| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. bun in the oven |
| bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. a bun in the oven |
| cloven | (adj.) ซึ่งแตกออก See also: ซึ่งแยกออก Syn. cracked |
| coven | (n.) การรวมกันของแม่มด (โดยเฉพาะที่ครบจำนวนสิบสาม) |
| covenant | (n.) ข้อตกลงร่วมกัน Syn. compact, agreement, contract |
| covenant | (vi.) ทำสัญญา See also: ทำข้อตกลง |
| covenant | (vt.) ทำสัญญา See also: ทำข้อตกลง |
| covenant for | (phrv.) ทำสัญญา (กฎหมาย) เพื่อ See also: ทำข้อตกลงเพื่อ Syn. covenant with |
| covenant with | (phrv.) ทำสัญญา (กฎหมาย) เพื่อ See also: ทำข้อตกลงเพื่อ Syn. covenant for |
| covenanted | (adj.) ที่ทำสัญญาไว้ See also: ที่ทำข้อตกลงไว้ Syn. promised, pledged |
| covenantee | (n.) ผู้ที่อยู่ในสัญญา |
| covenanter | (n.) ผู้ทำสัญญา |
| Dutch oven | (sl.) การตดเข้าไปในผ้าห่มที่มีผู้อื่นคลุมโปงอยู่ |
| handwoven | (adj.) ซึ่งทอด้วยมือ See also: ซึ่งจักสานด้วยมือ |
| microwave oven | (n.) เตาอบไมโครเวฟ |
| novenary | (adj.) ซึ่งเป็นลำดับที่เก้า Syn. nonary |
| oven | (n.) เตาอบ |
| oven | (n.) เตาอบ Syn. toaster, stove |
| oven glove | (n.) ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ Syn. oven mitt |
| oven mitt | (n.) ถุงมือหนาใช้จับภาชนะร้อนจากเตาอบ Syn. oven glove |
| oven-ready | (adj.) สำเร็จรูป See also: พร้อมนำไปทำอาหาร |
| oven-safe | (n.) เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน |
| ovenproof | (n.) เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน Syn. oven-safe |
| proven | (adj.) ที่ทดสอบก่อน Syn. approved, undoubted |
| provender | (n.) อาหารแห้งสำหรับเลี้ยงสัตว์ Syn. hay, eatables |
| provender | (n.) อาหาร Syn. food |
| provenience | (n.) แหล่งกำเนิด |
| roven | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ reeve |
| send someone to Coventry | (idm.) ไม่ยุ่งด้วย See also: ไม่เสวนาด้วย, ไม่พูดด้วย |
| sloven | (n.) คนประมาท See also: คนสะเพร่า, คนไม่เอาไหน Syn. slattern, slut |
| sloven | (n.) คนสกปรก See also: คนไม่เป็นระเบียบ Syn. drab, slattern |
| slovenly | (adv.) อย่างประมาท |
| unproven | (adj.) ซึ่งเชื่อโชคลาง See also: ซึ่งพิสูจน์ไม่ได้ Syn. untrue, erroneous |
| woven | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ weave See also: ทอ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| atrioventricular | (แอทริโอเวนทริค'คิวลาร์) adj. เกี่ยวกับหัวใจห้องบนและล่าง |
| cloven | (โคล'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ cleave. adj. เป็นรอยแยก,เป็นร่อง |
| cloven-hoofed | adj. เกี่ยวกับกีบเท้าที่แยก |
| coven | (คัฟ'วัน) n. กลุ่มแม่มด (โดยเฉพาะที่มี13คน) ,กลุ่มมารร้าย |
| covenant | (คัพ'วะเนินทฺ) n. ข้อตกลง,สัญญา,ข้อกำหนด,บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ,สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ vi. ทำสัญญา,ทำข้อตกลง. vt. ตกลง (โดยสัญญา) ,ให้คำมั่น,กำหนด, Syn. compact,agreement,agree |
| covenanted | (คัฟ'วะเนินทิด) adj. ซึ่งได้ทำสัญญาหรือ ตกลงไว้แล้ว,ซึ่งมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามสัญญา |
| covenantee | (คัฟวะเนินที') n. ผู้ที่ถูกกำหนดหรือให้คำมั่นไว้ในสัญญา |
