| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| answerphone | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answering machine |
| car phone | (n.) โทรศัพท์ที่ใช้ในรถยนต์ |
| cardphone | (n.) โทรศัพท์สาธารณะที่ใช้บัตรในการโทร |
| cellphone | (n.) โทรศัพท์มือถือ Syn. mobile phone, cellular phone |
| cellular phone | (n.) โทรศัพท์มือถือ Syn. mobile phone |
| earphone | (n.) หูฟังวิทยุหรือโทรศัพท์ See also: หูฟัง |
| earphones | (n.) หูฟังโทรศัพท์ See also: หูฟังวิทยุ |
| gramophone | (n.) เครื่องเล่นแผ่นเสียง Syn. phonograph, record player |
| gramophone | (n.) หีบเสียง |
| headphones | (n.) หูฟังโทรศัพท์ See also: หูฟังวิทยุ Syn. earphones |
| homophone | (n.) คำพ้องเสียง |
| megaphone | (n.) โทรโข่ง See also: เครื่องกระจายเสียง, เครื่องขยายเสียง Syn. bull horn, amplifier |
| megaphone | (vi.) พูดผ่านโทรโข่ง See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง |
| megaphone | (vt.) พูดผ่านโทรโข่ง See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง |
| microphone | (n.) เครื่องขยายเสียง See also: ไมโครโฟน, ไมค์ Syn. sound transmitter, loundspeaker, amplifier |
| mobile phone | (n.) โทรศัพท์เคลื่อนที่ |
| on the telephone | (idm.) ติดต่อได้ทางโทรศัพท์ See also: มีโทรศัพท์ใช้, ติดตั้งโทรศัพท์ |
| payphone | (n.) ตู้โทรศัพท์สาธารณะแบบหยอดเหรียญ |
| Persephone | (n.) เทพธิดาซึ่งใช้ชีวิตครึ่งปีบนโลกและอีกครึ่งปีใต้โลก (นิทานกรีกและโรมัน) |
| phone | (vi.) โทรศัพท์ See also: โทร Syn. call, telephone |
| phone | (vt.) โทรศัพท์ See also: โทร Syn. call, telephone |
| phone | (n.) ูโทรศัพท์ See also: เครื่องรับโทรศัพท์ Syn. receiver, telephone |
| phone | (n.) เสียงพูด |
| phone | (suf.) เสียง |
| phone book | (n.) สมุดโทรศัพท์ |
| phone booth | (n.) ตู้โทรศัพท์ |
| phone card | (n.) บัตรโทรศัพท์ See also: การ์ดโฟน, โฟนการ์ด Syn. calling card |
| phone in | (phrv.) โทรศัพท์เสนอหรือให้ (บางสิ่ง) |
| phone up | (phrv.) โทรศัพท์ถึง |
| phone-in | (n.) การโทรศัพท์เข้ามา Syn. call-in |
| phoneme | (n.) หน่วยเสียงเป็นหน่วยที่เล็กที่สุดในภาษา (ทางภาษาศาสตร์) See also: หน่วยพื้นฐานของเสียง (ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา) |
| phonemics | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับหน่วยพื้นฐานของเสียง (แตกต่างกันในแต่ละภาษา) |
| phonetic | (adj.) เกี่ยวกับการออกเสียง See also: สอดคล้องกับการออกเสียง |
| phonetic alphabet | (n.) สัทอักษร |
| phonetics | (n.) สัทศาสตร์ See also: วิชาการออกเสียง |
| radio-telephone | (n.) โทรศัพท์ที่ถ่ายทอดด้วยการส่งและรับคลื่นวิทยุ See also: วิทยุโทรศัพท์ |
| radiophone | (n.) โทรศัพท์ See also: เครื่องรับโทรศัพท์ Syn. phone |
| radiotelephone | (n.) วิทยุโทรศัพท์ |
| saxophone | (n.) แซ็กโซโฟน See also: เครื่องดนตรีประเภทเป่า |
| telephone | (n.) โทรศัพท์ See also: เครื่องรับโทรศัพท์ Syn. phone, radiophone |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allphone | (แอล' โลโฟน) n. ตัวแปรที่มี phoneme เดียวกัน -allophonic (al) adj. |
| dictaphone | n. เครื่องบันทึกตามคำบอกและเปิดฟังใหม่เพื่อเขียนตามคำบอกได้สะดวก |
| earphone | n. หูฟังวิทยุหรือโทรศัพท์ |
| gramophone | n. เครื่องเล่นแผ่นเสียง |
| headphone | n. หูโทรศัพท์ |
| microphone | (ไม'โครโฟน) n. เครื่องขยายเสียง |
| pay phone | n. ตู้โทรศัพท์สาธารณะที่ต้องหยอดเหรียญก่อนใช้ |
| phone | (โฟน) n.,vt.,vi. โทรศัพท์ |
| phonetic | (ฟะเนท'ทิค) adj. เกี่ยวกับเสียงพูด,เกี่ยวกับการออกเสียง,ซึ่งมีการออกเสียงตรงกัน. |
| phonetics | (โฟเนท'ทิคซฺ) n. วิชาเกี่ยวกับการออกเสียงของคำศัพท์ คำพูดหรือภาษา,วิชาว่าด้วยการออกเสียง |
