study class (e.g. religious); (3) seminar (e.g. presentation of research) |
| 職能代表制 | [しょくのうだいひょうせい, shokunoudaihyousei] (n) vocational representation system |
| 談話表示構造理論 | [だんわひょうじこうぞうりろん, danwahyoujikouzouriron] (n) {ling} discourse representation structure theory; DRS |
| 貢進 | [こうしん, koushin] (n) paying a tribute; contribution; presentation of something to an aristocrat |
| 逆子 | [さかご, sakago] (n) breech presentation (feet-first birth); breech delivery; breech birth; Agrippa |
| 逆子体操 | [さかごたいそう, sakagotaisou] (n) exercise regime to convert breech presentation; trying to correct an unborn child's improper position so that the head comes out first |
| 非拘束名簿式比例代表制 | [ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, hikousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) (See 拘束名簿式比例代表制) proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained |
| 骨盤位 | [こつばんい, kotsuban'i] (n) breech presentation |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| アナログ表現 | [アナログひょうげん, anarogu hyougen] analog representation |
| アナログ表示 | [アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation |
| グリフ表現 | [ぐりふひょうげん, gurifuhyougen] glyph representation |
| コード値 | [コードち, ko-do chi] code element, code value, coded representation |
| コード化表現 | [コードかひようげん, ko-do kahiyougen] code element, code value, coded representation |
| コード要素 | [コードようそ, ko-do youso] code element, code value, coded representation |
| データ表示 | [データひょうじ, de-ta hyouji] data representation |
| ディジタル表現 | [ディジタルひょうげん, deijitaru hyougen] digital representation |
| ビュー表現 | [ビューひょうげん, byu-hyougen] view representation |
| プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context |
| プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier |
| プレゼンテーションデータ値 | [プレゼンテーションデータち, purezente-shonde-ta chi] presentation data value |
| プレゼンテーション層 | [プレゼンテーションそう, purezente-shon sou] presentation layer |
| ワイヤフレーム表現 | [わいやフレームひょうげん, waiya fure-mu hyougen] wire frame representation |
| 上位省略表記 | [じょういしょうりゃくひょうき, jouishouryakuhyouki] truncated representation |
| 位取り表現 | [くらいどりひょうげん, kuraidorihyougen] positional representation |
| 位取り表現法 | [くらいどりひょうげんほう, kuraidorihyougenhou] positional (representation) system, positional notation |
| 位取り表記法 | [くらいどりひょうきほう, kuraidorihyoukihou] positional (representation) system, positional notation |
| 完全表記 | [かんぜんひょうき, kanzenhyouki] complete representation |
| 指数 | [しすう, shisuu] exponent (e.g. in floating-point representation) |
| 指数部 | [しすうぶ, shisuubu] characteristic (e.g. in floating-point representation) |
| 数表現 | [すうひょうげん, suuhyougen] number representation, numeration |
| 正規化 | [せいきか, seikika] normalization (vs) (e.g. in floating-point representation system), standardization |
| 正規形 | [せいきけい, seikikei] normalized form (e.g. in floating-point representation), standard form |
| 浮動小数点 | [ふどうしょうすうてん, fudoushousuuten] floating-point representation) |
| 知識表現 | [ちしきひょうげん, chishikihyougen] knowledge representation |
| 表示面 | [ひょうじめん, hyoujimen] display surface, view surface, presentation surface |
| 記数法 | [きすうほう, kisuuhou] numeration system, number representation system |
| 針金細工表現 | [はりがねざいくひょうげん, hariganezaikuhyougen] wire frame representation |
| 離散的表現 | [りさんてきひょうげん, risantekihyougen] discrete representation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การหลอกลวง | [n.] (kān løklūan) EN: deceit ; fraud ; fraudulent misrepresentation ; hoax FR: fraude [f] ; tromperie [f] |
| การแนะนำ | [n.] (kān naenam) EN: introduction FR: présentations [mpl] |
| การแนะนำตัว | [n.] (kān naenam ) EN: introduction FR: présentations [fpl] |
| การนำเสนอ | [n.] (kān nam san) EN: presentation FR: présentation [f] |
| การนำเสนอด้วยแผนภาพ | [n. exp.] (kān nam san) EN: diagrammatic presentation FR: |
| การนำเสนอข้อมูล | [n. exp.] (kān nam san) EN: data presentation FR: présentation des données [f] |
| การเป็นตัวแทน | [n. exp.] (kān pen tūa) EN: representation FR: |
| การพรีเซนต์งาน | [n. exp.] (kān phrīsēn) EN: presentation FR: |
| การแสดงเจตนา | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: declaration of intention ; disclosing one's intention ; intention representation FR: déclaration d'intention [f] |
