| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| air conditioner | (n.) เครื่องปรับอากาศ See also: เครื่องทำความเย็น |
| air-conditioner | (n.) เครื่องปรับอากาศ See also: เครื่องทำความเย็น |
| almoner | (n.) นักสังคมสงเคราะห์ |
| boner | (n.) ความผิดที่น่าอับอาย |
| buffonery | (n.) พฤติกรรมที่หยาบ, คึกคะนอง และอึกทึก Syn. foolery |
| commissioner | (n.) ข้าราชการ See also: เจ้าหน้าที่ราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐบาล |
| commoner | (n.) คนธรรมดาสามัญ Syn. commonality, common people, commonalty |
| commoner | (n.) นักศึกษาที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง (เนื่องจากไม่ได้รับทุน) |
| conditioner | (n.) ผู้แก้ไข See also: ผู้ดัดแปลง, ผู้ปรับปรุง Syn. limiter |
| conditioner | (n.) สิ่งที่แก้ไข See also: สิ่งที่ดัดแปลง Syn. limiter |
| coner | (vt.) เสนอให้ See also: นำเสนอ, มอบให, ให้สิ่งของ, ให้รางวัล, ให้ Syn. grant |
| confectionery | (n.) การทำลูกกวาด |
| confectionery | (n.) ร้านขายลูกกวาด Syn. confectionary, candy store |
| confectionery | (n.) ลูกกวาด |
| coroner | (n.) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Syn. medical examiner |
| executioner | (n.) เพชฌฆาต See also: ผู้ประหารชีวิต Syn. hangman, headsman, killer |
| exonerate | (vt.) ทำให้พ้นจากความผิด See also: ทำให้พ้นจากข้อกล่าวหา Syn. absolve, excuse, vindicate |
| extortioner | (n.) คนที่รีดไถจากผู้อื่น |
| fashioner | (n.) ช่างออกแบบเสื้อผ้า See also: นักออกแบบ, ดีไซเนอร์ Syn. designer |
| festoonery | (n.) การประดับด้วยพวงมาลัย See also: การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย |
| general practitioner | (n.) แพทย์รักษาโรคทั่วไป Syn. family doctor |
| goner | (n.) คนสาบสูญ (คำสแลง) See also: สิ่งที่ตายหรือหายสาบสูญ |
| gooner | (sl.) คำเรียกคนเอเชียตะวันออก |
| gooner | (sl.) แฟนบอลทีมอาร์เซนอล (ทีมฟุตบอลในอังกฤษ) See also: คำว่า gooner แผลงมาจากคำว่า gunners |
| had sooner do | (idm.) ชอบทำบางสิ่งมากกว่า |
| high commissioner | (n.) ข้าหลวงใหญ่ See also: เอกอัคราชทูต Syn. ambassador, envoy, legate |
| honeymooner | (n.) คนเพิ่งแต่งงาน Syn. blushing bride |
| Londoner | (n.) ชาวลอนดอน |
| loner | (n.) ผู้อยู่สันโดษ See also: คนสันโดษ |
| malpractitioner | (n.) ผู้ปฏิบัติหน้าที่บกพร่อง See also: ผู้กระทำผิด |
| marathoner | (n.) คน สัตว์หรือพาหนะที่เข้าแข่งขันความเร็ว See also: ผู้วิ่งแข่ง Syn. runner |
| missioner | (n.) หมอสอนศาสนา See also: ผู้เผยแพร่ศาสนา Syn. missionary |
| no sooner said than done | (idm.) ทำได้ง่าย |
| no sooner said than done | (idm.) อย่างทันทีทันใด See also: ฉับพลัน, ทันที |
| nurse practitioner | (n.) พยาบาลฝึกให้ทำงานหลายอย่างที่เป็นงานของแพทย์ |
| old-age pensioner | (n.) คนเกษียณที่ได้รับบำนาญ |
| oner | (n.) คนหรือสิ่งพิเศษ (คำไม่เป็นทางการ) |
| onerous | (adj.) ยาก See also: ที่ต้องใช้ความพยายามมาก Syn. difficult, burdensome, heavy Ops. easy, light |
| onerously | (adv.) อย่างเป็นภาระ See also: อย่างยุ่งยาก |
| onerousness | (n.) ความยาก Syn. burdensomeness, heaviness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| almoner | (แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์,นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล |
| board of commissioners | n. คณะกรรมาธิกา |