| radiophone | (เร'ดิโอโฟน) n.,v. (ส่ง) โทรศัพท์วิทยุ,เครื่องรับส่งโทรศัพท์วิทยุ, See also: radiophonic adj. radiophony n. |
| radiotelephone | (เรดิโอเทล'ละโฟน) n.,v. (ส่ง) โทรศัพท์ที่ถ่ายทอดโดยคลื่นวิทยุ,วิทยุโทรศัพท์., See also: radiotelephony radiotelephonic adj. |
| saxophone | (แซค'ซะโฟน) n. แตรปากงอชนิดหนึ่ง., See also: saxophonic adj. saxophonist n. |
| telephone | (เทล'ลีโฟน) n.,vt.,vi. โทรศัพท์, See also: telephoner n. telephonic adj. |
| telephone pole | n. เสาโทรศัพท์ |
| wireless telephone | n. วิทยุโทรศัพท์ |
| xylophone | (ไซ'ละโฟน) n. เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง ที่คล้ายระนาด, See also: xylophonist n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| earphone | (n) หูฟัง |
| gramophone | (n) หีบเสียง,เครื่องแผ่นเสียง |
| megaphone | (n) โทรโข่ง,แตรปากใหญ่ |
| microphone | (n) ไมโครโฟน |
| phone | (n) โทรศัพท์,หูโทรศัพท์,หูฟังวิทยุ |
| phonetic | (adj) เกี่ยวกับสัทศาสตร์ |
| phonetics | (n) สัทศาสตร์ |
| saxophone | (n) แซ็กโซโฟน |
| telephone | (n) โทรศัพท์ |
| xylophone | (n) ระนาด,พิณพาทย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cordless telephone | โทรศัพท์ไร้สาย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| CTI (computer telephone integration) | ซีทีไอ (ระบบคอมพิวเตอร์โทรศัพท์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earphone | หูฟัง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| phonetic feature | สัทลักษณ์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| headphone; headset | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| headset; headphone | ๑. โทรศัพท์สวมศีรษะ๒. หูฟังสวมศีรษะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| homophone | คำพ้องเสียง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mobile phone | โทรศัพท์เคลื่อนที่ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| phone | เสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| phone card | บัตรโทรศัพท์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| phonetic alphabet | สัทอักษร [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| phonetics | สัทศาสตร์ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| push button telephone | โทรศัพท์แบบกดปุ่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| telephone exchange; certral office | ชุมสายโทรศัพท์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Earphones, External Type Hearing Aid | หูฟังชนิดที่อยู่ภายนอก [การแพทย์] |
| Intonation (Phonetics) | ทำนองเสียง [TU Subject Heading] |
| Microphone | ไมโครโฟน [TU Subject Heading] |
| mobile phone communication | การสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่, ใช้คลื่นวิทยุความถี่สูงส่งสัญญาณสื่อสารกันระหว่างเครื่องโทรศัพท์และเสารับส่งสัญญาณ ที่อยู่ในรัศมีการติดต่อสื่อสาร ซึ่งเรียกบริเวณที่แต่ละเสาสัญญาณครอบคลุมว่าเซล สัญญาณการสื่อสารระหว่างโทรศัพท์ในแต่ละเซล จะถูกส่งต่อจากเสารับส่งสัญญาณเข้าสู่เครือข่ายระบบโทร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Phonemics | สรศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Phonetic alphabet | สัทอักษร [TU Subject Heading] |
| Phonetics | สัทศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Radiotelephone | โทรศัพท์เคลื่อนที่ [TU Subject Heading] |
| Saxophone | แซกโซโฟน [TU Subject Heading] |
