| There's overcrowding, there's crime, there's racial tensions. | ทั้งเรื่องความแออัดยัดเยียด, เรื่องอาชญากรรม เรื่องเหยีดเชื้อชาติ |
| ♪ In overcrowded hallways ♪ | # ในโถงทางเดินอันล้นหลาม # |
| ♪ In overcrowded hallways ♪ | # ในโถงทางเดินอันล้นหลาม# |
| Well, that's prison overcrowding for you. | โห! คุกแน่นขนาดนั้นเลย |
| Miami is still overcrowded, by one. | Miami is still overcrowded, by one. |
| It's overcrowded, so I'm out. | มีคนล้นคุก ฉันเลยได้ออกมา |
| Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. | ขอโทษที่ทำให้วุ่นวาย แต่ศาลฎีกาเพิ่งให้คำตัดสิน ว่าเรือนจำที่แอดอัดนั้น ไม่เป็นไปตามกฎหมาย |
| And at that point, the Sun will be so dense that its overcrowded electrons will push back, stopping any further contraction. | และที่จุดที่ดวงอาทิตย์ จะหนาแน่นดังนั้น ที่อิเล็กตรอนแออัด ของมันจะผลักดันกลับ หยุดการหดตัวใด ๆ เพิ่มเติม |
| The star will keep falling in on itself, until its nuclei become so overcrowded that they push back. | การล่มสลายของมันจะไม่หยุด จากความดันของอิเล็กตรอน ดาวจะทำให้ตกอยู่ในตัวของมันเอง จนกลายเป็นนิวเคลียสแออัดดังนั้น |
| I mean, all the horrible consequences of an overcrowded, selfish, doomed planet. | ผลร้ายจากโลก ที่มีคนเยอะเกินไป เห็นแก่ตัวและใกล้ตาย |
| Overcrowding and budget cuts, fish. | หนูน้อยจ๊ะ \ เบื้องบนตัดงบฯ ต้องขังรวม |
| Overcrowded anyway. | ยังไงคนก็ล้นอยู่แล้วนี่นา |