| cocoonery | n. ห้องเลี้ยงดักแด้ |
| commissioner | (สคะมิช'เชินเนอะ) n. ผู้ได้รับมอบหมายอำนาจหน้าที่,ผู้ตรวจการณ์,กรรมาธิการ,กรรมการ,หัวหน้ากรม,อธิบดี |
| commissionership | (คะมิช'เชินเนอชิพ) n. ตำแหน่ง (อำนาจหน้าที่) ของcommissioner |
| commoner | (คอม'มะเนอะ) n. สามัญชน,สมาชิกสภาล่าง,นักศึกษา (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอ๊อคฟอร์ด) ที่ไม่ได้รับทุนช่วยเหลือการศึกษา,ผู้มีกรรมสิทธิ์ร่วม |
| confectioner | (คันเฟค'เชินเนอะ) n. คนทำหรือขายลูกกวาด (บางทีรวมทั้งไอศกรีม/ขนมเค็กและอื่น ๆ) |
| confectionery | (คันเฟค'เชินเนอรี) n. ลูกกวาดหรือขนมหวานทั้งหลาย,ธุรกิจหรืองานของคนทำหรือขายลูกกวาด |
| coroner | (คอ'ระเนอะ) n. เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ., See also: coronership n. ดูcoroner |
| executioner | (เอคซะคิว'เชินเนอะ) n. เพชฌฆาต,ผู้ประหารชีวิต,ผู้ดำเนินการให้สำเร็จ |
| exonerate | (อิคซอน'เนอเรท) vt. ทำให้ฟื้นจากความผิด,ปลดเปลื้องภาระ, See also: exoneration n. exonerative adj., Syn. acquit |
| festoonery | (เฟสทูน'เนอรี) n. การประดับด้วยระย้า,ระย้า |
| general practitioner | n. แพทย์ผู้ชำนาญทั่วไป (แตกต่างกับแพทย์ผู้ชำนาญเฉพาะทาง) |
| goner | n. สิ่งหรือคนที่จากไปแล้ว |
| loner | (โล'เนอะ) n. ผู้อยู่สันโดษ,คนสันโดษ |
| onerous | (ออน'เนอรัส,โอ'เนอรัส) adj. เป็นภาระ,ลำบาก,ยากยิ่ง,หนักหน่วง, See also: onerousness n. |
| pardoner | n. ผู้ให้อภัย |
| pensioner | (เพน'เชินเนอะ) n. ผู้รับเงินเบี้ยบำนาญ,ลูกจ้าง, See also: pensionership n. |
| practitioner | (แพรคทิช'ชะเนอะ) n. ผู้ประกอบการงาน,ผู้ปฏิบัติ,แพทย์ |
| prisoner | (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ,เชลยศึก,เชลย,คนคุก,ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ, Syn. convict |
| probationer | (โพรเบ'เชินเนอะ) n. ผู้ที่อยู่ในระหว่างการทดสอบ,ผู้ที่อยู่ในระหว่างการภาคทัณฑ์ |
| seasoner | n. เครื่องชูรส,เครื่องปรุงแต่ง,เครื่องผสม |
| sooner | (ซู'เนอะ) n. ผู้ที่เข้าครอบครองที่ดินของรัฐก่อนได้รับอนุญาต,ผู้เข้าจับจองที่ดินของรัฐ |
| spoonerism | (สพูน'นะริสซึม) n. การกลับหรือย้ายเสียงของคำ ไคล้,หลงรัก, Syn. spoony |
| stationer | (สเท'ชะเนอ) n. คนขายเครื่องเขียน,คนขายหนังสือ,ผู้พิมพ์,ผู้จัดพิมพ์หนังสือขาย |
| stationery | (สเท'ชะเนอรี) n. กระดาษเขียน,เครื่องเขียน, Syn. writing paper |
| toner cartridge | คาร์ทริดจ์หมึกพิมพ์หมายถึง กล่องที่ใส่เกล็ดหมึกพิมพ์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) |
| toner | (โท'เนอะ) n. น้ำยาสี,น้ำยาปรับสี,ตัวปรับ,หมึกพิมพ์หมายถึง สารที่มีลักษณะเหมือนหมึกพิมพ์สีดำที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ในความเป็นจริงนั้น สารนี้เป็นเกล็ดวัสดุที่สามารถประจุกระแสไฟได้ มีลักษณะการทำงานคล้ายเครื่องถ่ายเอกสาร กล่าวคือความร้อนจะทำให้สารนี้ละลาย ทำให้เกิด เป็นตัวอักษรหรือภาพบนกระดาษ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก,คนขับรถโกดัง |
| almoner | (n) ผู้บริจาคทาน,นักสังคมสงเคราะห์ |
| commissioner | (n) ข้าหลวง,เจ้าหน้าที่,อธิบดี,ผู้ตรวจการ,กรรมาธิการ,กรรมการ |
| commoner | (n) คนธรรมดา,สามัญชน |
| confectioner | (n) ผู้ขายขนมหวาน,คนขายลูกกวาด |
| confectionery | (n) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ร้านขายขนมหวาน,ร้านขายลูกกวาด |
| coroner | (n) เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ |
