| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| precursor | (n.) ผู้มาก่อน Syn. ancestor, forebear, antecedent |
| precursory | (adj.) ที่เป็นขั้นเริ่มต้น Syn. prior, preliminary |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| precursor | (พรีเคอ'เซอะ) n. ผู้นำก่อน,ผู้มาก่อน,กองหน้า,ผู้ดำรงตำแหน่งมาก่อน,ลาง,เครื่องแสดง, Syn. predecessor |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| precursor | (n) สื่อ,ผู้นำ,ลาง,เครื่องแสดง,ผู้มาก่อน,กองหน้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| precursor | ๑. สารตั้งต้น, สารต้น๒. อาการต้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precursory symptom; symptom, premonitory; symptom, signal | อาการล่วงหน้า, อาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason. | ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผล |
| That's a precursor to molestation. | คือการหยิบยื่นโอกาสให้พวกฉวยโอกาส |
| That domed main terminal, is the first of its kind, a precursor of everything from JFK to de Gaulle. | และอาคารผู้โดยสารรูปโดมนั่น ที่นี่เป็นแห่งแรก ก่อนหน้าทุกแห่ง ตั้งแต่ JFK ไปจนถึง เดอโกล เลย |
| A precursor to an ancient device | เป็นอุปกรณ์ขั้นเริ่มต้นของ แอนเชี่ยน |
| I think that consciousness or its immediate precursor -- we'll call it proto-consciousness, has been in the Universe all along, perhaps from the Big Bang. | ฉันคิดว่าสติหรือสารตั้งต้นของมันได้ ทันที เราจะเรียกมันว่าโปรสติ ได้รับในจักรวาลตลอด |
| Invented the precursor to this called a laughmaschine. | เชิญท่าผู้นำมาที่นี่ แล้วเรียก laughmaschine มาซะ |
| If the DEA's tracking her barrels, there goes our precursor connection. | ถ้าหากพวกป.ป.ส แกะรอยตามถังบาร์เรลของเธอไป มันจะสาวมายังตัวพวกเราทันที |
| Look, that's our precursor. We need her. | ฟังนะ นั่นคือแหล่งสารตั้งต้นของเรา เราต้องการเธอ |
| But animals, as we know, are often precursors to the paranormal. | แต่สัตว์พวกนี้ มีสัมผัสเรื่องเหนือธรรมชาติ |
| A hidden tomb armed with a precursor to napalm. | สุสานลับป้องกันตัวเอง ด้วยนาปาล์มโบราณ |
| The meteor shower is only the precursor. | ห่าอุกกาบาตนี้เป็นแค่ทัพหน้า |
| I tell you, 30 gallons of precursor... | ฉันจะบอกนายให้นะ 30 แกลลอนของสารตั้งต้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 前身 | [qián shēn, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ, 前身] forerunner; predecessor; precursor; previous incarnation (Buddhism); jacket front |
| 前辈 | [qián bèi, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ, 前辈 / 前輩] senior; older generation; precursor |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三線 | [さんしん;さんせん, sanshin ; sansen] (n) (1) (さんしん only) (See 三味線) Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen; (2) (さんせん only) shamisen |
| 先駆 | [せんく, senku] (n,vs,adj-no) (1) forerunner; pioneer; precursor; (2) herald; (3) (See 前駆) outrider; pilot car; (P) |
| 前兆現象 | [ぜんちょうげんしょう, zenchougenshou] (n) precursor; premonitory phenomena; telltale signs; advance warnings |
| 前提技術 | [ぜんていぎじゅつ, zenteigijutsu] (n) underlying technology; technical premise; precursor technology |
| 前駆 | [ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n,vs,adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation |
| 前駆体 | [ぜんくたい, zenkutai] (n) (biochemical) precursor |
| 地震前兆現象 | [じしんぜんちょうげんしょう, jishinzenchougenshou] (n) earthquake precursor |
| 藩 | [はん, han] (n,n-suf) fiefdom; domain (precursor to current prefectures); (P) |
| 蛇皮線 | [じゃびせん, jabisen] (n) (col) (See 三線) sanshin (Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ต้นเค้า | [n. exp.] (ton khao) EN: prototype ; precursor FR: |