| covenanter | (คัฟ'วะเนินเทอะ) n. ผู้ทำสัญญา |
| handwoven | (แฮนดฺ'โวเวิน) adj. ซึ่งทอด้วยมือ, Syn. handloomed |
| oven | (อัฟ'เวิน) n. เตาอบ,เตา. |
| provender | (พรอฟ'เวินเดอะ) n. อาหารแห้งสำหรับสัตว์เลี้ยง,หญ้าแห้ง,อาหาร, Syn. food |
| sloven | (สลัฟ'เวิน) n. คนที่ไม่เอาไหน,คนสะเพร่า,คนที่ประมาทเลินเล่อ,คนที่สกปรก,คนที่ไม่เห็นระเบียบ., Syn. slob,slattern,drab |
| slovenly | (สลัฟ'เวินลี) adj.,adv. ไม่เอาไหน,สะเพร่า,ประมาทเลินเล่อ,สกปรก,ไม่เป็นระเบียบ. liness n., Syn. careless,untidy, See also: sloven |
| woven | (โว'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ weave |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cloven | (adj) แตก,แยกออก |
| covenant | (n) สนธิสัญญา,ข้อตกลง,ข้อกำหนด,บทบัญญัติ |
| oven | (n) เตาอบ |
| provender | (n) อาหารแห้งสำหรับสัตว์ |
| sloven | (n) คนสะเพร่า,คนสกปรก,คนเลินเล่อ |
| slovenly | (adj) สะเพร่า,สกปรก,เลินเล่อ,เลอะเทอะ |
| woven | (vt) pp ของ weave |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| covenant | กติกา, ข้อตกลงที่ทำเป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| restrictive covenant | ข้อตกลงจำกัดการใช้ประโยชน์ที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Atrioventricular Valve | ลิ้นที่อยู่ระหว่างเอเทรียมและเวนทริเคิล [การแพทย์] |
| covenant | กติกาสัญญา (สนธิสัญญาประเภทหนึ่ง) [การทูต] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระชุ | (n.) crate (made of loosely woven strips of bamboo) See also: bamboo crate Syn. กระชุก |
| กระพ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice |
| ตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk Syn. ลายตีนจก |
| ผ้ามัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. หมี่ |
| ผ้ามัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. หมี่ |
| พ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice Syn. กระพ้อม |
| ภังคะ | (n.) cloth woven with many kind of thread |
| มัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่ |
| มัดหมี่ | (n.) kind of Thai silk woven in northeastern Thailand See also: mudmee silk Syn. ผ้ามัดหมี่, หมี่ |
| ลายตีนจก | (n.) part of skirtlive dress woven with silk |
| รังผึ้ง | (n.) the grate of an oven Syn. ตะกรับ |
| เตาอบ | (n.) oven |
| แตะ | (n.) woven bamboo strips used to make a fence or partition |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But the ovens can handle thousands of bodies a day. | และเตาเผา เผาได้เป็นพันศพต่อวัน |
| Do you know Beethoven's 9th symphony? | คุณรู้หรือไม่ซิมโฟนี 9 ของ เบโธ เฟน? |
| All you have to do is sing Beethoven's Ode to Joy from the 9th symphony. | ทั้งหมดที่คุณต้องทำคือการร้อง เพลงของ เบโธเฟน บทกวีที่มีชื่อเสียงจากความสุข ซิมโฟนี 9 ที่ดีกว่า |
| (John) Don't worry, just whistle famous Beethoven's famous 9th symphony. | ไม่ต้องกังวลสิ่งที่คุณต้องทำคือการ เป่านกหวีด ที่มีชื่อเสียงซิมโฟนี 9 เบโธเฟน ที่มี ชื่อเสียง เข้ามา เข้ามา |
| For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know. | สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิ |
| The correct term would be a coven of witches. | คำที่ถูกน่าจะเรียกว่า รังแม่มด. |