| executioner | (n) เพชฌฆาต,ผู้ประหาร,ผู้ดำเนินการ |
| exonerate | (vt) ทำให้พ้นจากข้อครหา,ทำให้พ้นจากข้อกล่าวหา,ปลดเปลื้องภาระ |
| onerous | (adj) เป็นภาระ,หนัก,ลำบาก,ยากยิ่ง |
| pardoner | (n) ผู้ให้อภัย |
| parishioner | (n) คนที่อยู่ในละแวกวัด,ลูกวัด |
| pensioner | (n) ผู้รับบำนาญ,ลูกจ้าง |
| petitioner | (n) ผู้อุทธรณ์,ผู้ร้องเรียน,ผู้ถวายฎีกา,ผู้ร้องทุกข์ |
| practitioner | (n) ผู้ฝึกหัด,ผู้ประกอบการงาน,ผู้ปฏิบัติ,แพทย์ |
| prisoner | (n) นักโทษ,เชลย,คนคุก,จำเลย |
| schooner | (n) เรือใบ |
| stationer | (n) คนขายหนังสือ,คนขายเครื่องเขียน |
| stationery | (n) เครื่องเขียน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| air conditioner | เครื่องปรับอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| board of commissioners | คณะเทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| commissioner | ๑. ข้าหลวง๒. กรรมาธิการ๓. เทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| coroner | เจ้าหน้าที่ชันสูตรพลิกศพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| executioner | เพชฌฆาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| general practitioner | แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| high commissioner | ข้าหลวงใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| manipulator; positioner | ตัวจัดแนว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| onerous | มีภาระผูกพันเกินควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pensioner | ผู้รับบำนาญ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| petitioner | ผู้ร้องทุกข์, ผู้ยื่นเรื่องราวร้องทุกข์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| practitioner | ผู้ประกอบกิจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| prisoner | นักโทษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prisoner of war | เชลยศึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| probationer | ผู้ถูกคุมความประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rooftop air conditioner | เครื่องปรับอากาศติดบนหลังคา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| room air conditioner | เครื่องปรับอากาศติดห้อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| self-contained air conditioner; packaged type air conditioner | เครื่องปรับอากาศแบบรวมส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Confectioners | ร้านขนมและเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
| Confectionery | ขนม [TU Subject Heading] |
| Coroners and Medical Examiners | นิติพยาธิแพทย์,ผู้ไต่สวนและแพทย์ผู้ไต่สวนการตายผิดธรรมชาติ [การแพทย์] |
| General Practitioner's Service | บริการเวชปฎิบัติทั่วไป [การแพทย์] |
| High Commissioner | 1. เอกอัครราชทูตของประเทศในเครือจักรภพที่ประจำในสหราชอาณาจักรหรือประเทศใน เครือจักรภพด้วยกัน 2. ข้าหลวงใหญ่ |
| Nurse practitioners | พยาบาลเวชปฏิบัติ [TU Subject Heading] |
| Prisoners | นักโทษ [TU Subject Heading] |
| Stationery | เครื่องเขียน [TU Subject Heading] |
| Toners (Xerography) | หมึกผง (การถ่ายเอกสารด้วยระบบไฟฟ้าสถิต) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| POW | (abbr.) เชลยศึก (คำย่อของ prisoner of war) |
| เทครัว | (v.) take as prisoners large numbers of people or by families See also: transport people and personal belongings to another place |
