| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aforethought | (adj.) ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว See also: ที่คิดมาก่อนแล้ว |
| after-thought | (n.) ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง Syn. second thought, reconsideration, after-thought |
| afterthought | (n.) ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง Syn. second thought, reconsideration, after-thought |
| be plunged in thought | (idm.) คิดหมกมุ่นกับ See also: จมอยู่กับ (ความคิด) |
| besought | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ beseech |
| bought | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ buy |
| brought | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา bring Syn. took |
| doughtily | (adv.) อย่างกล้าหาญ See also: อย่างเด็ดเดี่ยว |
| doughty | (adj.) กล้าหาญ See also: เด็ดเดี่ยว |
| dreadnought | (n.) เรือปืน Syn. warship, battleship |
| dreadnought | (n.) เรือรบ Syn. battleship, man-of-war |
| drought | (n.) ความแห้งแล้ง See also: ความขาดแคลน Syn. rainlessness, scarcity |
| droughty | (adj.) ที่กระหายน้ำ Syn. dry, eager Ops. satisfied, replete |
| food for thought | (idm.) สิ่งที่ควรขบคิด See also: สิ่งที่ควรนึกถึง |
| forethought | (n.) การคิดก่อนล่วงหน้า See also: การวางแผนล่วงหน้า Syn. prudence |
| fought | (vt.) ต่อสู้ (กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ fight) |
| handwrought | (adj.) ที่ทำด้วยมือ (โดยเฉพาะการใช้ค้อนตอก) |
| inwrought | (adj.) ซึ่งอยู่ภายในลำเรือหรือเครื่องบิน See also: ซึ่งมีเครื่องยนต์ติดตั้งอยู่ภายใน |
| lost in thought | (phrv.) มัวแต่ครุ่นคิด |
| malice aforethought | (n.) การปองร้าย |
| merrythought | (n.) กระดูกหน้าอกของสัตว์ปีก |
| much sought after | (idm.) น่าปรารถนาอย่างยิ่ง See also: เป็นที่ต้องการยิ่ง |
| nought | (n.) ศูนย์ See also: การไม่มีอะไร Syn. zero, naught |
| nought | (adj.) ซึ่งเป็นศูนย์ |
| noughts and crosses | (n.) เกมเล่น x และ o ในตารางสี่เหลี่ยม 9 ช่อง See also: ผู้เล่นที่ใส่ x หรือ o เรียงต่อกันทั้งแถวก่อนเป็นฝ่ายชนะ Syn. tic-tac-toe |
| on second thoughts | (idm.) หลังจากพิจารณาซ้ำแล้ว |
| ought | (aux.) ควรจะ See also: สมควร, ควร, น่าจะ Syn. should |
| ought to | (aux.) ควรจะ |
| overwrought | (adj.) เหนื่อยเพราะทำงานมากไป |
| overwrought | (adj.) ตื่นเต้นและกังวลเกินไป Syn. overexcited, agitated |
| Perish the thought | (idm.) อย่าแม้กระทั้งคิดเกี่ยวกับมัน |
| second thought | (n.) ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง Syn. reconsideration, after-thought |
| second thought | (n.) ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง Syn. reconsideration, after-thought |
| sought | (vi.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ seek |
| sought | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ seek |
| sought-after | (n.) ซึ่งเป็นที่ต้องการ See also: ที่พึงประสงค์ Syn. desirable |
| superdreadnought | (n.) เรือรบขนาดใหญ่มาก |
| thought | (n.) ความคิด See also: ความนึกคิด, ความสามารถในการคิด, ปัญญา Syn. philosophy, outlook, speculation, reflection, deliberation |
| thought | (vi.) กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ think |
| thought | (vt.) กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ think |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abought | (อะบิท') pt. & pp. ของ aby |
| aforethought | (อะฟอรฺ' ธอท) adj. ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว, จงใจ, Syn. premeditated) |
| besought | (บิซอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ beseech |
| bethought | (บิธอทฺ') กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bethink |