| Than the rest of the coven, which is like a serpent. | มากกว่าแม่มดบริวารที่เหลือทั้งหมด, เหมือนกับนางพญางู. |
| A coven deprived of its leader is like a headless cobra: | กลุ่มแม่มดที่ไร้หัวหน้า ก็เหมือนงูเห่าหัวขาด: |
| Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin for your führer, and finding out only then if the sacred Covenant is inside, and whether you've accomplished your mission, and obtained the one true Ark? | คุณจะสบายใจ ขึ้นหรือไม่ ถ้าเราไปเปิดที่เบอร์ลิน เปิดหีบศักดิ์สิทธิ์ที่เบอร์ลิน เพื่อฟิเรลของคุณ, และค้นพบตอนนั้นว่าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม พันธสัญญา อยู่ข้างใน, |
| If anything's proven him right, it's these last months. | ถ้ามีอะไรที่พิสูจน์ว่าเขาถูกละก็ ช่วงหลายเดือนหลังนี่ละ |
| You open the oven and take it out. | เปิดเตาอบแล้วดึงมันออกมา |
| Another letter from that school goes to that kid's house... in the fucking oven you'll go, head first. | ไปถึงบ้านเด็กคนนี้อีกละก็ หัวของแกจะไปสุกร้อนอยู่ในตู้อบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 柳丁氨醇 | [liǔ dīng ān chún, ㄌㄧㄡˇ ㄉㄧㄥ ㄢ ㄔㄨㄣˊ, 柳丁氨醇] albuterol (also known as proventil, salbutamol, ventolin), an asthma drug |
| 席 | [xí, ㄒㄧˊ, 席] banquet; woven mat; seat; place; surname Xi |
| 卡利科 | [kǎ lì kē, ㄎㄚˇ ㄌㄧˋ ㄎㄜ, 卡利科] calico (woven cloth from Caldicot, Kerala, India) |
| 潦草 | [liáo cǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄘㄠˇ, 潦草] careless; slovenly; illegible (of handwriting) |
| 考文垂 | [Kǎo wén chuí, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ, 考文垂] Coventry (UK) |
| 考文垂市 | [Kǎo wén chuí shì, ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄕˋ, 考文垂市] Coventry (UK) |
| 簟 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 簟] fine woven grass mat |
| 新出炉 | [xīn chū lú, ㄒㄧㄣ ㄔㄨ ㄌㄨˊ, 新出炉 / 新出爐] fresh out of the oven; fig. novelty just announced; recently made available |
| 笊 | [zhào, ㄓㄠˋ, 笊] loosely woven bamboo ladle |
| 烤炉 | [kǎo lú, ㄎㄠˇ ㄌㄨˊ, 烤炉 / 烤爐] oven (PRC) |
| 烤箱 | [kǎo xiāng, ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ, 烤箱] oven (Taiwan) |
| 普罗旺斯 | [Pǔ luó wàng sī, ㄆㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˋ ㄙ, 普罗旺斯 / 普羅旺斯] Provence (south of France) |
| 炉子 | [lú zi, ㄌㄨˊ ㄗ˙, 炉子 / 爐子] stove; oven; furnace |
| 暗花儿 | [àn huā r, ㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄖ˙, 暗花儿 / 暗花兒] veiled design incised in porcelain or woven in fabric |
| 经丝彩色显花 | [jīng sī cǎi sè xiǎn huā, ㄐㄧㄥ ㄙ ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ, 经丝彩色显花 / 經絲彩色顯花] warp brocade; woven fabric with single woof but colored warp |
| 经锦 | [jīng jǐn, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ, 经锦 / 經錦] warp brocade; woven fabric with single colored woof but many-colored warp |
| 织布 | [zhī bù, ㄓ ㄅㄨˋ, 织布 / 織布] woven cloth; to weave |
| 席 | [xí, ㄒㄧˊ, 席 / 蓆] woven mat; surname Xi |
| 一种粗棉布 | [yī zhǒng cū mián bù, ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 一种粗棉布 / 一種粗棉布] A coarse, loosely woven cotton gauze, originally used for wrapping cheese. |