| กรรมาธิการ | (n.) commissioner See also: commission, Board of Commissioner, committee Syn. กรรมการ |
| คนคุก | (n.) prisoner Syn. นักโทษ, ผู้ต้องขัง |
| คนคุก | (n.) prisoner See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird Syn. คนโทษ, ผู้ต้องขัง |
| คนต้องขัง | (n.) prisoner Syn. คนคุก, นักโทษ, ผู้ต้องขัง |
| คนสามัญ | (n.) commoner See also: common people, subjects, folk, citizens |
| คนโทษ | (n.) prisoner See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird Syn. ผู้ต้องขัง, คนคุก |
| ครีมนวดผม | (n.) hair conditioner See also: hair lotion, hair cream |
| ครีมนวดผม | (n.) hair conditioner See also: hair lotion, hair cream |
| ครีมนวดผม | (n.) hair conditioner See also: hair lotion, hair cream |
| คำผวน | (n.) spoonerism |
| นักโทษ | (n.) prisoner See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird Syn. คนโทษ, ผู้ต้องขัง, คนคุก |
| นักโทษการเมือง | (n.) political prisoner |
| ผู้ต้องขัง | (n.) prisoner Syn. คนคุก, นักโทษ |
| ผู้ต้องขัง | (n.) prisoner See also: convict, captive, culprit, inmate, jailbird Syn. คนโทษ, คนคุก |
| ผู้ประหารชีวิต | (n.) executioner Ops. คน |
| ผู้สำเร็จโทษ | (n.) executioner Syn. ผู้ประหารชีวิต Ops. คน |
| ร้านขายเครื่องเขียน | (n.) stationery Syn. ร้านเครื่องเขียน |
| ร้านเครื่องเขียน | (n.) stationery store |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm going to inherit the company sooner or later | ฉันจะสืบทอดบริษัทไม่ช้าก็เร็ว |
| Sooner or later, you always have to wake up | ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องตื่นขึ้นมาเสมอ |
| Why didn't I think of that sooner? | ทำไมฉันไม่คิดถึงเรื่องนั้นให้เร็วกว่านี้นะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Two prisoners escaped in officers' uniforms. | นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี |
| Sound the alarm! Two prisoners escaped. | เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน |
| It seems there's to be a coroner's inquest, madam? | - แล้วจะมีการชันสูตรศพใช่มั้ยครับ |
| If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something. | ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ |
| I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence. | ผมจะไปพบหมอชันสูตรศพและขอเลื่อน การไต่สวนเพื่อรอหลักฐานเพิ่มเติม |
| I say, aren't you rather afraid that the prisoner, shall we say, might bolt? | เเล้วท่านไม่กลัวรึครับว่านักโทษจะหลบหนี |
| Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle: | นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว |
| His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร |
| The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos. | เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว |
| They carry them out, the prisoners themselves helping with the work. | และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง |
| The coroner fixed the time of death around midnight. | เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพคงที่เวลาของการเสียชีวิตประมาณเที่ยงคืน |