| bought | (บอท) v.,pt. & pp. ของ buy |
| brought | (บรอท) v. กริยาช่อง 2 ของ bring |
| dought | (ดอท) v. อดีตกาลของdow |
| drought | (เดราทฺ,เดราธฺ) n. ฤดูแล้ง,การขาดแคลนที่ยาวนาน,ความกระหายน้ำ |
| droughty | (เดรา'ที) adj. แห้งแล้ง,ไร้ฝน,กระหายน้ำ, See also: droughtiness n., Syn. dry |
| forethought | (ฟอร์'ธอท) adj. ซึ่งได้คิดล่วงหน้าไว้,รอบคอบ,สุขุม., See also: forethoughtfully adv. forethoughtfulness n., Syn. prudence |
| fought | (ฟอท) กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ fight |
| free thought | n. ความคิดที่อิสระ,ความคิดเสรี |
| high-wrought | (ไฮ'รอท) adj. ตื่นเต้นอย่างมาก,เร่าร้อน,ตึงเครียดมาก |
| malice aforethought | n. การไตร่ตรองก่อนการกระทำผิด |
| merrythought | (เมอ'รีธอท) n. กระดูกสองง่ามที่หน้าอกสัตว์จำพวกนกเป็นไก่ แต่ก่อนใช้สำหรับอธิษฐาน |
| nought | (นอท) n. ศูนย์,'o',ไม่มีอะไร,ความล้มเหลวสิ้นเชิง,ถือว่า ไม่สำคัญ |
| ought | (ออท) auxv. ควรจะ,ควร n. หน้าที่,ภาระหน้าที่,=aught |
| oughtn't | (ออท'ทันทฺ) abbr. ought not |
| overwrought | (โอ'เวอะรอท) adj. เหน็ดเหนื่อยเกินไป,พิถีพิถันเกินไป,ประณีตเกินไป,เคร่งเครียดเกินไป,ตกใจง่าย,ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ vi. กริยาช่อง 3 ของ overwork |
| rough-wrought | (รัฟ'รอท) adj. ตกแต่งในครั้งแรก,ทำอย่างหยาบ ๆ |
| sought | (ซอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ seek |
| thought | (ธอท) n. ความคิด,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา,การพิจารณา,ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think, Syn. idea,notion |
| thought-out | adj. ไตร่ตรองมาก,ครุ่นคิดมาก,คิดมาอย่างละเอียด |
| thoughtful | (ธอท'ฟูล) adj. ครุ่นคิด,ไตร่ตรอง,ใช้ความคิด,คิดหนัก,เอาอกเอาใจผู้อื่น,ระมัดระวัง., Syn. meditative,attentive |
| thoughtless | (ธอส'ลิส) adj. ไม่ระมัดระวัง,สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่เอาใจใส่,ประมาท,ไม่คิดถึงคนอื่น,ไม่มีความคิด., See also: thoughtlessness n., Syn. careless |
| unwrought | (อันรอท') adj. เป็นรูปร่างคร่าว ๆ ,ดั้งเดิม,ไม่ได้ตกแต่ง,หยาบ |
| well-thought-of | (เวล'ธอท'อัฟ) adj. เป็นที่นับถืออย่างสูง,มีชื่อเสียงด' |
| wrought | (รอท) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ work. adj. หล่อหลอมขึ้น,ทำขึ้น,เสริมขึ้น,ประดับ, Syn. fashioned,made |
| wrought iron | n. เหล็กในรูปที่ค่อนข้างบริสุทธิ์เกือบจะไม่มีคาร์บอน, See also: wrought-iron adj. |
| wrought-up | (รอท'อัพ) adj. ตื่นเต้น,ถูกยั่วยุ,ถูกรบกวน, Syn. worked-up |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aforethought | (adj) จงใจ,ที่คิดไว้แล้ว |
| afterthought | (n) ความคิดภายหลัง |
| besought | (vt) pt และ pp ของ beseech |
| bethought | (vt) pt และ pp ของ bethink |
| bought | (vt) pt และ pp ของ buy |
| brought | (vt) pt และ pp ของ bring |
| doughty | (adj) แข็งแรง,อาจหาญ,เก่งกล้า,เด็จเดี่ยว,กล้าหาญ |
| drought | (n) ความแห้งแล้ง,ความกระหายน้ำ,สภาวะไร้ฝน |
| forethought | (n) การคิดล่วงหน้า,ความสุขุม,ความรอบคอบ |
| fought | (vt) pt และ pp ของ fight |
| nought | (adv) ศูนย์,ไม่มีอะไร,เปล่าประโยชน์ |
| ought | (v) น่าจะ,ควรจะ |
| overwrought | (adj) ประณีตมากไป,พิถีพิถันเกินไป |
| sought | (vt) pt และ pp ของ seek |
| thought | (n) ความคิด,การนึก,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา |
| thoughtful | (adj) ช่างคิด,ครุ่นคิด,รอบคอบ,เกรงใจ |
| thoughtless | (adj) สะเพร่า,เลินเล่อ,ไม่มีความคิด,ประมาท |
| wrought | (adj) กระทำ,ประดิษฐ์ขึ้น,หล่อขึ้น,เสริม,ประดับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aforethought | โดยไตร่ตรองไว้ก่อน (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| malice aforethought | เจตนาร้ายโดยไตร่ตรองมาก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| naught; nought | ศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| nought; naught | ศูนย์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| thought blocking | อาการความคิดชะงัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wrought clasp | ตะขอลวดดัด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bought day book | สมุดรายวันซื้อ [การบัญชี] |