| 约柜 | [yuē guì, ㄩㄝ ㄍㄨㄟˋ, 约柜 / 約櫃] Ark of the Covenant |
| 贝多芬 | [Bèi duō fēn, ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄣ, 贝多芬 / 貝多芬] Beethoven |
| 密织 | [mì zhī, ㄇㄧˋ ㄓ, 密织 / 密織] closely woven |
| 圣约 | [shèng yuē, ㄕㄥˋ ㄩㄝ, 圣约 / 聖約] covenant |
| 教义和圣约 | [Jiào yì hé Shèng yuē, ㄐㄧㄠˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥˋ ㄩㄝ, 教义和圣约 / 教義和聖約] Doctrine and Covenants |
| 烤房 | [kǎo fáng, ㄎㄠˇ ㄈㄤˊ, 烤房] drying room; oven |
| 窑 | [yáo, ㄧㄠˊ, 窑 / 窯] kiln; oven |
| 微波炉 | [wēi bō lú, ㄨㄟ ㄅㄛ ㄌㄨˊ, 微波炉 / 微波爐] microwave oven |
| 烘炉 | [hōng lú, ㄏㄨㄥ ㄌㄨˊ, 烘炉 / 烘爐] oven |
| 烘箱 | [hōng xiāng, ㄏㄨㄥ ㄒㄧㄤ, 烘箱] oven |
| 斯洛文尼亚 | [Sī luò wén ní yà, ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 斯洛文尼亚 / 斯洛文尼亞] Slovenia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いけぞんざい | [, ikezonzai] (n,adj-na) rude; careless; slovenly |
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| オーブンレンジ | [, o-bunrenji] (n) (See 電子レンジ) combination microwave and (gas or electric bar) oven |
| しだらない | [, shidaranai] (adj-i) (See だらしない) slovenly |
| しどけない | [, shidokenai] (adj-i) slovenly |
| ずべら坊 | [ずべらぼう, zuberabou] (n) (1) (See ずんべら棒) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly |
| ずぼら;ズボラ;ずべら;ズベラ | [, zubora ; zubora ; zubera ; zubera] (adj-na,n) sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt |
| ずんべら棒;ずんべら坊 | [ずんべらぼう, zunberabou] (n) (1) (See ずべら坊) plain (e.g. face); smooth; (2) slovenly |
| ぞろっぺい | [, zoroppei] (adj-na) slovenly |
| ぞんざい | [, zonzai] (adj-na,n) rude; careless; slovenly; (P) |
| だらしが無い | [だらしがない, darashiganai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらしの無い | [だらしのない, darashinonai] (exp,adj-i) (uk) (See だらし無い) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless |
| だらし無い | [だらしない, darashinai] (adj-i) (uk) slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined; careless; (P) |
| だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
| チーン;チン | [, chi-n ; chin] (n,vs) (1) ding (sound of a bell); bing; (vs) (2) to cook (or heat) in a microwave oven (from the 'ching' timer bell); (3) sneeze (into a tissue, used with children) |
| ディアテッサロン | [, deiatessaron] (n) (obsc) diatessaron (the four Gospels woven into a single narrative) |
| ドリア | [, doria] (n) (1) (named after the Doria family of Genoa) pilaf topped with bechemal or other cheese-based sauce, then oven baked (ita |
| ニーパン | [, ni-pan] (n) (abbr) needle-punched nonwoven fabric |
| のけ者にする;除け者にする | [のけものにする, nokemononisuru] (exp,vs-i) to shun somebody; to send a person to Coventry; to ignore someone |
| パーケール | [, pa-ke-ru] (n) percale (fine closely woven cotton fabric) |
| ハブる | [, habu ru] (v5r) to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to send to Coventry |
| ふしだら | [, fushidara] (adj-na,n) slovenly; untidy; messy; fast; loose |
| ベートーヴェン(P);ベートーベン;ヴェートーベン | [, be-to-ven (P); be-to-ben ; ve-to-ben] (n) Beethoven; (P) |
| ゆかた地;浴衣地 | [ゆかたじ, yukataji] (n) yukata cloth material; special light woven material 36-40cm wide for making yukata |