| He's a prisoner there. | He's a prisoner there. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 提早 | [tí zǎo, ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ, 提早] ahead of schedule; sooner than planned; to bring forward (to an earlier time) |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 庶子 | [shù zǐ, ㄕㄨˋ ㄗˇ, 庶子] bastard; commoner son of royalty |
| 清史列传 | [Qīng shǐ liè zhuàn, ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˋ, 清史列传 / 清史列傳] Biographic history of Qing dynasty by a succession of authors, published 1928 and revised 1987, with biographies of 2,900 notable Qing commoner citizens, 80 scrolls |
| 平民 | [píng mín, ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, 平民] (ordinary) people; commoner; civilian |
| 犯人 | [fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ, 犯人] convict; prisoner; criminal |
| 拘留 | [jū liú, ㄐㄩ ㄌㄧㄡˊ, 拘留] to detain (a prisoner); to keep sb in custody |
| 削职为民 | [xuē zhí wéi mín, ㄒㄩㄝ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄣˊ, 削职为民 / 削職為民] demotion to commoner (成语 saw) |
| 刽子手 | [guì zi shǒu, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙ ㄕㄡˇ, 刽子手 / 劊子手] executioner; headsman; slaughterer; fig. indiscriminate murderer |
| 执行人 | [zhí xíng rén, ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 执行人 / 執行人] executioner (hangman); business executor |
| 埃尔金 | [Āi ěr jīn, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 埃尔金 / 埃爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 原核生物界 | [yuán hé shēng wù jiè, ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ˋ ㄐㄧㄝˋ, 原核生物界] Kingdom Monera; prokaryote |
| 独行侠 | [dú xíng xiá, ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ, 独行侠 / 獨行俠] loner; single person; bachelor |
| 额尔金 | [É ěr jīn, ㄜˊ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 额尔金 / 額爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 说时迟，那时快 | [shuō shí chí, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, na4 shi2 kuai4, 说时迟，那时快 / 說時遲，那時快] (idiom) no sooner said than done; before you know it |
| 联合国难民事务高级专员办事处 | [Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ˋ ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨˋ, 联合国难民事务高级专员办事处 / 聯合國難民事務高級專員辦事處] Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) |
| 俘 | [fú, ㄈㄨˊ, 俘] prisoner of war |
| 战俘 | [zhàn fú, ㄓㄢˋ ㄈㄨˊ, 战俘 / 戰俘] prisoner of war |
| 良心犯 | [liáng xīn fàn, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄢˋ, 良心犯] prisoner of conscience |
| 总监 | [zǒng jiān, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ, 总监 / 總監] rank of local governor in Tang dynasty administration; commissioner (police); inspector-general |
| 迟早 | [chí zǎo, ㄔˊ ㄗㄠˇ, 迟早 / 遲早] sooner or later |
| 文具 | [wén jù, ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ, 文具] stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc) |
| 冷气机 | [lěng qì jī, ㄌㄥˇ ㄑㄧˋ ㄐㄧ, 冷气机 / 冷氣機] air-conditioner |
| 空气调节 | [kōng qì tiáo jié, ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 空气调节 / 空氣調節] air conditioner |
| 专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
| 槛车 | [jiàn chē, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄜ, 槛车 / 檻車] cart with cage, used to escort prisoner |
| 县长 | [xiàn zhǎng, ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 县长 / 縣長] county's head commisioner |