| Brought forward | ยอดยกมา [การบัญชี] |
| Drought | ฝนแล้ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thought and thinking | ความคิดและการคิด [TU Subject Heading] |
| Wrought-iron | เหล็กเหนียว [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตายฝอย | (v.) die from drought (as seeding rice) |
| พระราชดำริ | (n.) royal thought or idea Syn. ความคิด |
| เลื่อนเปื้อน | (adv.) with one´s thought wandering |
| กระแสความคิด | (n.) train of thought Syn. แนวความคิด |
| กะพรวดกะพราด | (adv.) thoughtlessly See also: rushingly Syn. พรวดพราด, ลุกลน, ลนลาน |
| กามวิตก | (n.) sensual thought See also: thought about sensual matter |
| ความตรึก | (n.) thought See also: thinking Syn. ตรรก, ความคิด |
| คิดมิดีมิร้าย | (v.) have evil thoughts See also: think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention Syn. คิดร้าย |
| คิดไม่ออก | (v.) be thoughtless See also: have no idea |
| ตรรกะ | (n.) thought See also: thinking Syn. ตรรก, ความคิด, ความตรึก |
| ฝนแล้ง | (n.) drought See also: rain-shortage, dry spell |
| ภัยแล้ง | (n.) drought |
| มโนคติ | (n.) thought See also: concept, idea, train of thought Syn. ความคิด |
| เท่าทัน | (v.) know what is behind one´s thought See also: be up to one´s tricks, understand what someone is up to, be equal to one´s trickery Syn. หยั่งรู้ |
| แล้ง | (n.) drought Syn. หน้าแล้ง Ops. หน้าหนาว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We thought you were in trouble | พวกเราคิดว่าคุณกำลังประสบปัญหาอยู่ |
| I bought a blue car today | วันนี้ฉันซื้อรถคันสีฟ้า |
| I thought it would be impolite to correct you | ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพที่จะแก้ไขคำพูดของคุณ |
| We thought you should know | พวกเราคิดว่าคุณควรจะรู้ |
| He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
| I thought I didn't need it anymore | ฉันคิดว่าฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว |
| I thought it was really exciting with lot of action | ฉันคิดว่ามันมันน่าตื่นเต้นจริงๆ กับแอ๊คชั่นมากมาย |
| If he thought his friends had forgotten him | ถ้าเขาคิดว่าเพื่อนๆของเขาลืมเขาแล้ว |
| I thought it was very boring | ฉันคิดว่ามันน่าเบื่อมาก |
| The soldier fought against the enemy | ทหารต่อสู้กับข้าศึก |
| I thought that might have taken long times | ฉันคิดว่านั่นอาจต้องใช้เวลานาน |
| The soldiers fought against the enemy | ทหารต่อสู้กับศัตรู |
| It wasn't? Oh, I thought it was | มันไม่ใช่หรือ? โอ ฉันคิดว่ามันใช่? |
| I thought I give you a ring | ฉันคิดว่าฉันน่าจะโทรหาคุณ |
| I only bought it two weeks ago | ฉันเพิ่งซื้อมันมาได้สองสัปดาห์นี่เอง |
| I never thought of it before | ฉันไม่เคยคิดถึงมันมาก่อน |
| I thought she died in childbirth | ฉันคิดว่าเธอเสียชีวิตจากการให้กำเนิดบุตร |
| Do you have any thoughts of your own on this matter? | คุณมีความคิดเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้บ้างหรือไม่? |
| I thought you were gonna take a few days off | ฉันคิดว่าคุณจะหยุดงานสักสองสามวัน |
| I thought you could turn anyone into a professional | ฉันคิดว่าคุณสามารถเปลี่ยนใครก็ได้ให้เป็นมืออาชีพ |
| That's why I brought you here | นั่นคือเหตุผลที่ฉันพาคุณมาที่นี่ |
| I have thought long and hard about this | ฉันคิดหนักและนานเกี่ยวกับเรื่องนี้ |