| Telephone | โทรศัพท์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Telephone directory | สมุดโทรศัพท์สมุดโทรศัพท์เป็นหนังสือที่จัดทำโดยบริษัทโทรศัพท์ จัดทำเผยแพร่เป็นประจำทุกปี ให้รายชื่อของผู้ใช้โทรศัพท์เรียงตามลำดับอักษรชื่อ-นามสกุล แยกหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจไว้ข้างท้ายเล่ม แต่ละรายการให้หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ หรือสถานที่ตั้งของหน่วยงานนั้น นอกจากนี้ยังมีสมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง ที่อาจจัดพิมพ์ไว้ท้ายเล่มหรือจัดพิมพ์แยกต่างหาก โดยเรียงลำดับตามประเภทของสินค้าและบริการพร้อมให้หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของร้านค้านั้น ๆ สมุดโทรศัพท์จัดเป็นนามานุกรมท้องถิ่น (Local Directories) ประเภทหนึ่งที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อของบุคคล หน่วยงานราชการ และบริษัท ร้านค้าต่าง ๆ ในท้องถิ่น นอกจากนี้ ในปัจจุบันยังมีการจัดทำสมุดโทรศัพท์ออนไลน์ที่สามารถสืบค้นข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้สะดวกยิ่งขึ้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Telephone in business | โทรศัพท์ในธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Telephone lines | สายโทรศัพท์ [TU Subject Heading] |
| Tone (Phonetics) | วรรณยุกต์ (สัทศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Xylophone | ระนาดฝรั่ง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ระบบโทรศัพท์อัตโนมัติ | (n.) automatic telephone system |
| รับโทรศัพท์ | (v.) answer the telephone / phone |
| องค์การโทรศัพท์ | (n.) The Telephone Organization |
| เครือข่ายโทรศัพท์ | (n.) public telephone network See also: switched telephone network |
| mic | (abbr.) คำย่อของ microphone |
| xylophonist | (n.) ผู้เล่น xylophone |
| ข่ายโทรศัพท์ | (n.) telephone network Syn. เครือข่ายโทรศัพท์ |
| ค่าโทรศัพท์ | (n.) telephone bill See also: telephone charge, telephone statement |
| คำพ้องเสียง | (n.) homophone |
| คู่สายโทรศัพท์ | (n.) telephone line |
| ชุมสาย | (n.) (telephone) exchange See also: switched board Syn. ชุมสายโทรศัพท์ |
| ชุมสายโทรศัพท์ | (n.) telephone exchange Syn. ชุมสาย |
| ตู้โทรศัพท์ | (n.) telephone box See also: telephone booth |
| ทศท. | (n.) Telephone Organization of Thailand See also: TOT Syn. องศ์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย |
| ทีโอที | (n.) Telephone Organization of Thailand See also: TOT Syn. องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย |
| พนักงานต่อโทรศัพท์ | (n.) telephone operator |
| มือถือ | (n.) cellphone See also: mobile phone Syn. โทรศัพท์มือถือ, โทรศัพท์เคลื่อนที่ |
| ระนาด | (n.) xylophone |
| ระนาดทุ้ม | (n.) alto bamboo xylophone See also: alto xylophone |
| ระนาดเอก | (n.) alto xylophone |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I tried to phone you | ฉันพยายามโทรหาคุณ |
| But your cellphone was turned off | แต่คุณปิดมือถือ |
| I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
| Will you please phone her for me? | คุณช่วยกรุณาโทรหาเธอให้ฉันหน่อยได้ไหม? |
| I was studying before you phoned me | หนูก็กำลังศึกษาอยู่ก่อนที่แม่โทรมาหา |
| I'm on the phone with Jim | ฉันติดสายกับจิมอยู่ |
| I put my phone down somewhere and now I can't find it | ฉันวางโทรศัพท์ไว้ที่ไหนสักแห่งและตอนนี้ฉันหามันไม่เจอ |
| You had an urgent phone message about half an hour ago | คุณได้รับข้อความด่วนทางโทรศัพท์ราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| Now I know why my cell phone bills are so high | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมบิลค่าโทรศัพท์ถึงได้แพงมากนัก |
| I am unable to get to the phone right now | ฉันไม่สามารถจะไปโทรศัพท์ได้ในตอนนี้ |
| I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถจะสาธยายมันทางโทรศัพท์ได้ |
| He's on the phone | เขากำลังโทรศัพท์อยู่ |
| There's something wrong with the phone | ต้องมีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับโทรศัพท์ |