| 圣手 | [shèng shǒu, ㄕㄥˋ ㄕㄡˇ, 圣手 / 聖手] divine physician; sage doctor; highly skilled practitioner |
| 高级专员 | [gāo jí zhuān yuán, ㄍㄠ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 高级专员 / 高級專員] high commissioner |
| 散兵 | [sǎn bīng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ, 散兵] loose and disorganized soldiers; stragglers; fig. a loner |
| 瘐 | [yǔ, ㄩˇ, 瘐] maltreat (as prisoners) |
| 繁重 | [fán zhòng, ㄈㄢˊ ㄓㄨㄥˋ, 繁重] heavy; burdensome; heavy-duty; arduous; onerous |
| 系囚 | [xì qiú, ㄒㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 系囚 / 係囚] prisoner |
| 囚 | [qiú, ㄑㄧㄡˊ, 囚] prisoner |
| 囚徒 | [qiú tú, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨˊ, 囚徒] prisoner |
| 大篷车 | [dà péng chē, ㄉㄚˋ ㄆㄥˊ ㄔㄜ, 大篷车 / 大篷車] schooner |
| 文具商 | [wén jù shāng, ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ ㄕㄤ, 文具商] stationer |
| 轞 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 轞] vehicle for transporting prisoners |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いっそ | [, isso] (adv) (formerly written as 一層) rather; sooner; preferably; (P) |
| いっその事 | [いっそのこと, issonokoto] (adv) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) |
| エアコン | [, eakon] (n,adj-no) air-conditioner; air-conditioning; (P) |
| エアコンディショナー | [, eakondeishona-] (n) air conditioner |
| エクスキューショナー | [, ekusukyu-shona-] (n) executioner |
| カークーラー | [, ka-ku-ra-] (n) car air-conditioner (wasei |
| が早いか | [がはやいか, gahayaika] (exp) no sooner ... than ...; hardly ... when ... |
| クーラー | [, ku-ra-] (n) cooler; air conditioner; (P) |
| クールビズ | [, ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) |
| クルーナー | [, kuru-na-] (n) crooner |
| ごねる | [, goneru] (v1,vi) to grumble; to make difficulties |
| コミッショナー | [, komisshona-] (n) commissioner; (P) |
| コンフェクショナリー | [, konfekushonari-] (n) confectionery |
| サルモネラ食中毒 | [サルモネラしょくちゅうどく, sarumonera shokuchuudoku] (n) salmonella food poisoning |
| スクーナー | [, suku-na-] (n) schooner |
| ステーショナリー | [, sute-shonari-] (n) stationery |
| その内(P);其の内 | [そのうち, sonouchi] (adv) (uk) eventually; sooner or later; of the previously mentioned; (P) |
| その内に | [そのうちに, sonouchini] (exp,adv) (uk) (See その内) one of these days; sooner or later; eventually; (P) |
| トナーカートリッジ | [, tona-ka-torijji] (n) {comp} toner cartridge |
| パンピ;パンピー | [, panpi ; panpi-] (n) (abbr) (See 一般ピープル) common folk (somewhat insulting); commoner |
| ヘアコンディショナー | [, heakondeishona-] (n) hair conditioner |
| モネラ | [, monera] (n) Monera (former biological kingdom, since divided into Eubacteria and Archaebacteria) (lat |
| や | [, ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb |
| や否や | [やいなや, yainaya] (exp) (1) the minute (that) ...; no sooner than ...; (2) whether or not |
| ランチエ | [, ranchie] (n) pensioner (fre |
| ルームクーラー | [, ru-muku-ra-] (n) room cooler; air conditioner |
| レジオネラ症 | [レジオネラしょう, rejionera shou] (n) Legionnaire's disease |
| レジオネラ菌 | [レジオネラきん, rejionera kin] (n) Legionella pneumophila (bacteria that causes Legionnaires' disease) |
| 一匹狼;一匹オオカミ | [いっぴきおおかみ(一匹狼);いっぴきオオカミ(一匹オオカミ), ippikiookami ( ippikiookami ); ippiki ookami ( ippiki ookami )] (n) lone wolf; loner; self-reliant person |