| I thought it was just a rumor! | ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงข่าวลือน่ะ |
| He's always thoughtful and considerate towards me | เขาเอื้ออาทรและใส่ใจกับฉันเสมอ |
| You must have thought it was pretty scary! | เธอคงคิดว่ามันค่อนข้างน่ากลัวซินะ |
| I only try to please others, I never thought about what I want | ฉันพยายามแต่จะทำให้คนอื่นๆ พอใจ ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันต้องการเลย |
| I never thought it would be this bad | ฉันไม่เคยคิดเลยว่ามันจะแย่อย่างนี้ |
| He tried to gather his thoughts | เขาพยายามที่จะรวบรวมความคิดของเขา |
| He needs the time alone to gather his thoughts | เขาต้องการเวลาตามลำพังเพื่อรวบรวมความคิด |
| You're smarter than I thought | นายฉลาดกว่าที่ฉันคิด |
| You seem to be in deep thought | ดูเหมือนเธอจมอยู่กับความคิดอยู่นะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The Huntsman has brought me proof. | นายพรานได้นำฉันหลักฐาน |
| Oh, I thought I'd lost it. | โอ้ฉันคิดว่าฉันสูญเสียมันไป |
| I thought so. I thought so! | ดังนั้นฉันคิดว่า ฉันคิดว่าอย่าง นั้น! |
| Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines. | และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้ |
| Strange. And I always thought of you as an Aryan. | แปลก และผมมักคิดว่า.. |
| I thought the public enthusiastic. | ผมคิดว่าประชาชนมีความกระตือรือร้น |
| The aeroplane and radio have brought us closer. | เครื่องบินและวิทยุ เราทุกคนจะได้สัมผัส |
| A thing like that ought to be worth a fortune to someone. | สิ่งที่ต้องการที่ควรจะเป็น มูลค่าโชคลาภกับใครบางคน |
| Sure. I thought we'd never make it. | แน่ใจ ฉันคิดว่าเราไม่เคยทำให้ มัน |
| I never thought... it would end this way, Figaro. | ฉันไม่เคยคิด มันจะจบด้วยวิธีนี้ ฟิกาโร |
| Well, I thought so, but people didn't understand him. | ฉันก็คิดว่าเช่นนั้น เเต่คนมักไม่ค่อยเข้าใจท่าน |
| For the number of lessons you've had, you ought to be ready for Wimbledon. | เรียนหนักขนาดนี้ ฉันว่าเธอพร้อมจะไปแข่งวิมเบิลดันเเล้วล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 心怀 | [xīn huái, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ, 心怀 / 心懷] to harbor (thoughts); to cherish; to entertain (illusions) |
| 不合 | [bù hé, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ, 不合] not conform to; be unsuited to; be out of keeping with; should not; ought out |
| 心灵 | [xīn líng, ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ, 心灵 / 心靈] bright; smart; quick-witted; heart; thoughts; spirit |
| 千金难买 | [qiān jīn nán mǎi, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄇㄞˇ, 千金难买 / 千金難買] can't be bought for one thousand in gold (成语 saw) |
| 周 | [zhōu, ㄓㄡ, 周] complete; encircle; circuit; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful; the Zhou dynasty from 1027 BC; surname Zhou |
| 心眼 | [xīn yǎn, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye |
| 转而 | [zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ, 转而 / 轉而] conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view) |
| 九流 | [jiǔ liú, ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ, 九流] Nine Schools of Thought (Confucians 儒家, Daoists 道家, Yin-Yang 陰陽|阴阳, Legalists 法家, Logicians 名家, Mohists 墨家, Political Strategists 縱橫|纵横, Ecletics 雜家|杂家, Agriculturists 農傢|农家) |
| 干旱 | [gān hàn, ㄍㄢ ㄏㄢˋ, 干旱 / 乾旱] drought; arid; dry |
| 抗旱 | [kàng hàn, ㄎㄤˋ ㄏㄢˋ, 抗旱] drought-resistant; to weather a drought |
| 荒旱 | [huāng hàn, ㄏㄨㄤ ㄏㄢˋ, 荒旱] drought and famine |
| 魃 | [bá, ㄅㄚˊ, 魃] drought demon |
| 心驰神往 | [xīn chí shén wǎng, ㄒㄧㄣ ㄔˊ ㄕㄣˊ ㄨㄤˇ, 心驰神往 / 心馳神往] one's thoughts fly to a longed-for place or person; to long for; infatuated; fascinated |