| ルーズ | [, ru-zu] (adj-na) (1) loose (e.g. belt); (2) slovenly; careless; slack; (P) |
| レンジ | [, renji] (n) (1) range; stove; cooker; (2) (abbr) (See 電子レンジ) microwave oven; (P) |
| 不織布 | [ふしょくふ, fushokufu] (n) non-woven (fabric) (e.g. felts and such) |
| 予熱 | [よねつ, yonetsu] (n,vs) preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.) |
| 八丈絹 | [はちじょうぎぬ, hachijouginu] (n) plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island) |
| 双蹄 | [そうてい, soutei] (n) cloven foot |
| 双蹄獸 | [そうていじゅう, souteijuu] (n) cloven-hoofed animal |
| 国際人権規約 | [こくさいじんけんきやく, kokusaijinkenkiyaku] (n) (1) International Covenants on Human Rights; ICCPR; (2) International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights; ICESCR |
| 天火 | [てんぴ, tenpi] (n) oven; (waffle) iron |
| 寝汚い;寝穢い | [いぎたない, igitanai] (adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly |
| 布団(ateji)(P);蒲団;薄団(iK) | [ふとん, futon] (n) (1) futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); (2) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves); (P) |
| 座蒲;坐蒲 | [ざふ, zafu] (n) {Buddh} (See 布団) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves) |
| 房室弁 | [ぼうしつべん, boushitsuben] (n) atrioventricular valve |
| 房室結節 | [ぼうしつけっせつ, boushitsukessetsu] (n) atrioventricular node; AV node |
| 手織り;手織 | [ており, teori] (n) handwoven; handspun; weaving by hand |
| 投げ遣り;投げやり | [なげやり, nageyari] (adj-na) negligent; careless; slovenly; reckless; casual; irresponsible |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช้างกระทืบโรง | [n. exp.] (chāng krath) EN: Trampling Elephants (Thai nickname for Coventry City) FR: |
| ฉาบฉวย | [adj.] (chāpchūay) EN: careless ; slovenly ; slipshod FR: négligé ; peu soigné |
| ชุ่ย | [adj.] (chui) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; half-baked ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur |
| ชุ่ย | [adv.] (chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| ชุ่ย ๆ = ชุ่ยๆ | [adv.] (chui-chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| ฝาอบลมร้อน | [n. exp.] (fā op lomrø) EN: convection oven FR: |
| จาก | [prep.] (jāk) EN: from ; away ; off FR: de ; depuis ; à partir de ; au départ de ; venant de ; en provenance de |
| กำเนิด | [v.] (kamnoēt) EN: originate ; be born FR: provenir ; naître ; trouver son origine |
| กติกา | [n.] (katikā) EN: agreement ; pact ; convention ; covenant ; contract FR: convention [f] ; pacte [m] ; accord [m] |
| คำที่มาจากภาษา... | [n. exp.] (kham thī mā) EN: word borrowed from … FR: mot d'origine … [m] ; mot provenant de/du … [m] |
| คำที่มาจากภาษาบาลี | [n. exp.] (kham thī mā) EN: FR: mot d'origine palie [m] ; mot provenant du pali [m] |
| ขี้อ้าย | [n.] (khī-āi) EN: Terminalia nigrovenulosa FR: Terminalia nigrovenulosa |
| โคเวนทรี | [n. prop.] (Khōwēnthrī) EN: Coventry FR: Coventry |
| โคเวนทรี | [TM] (Khōwēnthrī) EN: Coventry FR: Coventry |
| กีบผา | [n. exp.] (kīp phā) EN: cloven hoof FR: |