| I can't discuss it on the phone | ฉันไม่สามารถพูดถึงมันทางโทรศัพท์ได้ |
| Pick up the phone! | หยิบโทรศัพท์ขึ้นมา |
| Wait while I find the phone | คอยก่อนนะ ขณะที่ฉันหาโทรศัพท์อยู่ |
| He's on the phone | เขาติดสายอยู่ |
| Have you seen my phone? | คุณเห็นโทรศัพท์ฉันไหม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Pinocchio! There's somethin'... phoney about all this. | มีนะ "ปลอมเกี่ยวกับทั้งหมดนี้ เป็น |
| That was the house telephone, madam. | นั่นคือโทรศัพท์ในบ้านค่ะ คุณผู้หญิง |
| Yes, of course. I'll phone her at once and we'll get straight down to Manderley. | ครับ ผมจะโทรหาหล่อนทันที เเล้วจากนั้นจะตรงไปที่เเมนเดอเลย์เลย |
| When you phoned, did she say she'd wait up? | ตอนที่นายโทรไปหล่อนบอกรึเปล่าว่าจะอยู่รอ |
| The woman across the street testified that the moment after she saw the killing, that is, a moment after the train went by, she screamed, and then went to telephone the police. | ผู้หญิงข้ามถนนเบิกความว่าขณะนี้หลังจากที่เธอเห็นฆ่า นั่นคือช่วงเวลาหลังจากที่รถไฟผ่านไป เธอกรีดร้องและจากนั้นเดินไปที่โทรศัพท์ตำรวจ |
| Don't tell me you believe that phoney story about losing the knife and about being at the movies. | Don't tell me you believe that phoney story about losing the knife and about being at the movies. |
| There's a phoney deal if I ever heard one. | There's a phoney deal if I ever heard one. |
| Pass me the phone, will you? | ผ่านฉันโทรศัพท์คุณจะ? |
| Suddenly, my phone rang. | ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น เรามีความกระตือรือร้นที่จะ รักษาความปลอดภัย |
| Suddenly, my phone rang. | ทันใดนั้นโทรศัพท์ของฉันดัง ขึ้น |
| Hanging around the house on the phone would be a big help. | แขวนอยู่รอบ ๆ บ้านบนโทรศัพท์จะช่วยใหญ่ |
| I want you to arrange for a telephone man to check all in- and out-going calls. | I want you to arrange for a telephone man to check all in-and out-going calls. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿 | [à, ㄚˋ, 阿] (phonetic character) |
| 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
| 喂 | [wèi, ㄨㄟˋ, 喂] hello (interj., esp. on telephone); hey; to feed (sb or some animal) |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 喉 | [hóu, ㄏㄡˊ, 喉 / 睺] appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit |
| 送气 | [sòng qì, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 送气 / 送氣] aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) |
| 同化 | [tóng huà, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 同化] assimilation (cultural, digestive, phonemic etc) |
| 接 | [jiē, ㄐㄧㄝ, 接] to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; take over for sb |
| 手机 | [shǒu jī, ㄕㄡˇ ㄐㄧ, 手机 / 手機] cell phone; cellular phone; mobile phone |
| 代码 | [dài mǎ, ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, 代码 / 代碼] code (e.g. telephone area code); computer code (e.g. virus) |
| 连线 | [lián xiàn, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 连线 / 連線] connecting line; slur indicating legato (in music); liaison (in phonetics); ligature (in typesetting) |
| 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system |
| 客 | [kè, ㄎㄜˋ, 客] customer; visitor; guest; guest web user (e.g. blogger 博客); phonetic -ke, -ge, -co, -key etc in loan words |
| 片子 | [piān zi, ㄆㄧㄢ ㄗ˙, 片子] film; movie; film reel; gramophone record |
| 苾 | [bì, ㄅㄧˋ, 苾] (phonetic); fragrant |
| 法兰斯 | [Fǎ lán sī, ㄈㄚˇ ㄌㄢˊ ㄙ, 法兰斯 / 法蘭斯] France (phonetic transliteration) |
| 德意志 | [Dé yì zhì, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ, 德意志] German (phonetic rendition of "Deutsch"); Germany |