| 千里寄鹅毛 | [qiān lǐ jì é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里寄鹅毛 / 千里寄鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it; also written 千里送鵝毛|千里送鹅毛 |
| 千里送鹅毛 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, 千里送鹅毛 / 千里送鵝毛] goose feather sent from afar (成语 saw); a trifling present with a weighty thought behind it |
| 千里送鹅毛，礼轻人意重 | [qiān lǐ sòng é máo, ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ, li3 qing1 ren2 yi4 zhong4, 千里送鹅毛，礼轻人意重 / 千里送鵝毛，禮輕人意重] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
| 锻 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 锻 / 鍛] forge; wrought; to discipline |
| 前瞻 | [qián zhān, ㄑㄧㄢˊ ㄓㄢ, 前瞻] forward-looking; prescient; foresight; forethought; outlook |
| 反顾 | [fǎn gù, ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, 反顾 / 反顧] to glance back; fig. to regret; to have second thoughts about sth |
| 礼轻人意重，千里送鹅毛 | [lǐ qīng rén yì zhòng, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, qian1 li3 song4 e2 mao2, 礼轻人意重，千里送鹅毛 / 禮輕人意重，千里送鵝毛] goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
| 血田 | [xuè tián, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄧㄢˊ, 血田] field of blood; battlefield; hateful place; Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7) |
| 想法 | [xiǎng fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ, 想法] idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth) |
| 意 | [yì, ㄧˋ, 意] idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 |
| 心眼大 | [xīn yǎn dà, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄉㄚˋ, 心眼大] magnanimous; considerate; thoughtful; able to think of everything that needs to be thought of |
| 天灾人祸 | [tiān zāi rén huò, ㄊㄧㄢ ㄗㄞ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄛˋ, 天灾人祸 / 天災人禍] natural and man-made disasters (成语 saw); natural calamities (flood, drought, earthquake) added to human calamity (fire, famine, war, Microsoft software) |
| 合该 | [hé gāi, ㄏㄜˊ ㄍㄞ, 合该 / 合該] ought to; should |
| 应该 | [yīng gāi, ㄍㄞ, 应该 / 應該] ought to; should; must |
| 思想素质 | [sī xiáng sù zhì, ㄙ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ, 思想素质 / 思想素質] quality of thought (in ideological education) |
| 杂感 | [zá gǎn, ㄗㄚˊ ㄍㄢˇ, 杂感 / 雜感] random thoughts (a literary genre) |
| 有缘 | [yǒu yuán, ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ, 有缘 / 有緣] related; brought together by fate; same karma |
| 懂事 | [dǒng shì, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ, 懂事] sensible; thoughtful; intelligent |
| 应当 | [yīng dāng, ㄉㄤ, 应当 / 應當] should; ought to |
| 礼轻人意重 | [lǐ qīng rén yì zhòng, ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ, 礼轻人意重 / 禮輕人意重] slight present but weighty meaning (成语 saw); It's not the present the counts, it's the thought behind it. |
| 精神 | [jīng shén, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ, 精神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist |
| 转念 | [zhuǎn niàn, ㄓㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˋ, 转念 / 轉念] to have second thoughts about sth; to think better of |
| 不注意 | [bù zhù yì, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ, 不注意] thoughtless; not pay attention to |
| 心思 | [xīn si, ㄒㄧㄣ ㄙ˙, 心思] thought; idea; to think hard about sth; inclination; mood |
| 念头 | [niàn tou, ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡ˙, 念头 / 念頭] thought; idea; intention |
| 思想 | [sī xiǎng, ㄙ ㄒㄧㄤˇ, 思想] thought; thinking; idea |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イデア | [, idea] (n) idea (in Platonic thought) (gre |
| うっかり | [, ukkari] (adv,n,vs) carelessly; thoughtlessly; inadvertently; (P) |