| 一層 | [いっそう, issou] (adv,adj-no) (1) (uk) much more; still more; all the more; more than ever; (n,adj-no) (2) single layer (or storey, etc.); (adv) (3) (arch) (See いっそ) rather; sooner; preferably; (P) |
| 一挨一拶 | [いちあいいっさつ, ichiaiissatsu] (n) (arch) (See 挨拶) dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) (source of modern word aisatsu) |
| 一般医 | [いっぱんい, ippan'i] (n) (See 専門医) general practitioner; GP |
| 一般開業医 | [いっぱんかいぎょうい, ippankaigyoui] (n) (See 開業医・かいぎょうい) general practitioner; GP |
| 三角木馬 | [さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners) |
| 事務官 | [じむかん, jimukan] (n) administrative official; secretary; commissioner; (P) |
| 事務用品 | [じむようひん, jimuyouhin] (n) office supplies; stationery |
| 五奉行 | [ごぶぎょう, gobugyou] (n) (See 五大老) the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi) |
| 人妻と寝る | [ひとづまとねる, hitodumatoneru] (v1) to sleep with another person's wife |
| 何時かは | [いつかは, itsukaha] (adv) (uk) (more emphatic version of 何時か) (See 何時か) sooner or later; in due time; in due course |
| 便箋 | [びんせん, binsen] (n) writing paper; stationery; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| トナーカートリッジ | [となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอร์ | [n. exp.] (aē) EN: air conditioner ; air conditioning FR: air conditionné [m] ; airco [m] ; climatisation [f] ; clim [f] (fam.) |
| อโหสิ | [v.] (ahōsi) EN: forgive ; pardon ; exonerate FR: pardonner |
| อาณาจักรมอเนอรา | [n. prop.] (Ānājak Møno) EN: Kingdom Monera FR: |
| อภัย | [v.] (aphai) EN: forgive ; excuse ; pardon ; exonerate FR: pardonner ; excuser |
| เบิกนักโทษ | [v. exp.] (boēk nakthō) EN: produce a prisoner ; take a prisoner outside FR: |
| เชลย | [n.] (chaloēi) EN: captive ; prisoner FR: prisonnier [m] ; captif [m] |
| เชลยศึก | [n.] (chaloēiseuk) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] ; captif [m] (litt.) |
| เชลยสงคราม | [n. exp.] (chaloēi son) EN: prisoner of war FR: prisonnier de guerre [m] |
| ชาวบ้าน | [n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; laypeople ; grassroots ; locals ; neighbours FR: villageois [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; citoyens [mpl] ; laïcs [mpl] ; voisins [mpl] |
| ชาวลอนดอน | [n. prop.] (chāo Løndøn) EN: Londoner FR: Londonien [m] |
| ชอบอยู่คนเดียว | [v. exp.] (chøp yū kho) EN: be a loner FR: |
| ได้รับการยกเว้นภาษี | [v. exp.] (dāi rap kān) EN: FR: être exonéré de taxe |
| ดรุณี | [n.] (darunī) EN: Sonerila moluccana FR: Sonerila moluccana |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [m] ; commission [f] |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: member of a commission ; commissioner FR: membre d'une commission [m] |
| การยกเว้น | [n.] (kān yokwen) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion FR: exception [f] ; exemption [f] ; exonération [f] |
| ค่ายกักเชลย | [n. exp.] (khāi kak ch) EN: prisoner-of-war camp FR: |
| ข้าหลวง | [n.] (khālūang) EN: governor ; provincial governor ; commissioner FR: gouverneur [m] |
| ข้าหลวงพาณิชย์ | [n. exp.] (khālūang ph) EN: trade commissioner FR: |