| 妮 | [nī, ㄋㄧ, 妮] girl; phonetic "ni" (in girl's name) |
| 唱片 | [chàng piàn, ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ, 唱片] gramophone record; LP |
| 唱碟 | [chàng dié, ㄔㄤˋ ㄉㄧㄝˊ, 唱碟] gramophone record; LP |
| 电唱 | [diàn chàng, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ, 电唱 / 電唱] gramophone; record player |
| 电唱机 | [diàn chàng jī, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄐㄧ, 电唱机 / 電唱機] gramophone; record player |
| 电唱盘 | [diàn chàng pán, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄤˋ ㄆㄢˊ, 电唱盘 / 電唱盤] gramophone; record player |
| 免提 | [miǎn tí, ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧˊ, 免提] hands-free (of telephone etc) |
| 三十六字母 | [sān shí liù zì mǔ, ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 三十六字母] thirty six initial consants of Song phonetic theory |
| 引得 | [yǐn dé, ˇ ㄉㄜˊ, 引得] index (phonetic loan) |
| 假借 | [jiǎ jiè, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ, 假借] loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan |
| 假借字 | [jiǎ jiè zì, ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄝˋ ㄗˋ, 假借字] loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan |
| 哢 | [lòng, ㄌㄨㄥˋ, 哢] (phonetic); -r + one (chem.) |
| 传声筒 | [chuán shēng tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄨㄥˇ, 传声筒 / 傳聲筒] loudhailer; megaphone; one who parrots sb; mouthpiece |
| 韵母 | [yùn mǔ, ㄩㄣˋ ㄇㄨˇ, 韵母 / 韻母] medial and final of a Chinese syllable (excluding initial consonant and tone); the rhyming part of a Chinese syllable; rhyme; vowel; character used in traditional phonetics to indicate value of rhyme; final sound; phoneme |
| 扩音器 | [kuò yīn qì, ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧˋ, 扩音器 / 擴音器] megaphone; microphone |
| 传声 | [chuán shēng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ, 传声 / 傳聲] microphone; to use a microphone |
| 麦克风 | [mài kè fēng, ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ ㄈㄥ, 麦克风 / 麥克風] microphone (loan word) |
| 小灵通 | [xiǎo líng tōng, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ, 小灵通 / 小靈通] mobile phone (with a local, 7-digit phone number) |
| 蒲 | [pú, ㄆㄨˊ, 蒲] refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu |
| 日本电报电话公司 | [Rì běn Diàn bào Diàn huà Gōng sī, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 日本电报电话公司 / 日本電報電話公司] Nippon Telegraph and Telephone; NTT |
| 常规铜电话线 | [cháng guī tóng diàn huà xiàn, ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 常规铜电话线 / 常規銅電話線] ordinary copper telephone line |
| 苏 | [sū, ㄙㄨ, 苏 / 蘇] Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃 or 蘇聯|苏联, Jiangsu province 江蘇|江苏 and Suzhou city 蘇州|苏州; surname Su |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ０９０金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
| ＮＴＴ | [エヌティーティー, enutei-tei-] (n) (See 日本電信電話株式会社) Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT |
| ＰＨＳ | [ピーエッチエス;ピーエイチエス, pi-ecchiesu ; pi-eichiesu] (n) personal handyphone system; PHS |
| ＱＲコード | [キューアールコード;キューアーコード, kyu-a-ruko-do ; kyu-a-ko-do] (n) quick response code (2-dimensional bar code commonly used by Japanese mobile phones to link to URLs); QR code |
| アームリフター | [, a-murifuta-] (n) armlifter (e.g. on a gramophone turntable) |
| アドオン電話 | [アドオンでんわ, adoon denwa] (n) add-on telephone |
| アポトリテル | [, apotoriteru] (n) telephone call made to get an appointment |
| アルトサックス | [, arutosakkusu] (n) alto saxophone |
| アンサホン | [, ansahon] (n) answer phone |