| エネルギースポット | [, enerugi-supotto] (n) (See パワースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| おくびにも出さない | [おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word |
| お尋ね者 | [おたずねもの, otazunemono] (n) wanted man; person sought by the police |
| けりが付く;鳧が付く(ateji) | [けりがつく, kerigatsuku] (exp,v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end |
| さてこそ | [, satekoso] (adv) (1) just as I thought; as expected; (2) that's why |
| シュレーディンガーの猫 | [シュレーディンガーのねこ, shure-deinga-noneko] (n) Schrodinger's cat (quantum mechanics thought experiment) |
| すべし | [, subeshi] (exp) (abbr. of suru and beshi) (See 可し) should do; ought to do |
| するべき | [, surubeki] (exp) (longer form of すべき) should do; ought to do |
| す可き | [すべき, subeki] (exp) (uk) should do (abbr. of suru+beki); ought to do |
| そう来なくっちゃ | [そうこなくっちゃ, soukonakuccha] (exp) (col) I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking |
| そそっかしい | [, sosokkashii] (adj-i) careless; thoughtless; (P) |
| たろう | [, tarou] (aux) (1) (equivalent to ただろう) ought to have been; was ... right?; (2) (ksb |
| だろう(P);だろ | [, darou (P); daro] (exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) |
| でしょう(P);でしょ(ik) | [, deshou (P); desho (ik)] (exp) (1) (pol) (See だろう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P) |
| でなければならない(P);でなければいけない;でなければならぬ | [, denakerebanaranai (P); denakerebaikenai ; denakerebanaranu] (exp) (See である,なければならない) having to be; must be; should be; ought to be; (P) |
| デリカシー | [, derikashi-] (n) (See 思い遣り) delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness |
| と | [, to] (prt,conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) |
| どういう風の吹き回しか | [どういうかぜのふきまわしか, douiukazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? |
| どうした風の吹き回しか | [どうしたかぜのふきまわしか, doushitakazenofukimawashika] (exp) whatever brought that on? |
| ドレッドノート | [, doreddono-to] (n) dreadnought |
| と思しい;と覚しい | [とおぼしい, tooboshii] (exp,adj-i) (uk) thought to be; seen as |
| と思われる | [とおもわれる, toomowareru] (exp,v1) be considered; be deemed; thought to be |
| なければならない(P);なければなりません(P);なければいけない(P);ねばならぬ;ねばならない;ねばなりません;なければならぬ;なけばならない | [, nakerebanaranai (P); nakerebanarimasen (P); nakerebaikenai (P); nebanaranu ; nebana] (exp) have to do; must; should; ought to; (P) |
| ならない(P);ならぬ;ならん;なりません | [, naranai (P); naranu ; naran ; narimasen] (exp) (1) (usu. ...てならない or ...でならない) cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to; (2) (usu. ...てはならない or ...ではならない) must not ...; should not ...; (3) (usu. ...なくてはならない, ...なければならない, or ...ねばならない) must ...; have to ...; ought to ....; (P) |
| ねばなるまい;なければなるまい | [, nebanarumai ; nakerebanarumai] (exp) (See ねばならない) (after neg. verb stem) ought to (verb); should (verb) |
| パワースポット | [, pawa-supotto] (n) (See エネルギースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| プラス思考 | [プラスしこう, purasu shikou] (n) positive thought |
| ベークオフ | [, be-kuofu] (n) bake off (when a bakery bakes its wares from dough brought in from elsewhere) |
| ベトコン | [, betokon] (n) Vietcong; Viet Cong (communist guerrilla soldiers who fought in South Vietnam during the Vietnam War) |
| ほいほい | [, hoihoi] (adv) (1) Shoo! (used to drive away people or animals); without considering the pros and (particularly) the cons; thoughtlessly; readily; blithely; willingly; (vs) (2) to pamper; to spoil |
| やぶ蛇;薮蛇;藪蛇 | [やぶへび, yabuhebi] (n,vs) unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest |
| ユウゼン | [, yuuzen] (n) wrought iron butterflyfish (Chaetodon daedalma) |