| ข้าหลวงพิเศษ | [n. exp.] (khālūang ph) EN: royal commissioner FR: |
| ข้าหลวงประจำจังหวัด | [n. exp.] (khālūang pr) EN: commissioner of a province FR: |
| ข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ | [org.] (Khālūang Ya) EN: United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) FR: Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) |
| ข้าหลวงใหญ่ | [n. exp.] (khālūang ya) EN: governor-general ; High Commissioner FR: |
| คำผวน | [n. exp.] (kham phūan) EN: spoonerism FR: contrepèterie [f] |
| คอนดิชั่นเนอร์ | [n.] (khøndichann) EN: conditioner FR: |
| คนเดินดิน | [n. exp.] (khondoēndin) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours FR: |
| คนคุก | [n. exp.] (khon khuk) EN: prisoner FR: détenu [m] ; détenue [f] ; prisonnier [m] |
| คนที่ชอบเก็บตัว | [n. exp.] (khon thī ch) EN: loner FR: solitaire [m] |
| คนต้องขัง | [n.] (khontongkha) EN: prisoner FR: |
| เครื่องเขียน | [n. exp.] (khreūang kh) EN: stationery ; writing materials ; geometrical tools FR: article de papeterie [m] |
| เครื่องปรับอากาศ | [n.] (khreūang pr) EN: air conditioner ; air-conditioner ; AC FR: climatiseur [m] ; conditionneur (d'air) [m] ; appareil de climatisation [m] |
| ครีมนวดผม | [n. exp.] (khrīm nūat ) EN: conditioner ; hair conditioner ; hair lotion ; hair cream FR: shampoing conditionneur [m] |
| ก่อขี้ริ้ว | [n. exp.] (kø khīriu) EN: Lithocarpus falconeri FR: Lithocarpus falconeri |
| เลก | [n.] (lēk) EN: man ; commoner FR: |
| เลข | [n.] (lēk) EN: man ; commoner FR: |
| ไม่ช้าก็เร็ว | [adv.] (mai chā kø ) EN: sooner or later FR: tôt ou tard |
| ไม่วันใดก็วันหนึ่ง | [X] (mai wan dai) EN: sooner or later ; one day FR: un jour ou l'autre |
| หม่อม | [n. prop.] (Mǿm ) EN: Mom ; Lady ; Duchess ; king's grandson's wife ; Mom ; wife of a prince ; commoner married to a prince FR: |
| หมอรักษาโรคทั่วไป | [n. exp.] (mø raksā rō) EN: general practitioner ; family doctor FR: médecin généraliste [m] ; généraliste [m] ; omnipracticien [m] ; médecin de famille [m] |
| มดไอ้ชื่นดำ | [n. exp.] (mot ai cheū) EN: Odontoponera denticulata FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| schön | {adj} | schöner | am schönstenbeautiful | more beautiful | most beautiful |
| Gurtstraffer | {m} [auto]belt tensioner; pretensioner; seat belt pretensioner |
| Londoner | {m} | Londoner |
| schön | {adj} | schöner | am schönstenfair | fairer | fairest |
| wohlgelitten | {adj} | wohlgeformter; wohlproportionierter; formschöner | am wohlgeformtesten; am wohlproportionierteesten; am formschönstenwell-liked | shapelier | shapeliest |
| Büromaterial | {n}office supplies; office stationery |
| Rentner | {m}old age pensioner |
| Kriegsgefangene | {m}POW : prisoner of war |
| Kriegsgefangene | {m,f}; Kriegsgefangenerprisoner of war |
| Rechentabellen | {pl}ready reckoner |
| Seilspannfeder | {f}rope tensioner |
| Verschönerung | {f} | Verschönerungen |
| Giftmörder | {m}poisoner |
| Last | {f}onerousness |
| lästig | {adv}onerously |
| Posse | {f}buffoonery |
| Gefangenentransport | {m}prisoner transport |
| Rentenempfänger | {m}pensioner |
| Versorger | {m}provisioner |