| เกิดจาก | [v. exp.] (koēt jāk) EN: be caused by ; be due to ; stem from ; arise from ; derive from FR: être causé par ; être dû à ; provenir de ; être provoqué par ; émaner de |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| กระพ้อม | [n.] (kraphøm) EN: large woven basket for paddy FR: |
| แหล่งที่มา | [n. exp.] (laeng thīmā) EN: source ; origin ; root ; derivation ; base FR: origine [f] ; provenance [f] ; source [f] (fig.) |
| ลวก | [adj.] (lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลวก ๆ | [adj.] (lūak-lūak) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier |
| ลุดวิก ฟาน เบโทเฟน | [n. prop.] (Lutwik fān ) EN: Ludwig van Beethoven FR: Ludwig van Beethoven |
| ไมโครเวฟ | [n.] (maikhrōwēp) EN: microwave oven ; microwave FR: micro-ondes [m] ; four à micro-ondes [m] |
| มาจาก | [v. exp.] (mā jāk) EN: be from ; come from ; derive from ; originate FR: venir de ; provenir de ; être originaire de ; être issu de ; être en provenance de ; dériver de |
| มัดหมี่ | [n.] (matmī) EN: [Thai silk woven in Northeastern Thailand] ; mudmee silk ; weft ikat FR: |
| มอซอ | [adj.] (møsø) EN: shabby ; dowdy ; slovenly ; dirty FR: râpé ; élimé |
| แผง | [n.] (phaēng) EN: wooven bamboo shelter ; bamboo mat FR: natte de bambou [f] |
| ผ้ามัดหมี่ | [n.] (phāmatmī) EN: woven silk fabric FR: |
| พีเอสวี (ไอนด์โฮเฟ่น) | [TM] (Phī.Ēs.Wī. ) EN: PSV Eindhoven FR: PSV ; PSV Eindhoven |
| โพรวองซ์ | [n. prop.] (Phrōwøng ) EN: Provence FR: Provence |
| สโลวีเนีย | [n. prop.] (Salōwīnīa ) EN: Slovenia FR: Slovénie [f] |
| สาธารณรัฐสโลวีเนีย | [n. prop.] (Sāthāranara) EN: Republic of Slovenia FR: République de Slovénie [f] |
| เส้นโค้งแคปปา | [n. exp.] (sen khōng k) EN: kappa curve ; Gutschoven's curve FR: |
| เสื่อลำแพน | [n. exp.] (seūa lampha) EN: woven bamboo mat FR: |
| สกปรก | [adj.] (sokkaprok) EN: dirty ; unclean ; filthy ; soiled ; mucky ; slovenly FR: sale ; souillé ; crasseux ; malpropre ; dégueulasse (pop.) ; dégueu (pop.) ; dégoûtant ; cracra (fam.) ; cra-cra (fam.) ; crado (fam.) |
| แต่งตัวมอซอ | [v. exp.] (taengtūa mø) EN: be slovenly dressed FR: |
| ตะกร้อ | [n.] (takrø) EN: rattan ball ; ball of woven rattan strips FR: balle de takraw [f] |
| เตา | [n.] (tao) EN: stove ; oven ; range ; furnace ; brazier ; hob ; hotplate ; charcoal brazier FR: cuisinière [f] ; fourneau [m] ; four [m] ; réchaud [m] ; brasero [m] = braséro [m] |
| เตาไฟ | [n.] (taofai) EN: stove ; oven ; cooking stove FR: four [m] ; brasero [m] ; fourneau [m] ; foyer [m] |
| เตาแก๊ส | [n.] (taokaēt = t) EN: gas stove ; gas oven ; gas range FR: cuisinière [f] ; réchaud à gaz [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bundeslade | {f}Ark of (the) Covenant |
| arteriovenös | {adj} [med.]arteriovenous |
| Schmortopf | {m} [cook.]Dutch oven |
| feinmaschig | {adj}finely woven |
| Ganove | {m} | Ganoven |
| slowenisch | {adj}Slovenian; Slovene |
| unter Beweis stellen; beweisento prove | {proved; proved, proven} |
| paarhufig | {adj}cloven-hoofed |
| Zweihufer | {m}cloven hoofed animal |
| Ofentür | {f}oven door |
| Topflappen | {m}oven cloth; pot cloth |
| Webware | {f}woven goods |