| ラビリンス・スパインフット;ラビリンススパインフット | [, rabirinsu . supainfutto ; rabirinsusupainfutto] (n) labyrinth spinefoot (Siganus labyrinthodes, species of Western Central Pacific rabbitfish known from Indonesia and thought more widespread) |
| ロートアイアン | [, ro-toaian] (n) wrought iron |
| ワンポイントリリーフ | [, wanpointoriri-fu] (n) relief pitcher brought in to face one batter (baseball); one-point relief (pitcher); (P) |
| 一念 | [いちねん, ichinen] (n) (1) determined purpose; (2) {Buddh} an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); (3) {Buddh} (See 浄土宗) a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) |
| 一考 | [いっこう, ikkou] (n,vs) consideration; thought |
| 不徳の致すところ | [ふとくのいたすところ, futokunoitasutokoro] (exp) (with an apologetic tone) undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 育てる | [そだてる, sodateru] Thai: เลี้ยงดู English: to be brought up |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารความคิด | [n. exp.] (āhān khwāmk) EN: food for thought FR: |
| อจินไตย | [adj.] (ajintai) EN: unthinkable ; beyond the reach of thought FR: inconcevable |
| บึกบึน | [adj.] (beukbeun) EN: tough ; strong ; robust ; hefty ; doughty ; resolute FR: fort |
| ช่างคิด | [adj.] (chang khit) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi |
| ชาตรี | [n.] (chātrī) EN: doughty fighter ; skillful swordman ; blade ; warrior ; fighter FR: |
| ชาตรี | [adj.] (chātrī) EN: brave ; valiant ; courageous ; doughty FR: brave ; vaillant ; preux |
| ฝันสลาย | [X] (fan salāi) EN: dreams come to nought ; shattered dreams FR: |
| ฝนแล้ง | [n.] (fonlaēng) EN: drought ; rain-shortage ; dry spell ; lack of rain ; drought condition ; no rain ; little rain FR: sécheresse [f] ; aridité [f] |
| หัวคิด | [n.] (hūakhit) EN: wisdom ; brains ; head ; thought ; idea ; prime mover FR: |
| เจโตปริยญาณ | [n.] (jētōpariyay) EN: knowledge of others’ thought ; telepathy FR: |
| จินดา | [n.] (jindā) EN: thought ; idea FR: |
| จินดามัย | [X] (jindāmai) EN: success achieved through thought FR: |
| จินตนาการ | [n.] (jintanākān) EN: imagination ; fancy ; fantasy ; thought ; reflection ; vision FR: imagination [f] |
| จิต | [n.] (jit) EN: mind ; heart ; spirit ; thoughts ; state of consciousness FR: âme [f] ; pensée [f] ; esprit [m] ; conscience [f] ; mental [m] |
| จิตใจ | [n.] (jitjai) EN: mind ; sentiment ; feeling ; emotion ; spirit ; thoughts FR: sentiment [m] ; émotion [f] ; mental [m] ; psychisme [m] ; pensée [f] ; esprit [m] ; impression [f] ; âme [f] |
| จิตตะ | [n.] (jitta) EN: thought ; thoughtfulness ; active thought FR: |
| จิตตุบาท ; จิตตุปบาท ; จิตตุปปาท | [n.] (jittubāt ; ) EN: rise of a thought ; thought ; intention FR: |
| จง | [v.] (jong) EN: must ; have to ; should ; ought to FR: devoir ; falloir ; être nécessaire |
| จ่ง | [v.] (jong) EN: must ; have to ; should ; ought to FR: devoir ; falloir |
| จบเรื่อง | [v. exp.] (jop reūang) EN: end ; finish ; settle ; be brought to an end ; come to an end FR: |
| กามวิตก | [n.] (kammawitok) EN: sensual thought FR: |
| กะพรวดกะพราด | [adv.] (kaphrūatkap) EN: thoughtlessly FR: |
| แข็งแรง | [adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition |
| ขณะจิต | [n. exp.] (khana jit) EN: thought moment FR: |
| เข้าใจกันว่า... | [v. exp.] (khaojai kan) EN: it's understood that … ; it's generally understood that ... ; it's thought that … FR: on pense généralement que ... |
| คิดอีกที | [v. exp.] (khit īk thī) EN: have second thoughts FR: |
| คิดกันว่า ... | [v. exp.] (khit kan wā) EN: it was thought that ... FR: |