| いたずら電話;悪戯電話 | [いたずらでんわ, itazuradenwa] (n) crank call; prank phone call |
| いのちの電話 | [いのちのでんわ, inochinodenwa] (n) (See ライフライン) telephone counselling service |
| イヤホン(P);イヤフォン(P);イヤホーン | [, iyahon (P); iyafon (P); iyaho-n] (n) earphone; (P) |
| インターネット電話 | [インターネットでんわ, inta-netto denwa] (n) (1) {comp} (See ＩＰ電話) Internet telephony; (2) Internet telephone |
| ヴィブラホン | [, viburahon] (n) vibraphone; vibes |
| エロ画 | [エロが, ero ga] (n) (abbr) (sl) (See エロ画像) erotic photograph (on a computer, mobile phone, etc.) |
| オレオレ詐欺;おれおれ詐欺 | [オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )] (n) type of fraud involving phone calls pretending distress |
| お話し中(P);お話中;御話し中;御話中 | [おはなしちゅう, ohanashichuu] (adj-no) (pol) (See 話中) busy (phone); (P) |
| カーボンマイクロホン | [, ka-bonmaikurohon] (n) carbon microphone |
| ガチャン;がちゃん;ガチン;がちん | [, gachan ; gachan ; gachin ; gachin] (adv-to,n) (on-mim) (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang |
| ガンマイク | [, ganmaiku] (n) {comp} shotgun microphone |
| キャプテンシステム | [, kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System |
| クリスタルマイクロフォン | [, kurisutarumaikurofon] (n) crystal microphone |
| クリスタルマイクロホン | [, kurisutarumaikurohon] (n) crystal microphone |
| コードレスホン | [, ko-doresuhon] (n) cordless phone; (P) |
| コードレス電話 | [コードレスでんわ, ko-doresu denwa] (n) cordless phone |
| コール | [, ko-ru] (n,vs) (1) (telephone) call; (telephone) ring; (n) (2) shout; call; chant; (3) (abbr) (See コールローン,コールマネー) call loan (e.g. 30-day call); call money; (4) coal; (adj-f) (5) (ksb |
| サクソフォーン | [, sakusofo-n] (n) saxophone |
| サクソフォン(P);サキソフォン;サキソホン | [, sakusofon (P); sakisofon ; sakisohon] (n) saxophone; (P) |
| サックス | [, sakkusu] (n) (abbr) (See サクソフォン) saxophone; sax; (P) |
| シルバーホン | [, shiruba-hon] (n) silver phone |
| シロフォン;シロホン;ザイロフォン;ザイロフォウン(ik);ジロフォン(ik) | [, shirofon ; shirohon ; zairofon ; zairofoun (ik); jirofon (ik)] (n) xylophone |
| スカイプ | [, sukaipu] (n) Skype (an Internet telephone service) |
| スケッチホン | [, sukecchihon] (n) sketch phone |
| ストラップ | [, sutorappu] (n) strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.) |
| セルラーフォン | [, serura-fon] (n) {comp} cellular phone |
| セル式電話 | [セルしきでんわ, seru shikidenwa] (n) {comp} cellular phone |
| デコ電 | [デコでん, deko den] (n) (See 姫電) decorated cell phone |
| テナーサックス | [, tena-sakkusu] (n) tenor sax; tenor saxophone |
| テレアポ | [, tereapo] (n) (1) (abbr) telephone appointment; arranging meetings and appointments in advance by phone; (2) cold-calling to get potential customers to agree to meet a salesman; carrying out market surveys by phone |
| テレカ | [, tereka] (n) (abbr) telephone card |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コードレス電話 | [コードレスでんわ, ko-doresu denwa] cordless phone |
| スマートフォン | [すまーとふぉん, suma-tofon] smart phone |
| セルラーフォン | [せるらーふぉん, serura-fon] cellular phone |
| セル式電話 | [セルしきでんわ, seru shikidenwa] cellular phone |
| テレビ電話 | [テレビでんわ, terebi denwa] visual telephone, screen-phone |
| テレホンカード | [てれほんかーど, terehonka-do] telephone card, calling card |
| ハンディフォン | [はんでいふぉん, handeifon] handiphone (PHP), mobile telephone |
| プリペイドテレフォンカード | [ぷりぺいどてれふぉんかーど, puripeidoterefonka-do] prepaid telephone card |
| ホームテレホン | [ほーむてれほん, ho-muterehon] home telephone |
| ホワイトページ | [ほわいとぺーじ, howaitope-ji] White Pages (telephone book) |
| モジュラー式コンセント | [モジュラーしきコンセント, mojura-shiki konsento] (modular) telephone wall jack |
| モバイル電話 | [モバイルでんわ, mobairu denwa] mobile telephone |
| ユニバーサルサービス | [ゆにばーさるさーびす, yuniba-sarusa-bisu] universal (telephone) service |