| การแสดงคำ | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: representation FR: représentation [f] |
| การแสดงละคร | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: FR: représentation théâtrale [f] |
| การเสนอข่าว | [n. exp.] (kān sanōe k) EN: footage FR: présentation des informations [f] |
| การแทน | [n.] (kān thaēn) EN: representation FR: |
| การแทนข้อมูล | [n. exp.] (kān thaēn k) EN: data representation FR: |
| การแทนความรู้ | [n. exp.] (kān thaēn k) EN: knowledge representation (KR) FR: |
| การแทนกราฟ | [n. exp.] (kān thaēn k) EN: graph representation FR: |
| กฐิน | [n.] (kathin) EN: kathin ; kathin ceremony ; kathin offerings ; kathina ; gift of robes ; the ceremonial presentation of robes to Buddhist monks ; annual robe-presentation ceremony ; post-retreat robe-presentation ; post lenten robe-offering FR: cérémonies du Kathin [fpl] |
| กรานกฐิน | [v.] (krānkathin) EN: make and dye a robe for presentation to a monk at a Kathin offering FR: |
| ละคร | [n.] (lakhøn) EN: theater ; play ; drama ; theatrical performance ; stage performance ; show ; ldance drama ; lakorn FR: théâtre [m] ; pièce de théâtre [f] ; comédie [f] ; drame [m] ; représentation théâtrale [f] ; spectacle de théâtre [m] |
| ปฏิมา | [n. exp.] (patimā) EN: Buddha image ; Buddha figure FR: icône [f] ; image [f] ; représentation du Bouddha [f] |
| แผนผัง | [n.] (phaēnphang) EN: diagram ; plan ; layout ; scheme ; plot FR: plan [m] ; schéma [m] ; représentation [f] ; représentation graphique [f] ; croquis [m] ; diagramme [m] ; organigramme [m] |
| ภาพ | [n.] (phāp) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph ; portrait FR: image [f] ; illustration [f] ; photo [f] ; photographie [f] ; portrait [m] ; figure [f] ; cliché [m] ; représentation [f] ; vision [f] ; images télévisées [fpl] |
| ภาพจำลอง | [n. exp.] (phāp jamløn) EN: duplicate ; reproduction ; copy ; imitation ; replica ; simulation FR: reproduction [f] ; simulation [f] ; modélisation [f] ; représentation [f] |
| ภาพสัญลักษณ์ | [n. exp.] (phāp sanyal) EN: FR: image symbolique [f] ; représentation symbolique [f] |
| พระพุทธรูป | [n. exp.] (Phraphuttha) EN: image of Buddha ; Statue of Buddha ; Buddha image FR: image du Bouddha [f] ; représentation du Bouddha [f] |
| พรีเซ็นเทชั่น | [n.] (phrīsenthēc) EN: presentation FR: présentation [f] |
| ระบบปาร์ตี้ลิสต์ | [n. exp.] (rabop pātīl) EN: proportional representation system ; party-list system ; party-list FR: représentation proportionnelle [f] ; système proportionnel [m] ; proportionnelle [f] |
| ระบบสัดส่วน | [n. exp.] (rabop satsū) EN: proportional representation system ; party-list system ; party-list FR: représentation proportionnelle [f] ; système proportionnel [m] ; proportionnelle [f] |
| รับกฐิน | [v. exp.] (rap kathin) EN: receive robes at the presentation ceremony FR: |
| รูปครุฑ | [n. exp.] (rūp Khrut) EN: representation de Garuda FR: représentation de Garuda [f] |
| เทพนม | [n.] (thēpphanom) EN: the figure of deva ; wai-ing angel protector ; guardian angel ; [representation of a deity with hands pressed together in a gesture of respect] FR: |
| ทฤษฎีตัวแทน | [n. exp.] (thritsadī t) EN: representation theory FR: |
| ตัวแทนเชิงกราฟ | [n. exp.] (tūathaēn ch) EN: graphical representation FR: représentation graphique [f] |
| ตัวแทนเวกเตอร์ | [n. exp.] (tūathaēn wē) EN: representation of a vector FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Analogdarstellung | {f}analog representation |
| Entscheidungsvorlage | {f}decision model presentation |
| Mehrheitswahlrecht | {n} [pol.]majority representation |
| Multimedia-Präsentation | {f}multimedia presentation |
| Problemstellung | {f}problem; presentation of a problem |
| Referat | {n}report; presentation |
| Vertretung | {f} | in Vertretung von | zur Vertretung berufenrepresentation | as representative of | appointed to act for |
| Repräsentativsystem | {n} [pol.]representational system |
| Interessenvertretung | {f}representation of interests |
| Moderation | {f}presentation; moderation [Am.] |
| Preisverleihung | {f}presentation of prizes; prize-giving |
| Widmungsexemplar | {n}presentation copy |
| Volksvertretung | {f}representation of the people |