| คิดไม่ออก | [v. exp.] (khit mai øk) EN: be thoughtless ; have no idea ; be unable to find a solution ; can not think of it ; can't figure it out FR: ne pas avoir d'idée |
| คิดไม่ถึง | [v. exp.] (khit mai th) EN: not expect ; never thought of ; never occurred to ; hadn't thought of it FR: |
| คิดมิดีมิร้าย | [v. exp.] (khit midīmi) EN: have evil intentions ; have immoral thoughts FR: |
| คิดหนัก | [v. exp.] (khit nak) EN: give something a lot of tought ; think hard ; ponder ; deliberate FR: réfléchir fortement |
| คิดร้าย | [v. exp.] (khit rāi) EN: have malice ; have wicked intentions ; harbour evil designings ; harbour evil thoughts ; intend to do harm FR: être animé de mauvaises intentions ; penser à mal |
| คิดสกปรก | [v. exp.] (khit sokkap) EN: have dirty thoughts ; have a dirty mind FR: |
| เคลิ้ม | [v.] (khloēm) EN: forget oneself ; be absent-minded ; be a dreamy state ; fancy ; be in a transport ; be in a rapture ; be carried away ; be lost in thought ; be spellbound FR: être absorbé dans ses pensées ; se transporter (litt.) ; être dans la lune |
| ข้อคิด | [n.] (khøkhit) EN: idea ; consideration point ; thought FR: idée [f] ; vue [f] ; opinion [f] ; pensée [f] |
| ครุ่นคิด | [v.] (khrunkhit) EN: ponder ; muse ; be toughtful ; be immersed in thought ; be engrossed in thought ; be absorbed in thought ; be deep in thought ; have a bee in one's bonnet ; mull FR: |
| ควร | [v.] (khūan) EN: should ; ought to ; to FR: devoir ; falloir ; il faudrait ; il est recommandé ; à |
| ควรจะ | [v. exp.] (khūan ja) EN: should ; ought to FR: falloir que ; devoir ; faire mieux de |
| ควรจะเป็น | [v. exp.] (khūan ja pe) EN: should be ; ought to be FR: |
| ขุกคิด | [v. exp.] (khuk khit) EN: get an idea ; have a sudden thought ; be struck by an idea FR: avoir une idée soudaine |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| bringen; mitbringen; herbringen; anbringen | bringend | gebracht | er/sie bringt | ich/er/sie brachte | er/sie hat/hatte gebracht | ich/er/sie brächteto bring | {brought; brought} | bringing | brought | he/she brings | I/he/she brought | he/she has/had brought | I/he/she would bring |
| Denkanstoß | {m} | jdm. einen Denkanstoß gebencause for thought; food for thought | to set someone thinking |
| Denken | {n} | logisches Denkenthought | logical thought |
| Sternpunkt | {m} | herausgeführter voll belastbarer Sternpunktneutral point | fully loadable brought out neutral point |
| Schmiedearbeit | {f}piece of wrought-iron work |
| positionieren; suchento seek | {sought; sought} |
| null | {num} | 0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter | 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) | 3:0 - drei zu null | 30-0 - dreißig null (Tennis) | 0:30 Uhr - null Uhr dreißigzero; null; nought; O; nil | 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimetres [Am.] | two O three double-O four (telephone number) | 3-0 - three-nil | thirty-love | twelve-thirty a.m. |
| nachdenken (über) | nachdenkend | nachgedacht | er/sie denkt nach | ich/er/sie dachte nach | er/sie hat/hatte nachgedacht | laut nachdenkento think | {thought; thought} (about) | thinking about | thought about | he/she thinks | I/he/she thought | he/she has/had thought | to think aloud; to think out loud |
| fürsorglich; rücksichtsvoll; aufmerksam | {adj} | fürsorglicher | am fürsorglichstenthoughtful | more thoughtful | most thoughtful |
| gedankenlos; sorglos | {adj} | gedankenloser; sorgloser | am gedankenlosesten; am sorglosestenthoughtless | more thoughtless | most thoughtless |
| Gedankengang | {m}train of thought; train of thoughts |