| ローカル競争 | [ローカルきょうそう, ro-karu kyousou] local competition (e.g. telephone) |
| 交換局 | [こうかんきょく, koukankyoku] (telephone) exchange |
| 公衆電話 | [こうしゅうでんわ, koushuudenwa] public telephone, pay phone |
| 固定電話 | [こていでんわ, koteidenwa] fixed (as opposed to mobile) telephone |
| 地域競争 | [ちいききょうそう, chiikikyousou] local competition (between telephone service providers) |
| 地域電話会社 | [ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) |
| 待ち時間 | [まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones) |
| 指向 | [しこう, shikou] OO (object oriented), directional (microphone) |
| 携帯電話 | [けいたいでんわ, keitaidenwa] mobile, portable telephone |
| 無線電話 | [むせんでんわ, musendenwa] cordless telephone, wireless telephone |
| 移動体通信 | [いどうたいつうしん, idoutaitsuushin] mobile (telephone switching office) CHECK THIS!!!! |
| 簡易型携帯電話 | [たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa] Personal Handyphone System (PHS) |
| 長距離電話事業 | [ちょうりょきでんわじぎょう, chouryokidenwajigyou] long distance telephone company |
| 長距離電話会社 | [ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company |
| 電番 | [でんばん, denban] telephone number, directory number |
| 電話ワイヤ | [でんわワイヤ, denwa waiya] telephone wire |
| 電話加入者 | [でんわかにゅうしゃ, denwakanyuusha] (telephone) subscriber |
| 電話回線 | [でんわかいせん, denwakaisen] telephone line |
| 電話料金 | [でんわりょうきん, denwaryoukin] telephone fee, telephone service charge |
| 電話線 | [でんわせん, denwasen] telephone line |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 電話 | [でんわ, denwa] Thai: โทรศัพท์ English: telephone (vs) |
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอโฟน | [TM] (Aifōn ) EN: iPhone [TM] FR: iPhone [TM] |
| อักขรวิธี | [n.] (akkharawith) EN: treatise on spelling and phonetics ; book on reading and writing ; orthography FR: |
| อัลโตแซกโซโฟน | [n. exp.] (altō saēksō) EN: alto saxophone FR: |
| แบตมือถือ | [n. exp.] (baet meūthe) EN: cell phone battery FR: batterie de téléphone mobile [f] |
| บัญชีผี | [n. exp.] (banchī phī) EN: phoney account ; phoney list ; cooked account FR: |
| บัตรโทรศัพท์ | [n. exp.] (bat thōrasa) EN: phone card ; phonecard FR: carte de téléphone [f] |
| เบอร์โทรศัพท์ | [n. exp.] (boē thōrasa) EN: telephone number FR: numéro de téléphone [m] |
| บริการโทรศัพท์ | [n. exp.] (børikān thō) EN: voice telephone services FR: services téléphoniques [mpl] |
| ชุมสาย | [n.] (chumsāi) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| ชุมสายโทรศัพท์ | [n. exp.] (chumsāi thō) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| ดักฟังโทรศัพท์ | [v. exp.] (dakfang thō) EN: bug a telephone ; tap a telephone FR: |
| เอกซ์โพเนนเชียล | [X] (ekphōnēnchī) EN: exponential FR: exponentiel |
| โฟเนติก = โฟเนติค | [X] (fōnētik) EN: phonetic FR: phonétique |
| ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือ | [v. exp.] (hām chai th) EN: No Cell Phone FR: téléphone portable interdit ; portable interdit |
| หีบเสียง | [n.] (hīpsīeng) EN: gramophone ; phonograph ; record player FR: électrophone [m] ; gramophone [m] ; phonographe [m] ; tourne-disque [m] |
| หูฟัง | [n.] (hūfang) EN: headphones ; earpiece FR: écouteur [m] ; oreillette [f] |
| หูโทรศัพท์ | [n.] (hū thōrasap) EN: receiver ; telephone receiver FR: combiné téléphonique [m] ; combiné [m] |
| กำมะลอ | [adj.] (kammalø) EN: fake ; sham ; phoney ; phony (Am.) ; false ; bogus FR: faux |
| การพูดโทรศัพท์ | [n. exp.] (kān phūt th) EN: telephoning ; phoning ; making a telephone call ; making or receiving a call FR: communication téléphonique [f] |
| การสำรวจทางโทรศัพท์ | [n. exp.] (kān samrūat) EN: telephone survey FR: enquête par téléphone [f] |
| การติดต่อทางโทรศัพท์ | [n. exp.] (kān tittø t) EN: telephone contact FR: contact téléphonique [m] |
| ข่ายโทรศัพท์ | [n. exp.] (khāi thōras) EN: telephone network FR: réseau téléphonique [m] |
| คำพ้องเสียง | [n.] (kham phøng ) EN: homophone FR: homophone [m] |
| ขาตั้งไมโครโฟน | [n. exp.] (khā tang ma) EN: microphone stand FR: pied de micro [m] |
| ค่าโทรศัพท์ | [n. exp.] (khā thōrasa) EN: FR: note de téléphone [f] |
| ขาดโทรศัพท์มือถือ | [v. exp.] (khāt thōras) EN: FR: se passer du téléphone portable |
| เครือข่ายโทรศัพท์ | [n. exp.] (khreūakhāi ) EN: telephone network FR: |
| เครื่องบันทึกเสียง | [n.] (khreūangban) EN: tape recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] |
| เครื่องชาทย์แบต | [n. exp.] (khreūang ch) EN: FR: chargeur de téléphone portable [m] |
| เครื่องช่วยฟัง | [n. exp.] (khreūang ch) EN: audiphone FR: appareil auditif [m] ; prothèse auditive [f] |
| เครื่องขยายเสียง | [n.] (khreūang kh) EN: amplifier microphone ; amplifier ; loud-speaker ; power amp ; amp FR: amplificateur [m] ; ampli [m] (fam.) ; haut-parleur [m] |
| เครื่องเล่นแผ่นเสียง | [n. exp.] (khreūang le) EN: record player FR: tourne-disque [m] ; électrophone [m] |
| เครื่องเล่นเทป | [n. exp.] (khreūang le) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [m] ; enregistreur à cassettes [m] ; enregistreur à bandes [m] |
| เครื่องโทรศัพท์ | [n.] (khreūang th) EN: telephone FR: téléphone [m] |
| คุยโทรศัพท์ | [v. exp.] (khui thōras) EN: be on the phone FR: être au téléphone |
| คุยโทรศัพท์อยู่ | [v. exp.] (khui thōras) EN: FR: être occupé au téléphone ; être pendu au téléphone |
| คู่สาย | [n.] (khūsāi) EN: telephone line ; line FR: |
| คู่สายโทรศัพท์ | [n.] (khūsāithōra) EN: telephone line FR: ligne téléphonique [f] |
| คู่สัญญาณ | [n. exp.] (khū sanyān) EN: telephone line ; line FR: |
| กระเป๋าใส่มือถือ | [n. exp.] (krapao sai ) EN: FR: housse pour téléphone portable [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Angerufene | {m,f}; Angerufenertelephonee |
| Fernsprechautomat | {m}coin box telephone |
| Tischtelefon | {n}desk telephone |
| Sprechmuschel | {f}mouthpiece; microphone |
| phonetisch | {adj}; Ausspracheform der Sprachephonetic |
| Tastenwahlfernsprecher | {m}push button telephone |
| Telefonbuch | {n}telephone directory; phone book |
| Telefongesellschaft | {f}telephone company; phone company (telco) |
| null | {num} | 0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter | 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) | 3:0 - drei zu null | 30-0 - dreißig null (Tennis) | 0:30 Uhr - null Uhr dreißigzero; null; nought; O; nil | 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimetres [Am.] | two O three double-O four (telephone number) | 3-0 - three-nil | thirty-love | twelve-thirty a.m. |
| Grammophon | {n}gramophone |
| Auskunftsrufnummer | {f}phone info number |
| Phonem | {n}phoneme |
| Phonetik | {f}phonetics |
| phonetisch | {adv}phonetically |
| Telefonrechnung | {f}phone bill |
| Buchstabieralphabet | {n}phonetic alphabet |
| Lautschrift | {f}phonetic spelling |
| Lautschrift | {f}phonetic transcription |
| Radiophon | {n}radiophone |
| Telefonanlage | {f}telephone switchboard |
| Telefonanschlussdose | {f}telephone wall jack |
| Fernsprechgebühren | {pl}telephone charges |
| Rufnummer | {f}telephone number; call number |
| Telefonmast | {m}telephone pole |