| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Annamese | (adj.) เกี่ยวกับญวนหรือเวียดนาม (ชนชาติ ภาษาและวัฒนธรรม) |
| Annamese | (n.) ชาวญวน Syn. Vietnamese |
| assumed name | (n.) ฉายา See also: สมญานาม Syn. pseudonym, pen name |
| be named after | (phrv.) ถูกตั้งชื่อตาม See also: ได้รับชื่อตาม |
| big name | (sl.) คนมีชื่อเสียง See also: คนดัง |
| call the name of | (vt.) เรียก See also: เรียกชื่อ, ขานชื่อ Syn. hunt for, seek for |
| drop the name of someone | (idm.) เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม |
| dynameter | (n.) เครื่องขยายกล้องจุลทรรศน์ |
| enamel | (vt.) เคลือบ See also: ฉาบ, หุ้ม, ลงยา Syn. coat, varnish, veneer |
| enamel | (n.) ชั้นนอกของฟัน See also: เคลือบฟัน |
| enamel | (n.) สิ่งเคลือบ See also: สิ่งที่ใช้เคลือบโลหะ แก้ว, กระเบื้อง Syn. coating, varnish, veneer |
| enamel work | (n.) การเคลือบ See also: กระบวนการเคลือบ |
| enameled | (adj.) เลี่ยม See also: ฝัง, ฝังเลี่ยม Syn. mosaic |
| enameling | (n.) การเคลือบ See also: กระบวนการเคลือบ Syn. enamel work |
| enamelware | (n.) เครื่องเคลือบ Syn. porcelain |
| family name | (n.) ชื่อสกุล See also: นามสกุล, แซ่ Syn. surname |
| first name | (n.) ชื่อตัว See also: ชื่อแรก |
| first name | (n.) ชื่อแรก |
| first name | (n.) ชื่อ See also: ฉายานาม, ชื่อเรียก Syn. given name, appellation, family name, title |
| forename | (n.) ชื่อตัว See also: ชื่อแรก Syn. first name |
| forenamed | (adj.) ที่กล่าวมา See also: ดังกล่าว Syn. aforesaid, pronounced |
| give a surname | (vt.) ตั้งชื่อสกุล See also: ให้ชื่อสกุล |
| given name | (n.) ชื่อแรก Syn. first name |
| gold ornament | (n.) ทองรูปพรรณ |
| in name only | (idm.) ในนาม |
| last name | (n.) นามสกุล See also: ชื่อสกุล Syn. surname |
| list of taxonomic names | (n.) รายชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่แบ่งชนิดเป็นกลุ่มต่างๆ |
| maiden name | (n.) นามสกุลก่อนแต่งงานของผู้หญิง |
| make a name for oneself | (idm.) มีชื่อเสียง |
| middle name | (n.) ชื่อกลาง (เป็นชื่อระหว่างชื่อตัวหรือชื่อแรกกับนามสกุล) |
| misname | (vt.) ใส่ชื่อผิด Syn. misterm, mistitle |
| misnamed | (adj.) เรียกไม่ถูก See also: เรียกไม่ถูกต้อง, เรียกผิด Syn. mislabeled |
| name | (n.) ชื่อ See also: ฉายานาม, ชื่อเรียก Syn. given name, appellation, first name, family name, title |
| name | (vt.) ตั้งชื่อ See also: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ |
| name after | (phrv.) ตั้งชื่อตาม Syn. name for |
| name as | (phrv.) แต่งตั้งเป็น See also: กำหนดให้เป็น |
| name day | (n.) วันเฉลิมฉลองของนักบุญภายหลังการตั้งชื่อ |
| name for | (phrv.) ตั้งชื่อตาม |
| name-calling | (n.) การใช้คำหยาบคาย |
| name-drop | (vi.) อ้างชื่อคนมีชื่อเสียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| annamese | (แอนนะมีส' -มีซ) adj., n. (pl. -mese) เกี่ยวกับญวนหรือเวียตนาม, ชาวญวน (Annamite) ภาษาญวน (of Annam) |
| baptismal name | n. ดูChristian name |
| bename | (บิเนม') {benamed,benaming,benames} vt. เรียกชื่อ,ตั้งชื่อ |
| big-name | adj. มีชื่อเสียงโด่งดัง |
| by-name | n. ชื่อรอง,ฉายานาม,นามสกุล,ชื่อเล่น |
| christian name | n. ชื่อที่ตั้งในพิธีชำระล้าง (baptism) ,ชื่อบุคคล (baptismal name) |
| enamel | (อิแนม'เมิล) {enamel (l) ed,enamel (l) ing,enamels} n. สิ่งเคลือบ,เคลือบฟันซึ่งเป็นสารที่แข็งที่สุดของร่างกาย,ภาชนะเคลือบ,เครื่องเคลือบ. vt. เคลือบ,ลงยา,ระบายสี., See also: enameler n. ดูenamel enameller n. ดูenamel enamelist n.ดูenamel namel |
| enameling | (อิแนม'มะลิง) n. การเคลือบ,งานเคลือบ,ศิลปะการเคลือบ |
| enamelling | (อิแนม'มะลิง) n. การเคลือบ,งานเคลือบ,ศิลปะการเคลือบ |
| enamelware | (อิแนม'มัลแวร์) n. ภาชนะเคลือบเครื่องเคลือบ,กะละมัง |
| file name | ชื่อแฟ้ม (ข้อมูล) แฟ้มข้อมูลก็ดี โปรแกรมหรือชุดคำสั่งก็ดี จะต้องมีชื่อที่ ไม่ซ้ำกัน เพื่อให้ผู้ใช้ติดต่อสั่งงานกับคอมพิวเตอร์ได้เมื่อ ต้องการ เรียกใช้ระบบปฏิบัติการแต่ละระบบ จะมีข้อกำหนด กฎเกณฑ์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลไว้ เป็นต้นว่า ระบบดอสและวินโดว์ มีข้อกำหนดว่า ชื่อของแฟ้ม ข้อมูล จะต้องยาวไม่เกิน 8 ตัวอักขระ (ตัวอักษรหรือตัวเลข) ต้องขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ต้องไม่มีช่องว่าง ฯ และที่สำคัญที่สุด คือตั้งชื่อเป็นภาษาไทยไม่ได้โดยเด็ดขาด นอกจากนั้น อาจจะต้องมีนามสกุล (filetype) ซึ่งต้องประกอบด้วย 3 ตัวอักษร ส่วนระบบของแมคอินทอช มีข้อจำกัดน้อยกว่านั้น มาก เช่น จะใช้ภาษาไทยก็ได้ |
| forename | (ฟอร์'เนม) n. ชื่อตัว (first-name) |
| given name | ชื่อแรก, Syn. first name |
| last name | n. นามสกุล,ชื่อสกุล, Syn. surname |
| maiden name | n. ชื่อสกุลของหญิงก่อนแต่งงาน |
| middle name | ชื่อกลางระหว่างชื่อตัวกับชื่อสกุล |
| nail enamel | ยาทาเล็บ |
| name | (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ |
| name of the game | n. เป้าหมาย,จุดปรสงค์ |
| nameable | (เน'มะเบิล) adj. ระบุชื่อได้,เปิดเผยชื่อได้ |
| namely | (เนม'ลี) adv. กล่าวคือ |
| namesake | (เนม'เซค) n. ผู้มีชื่อเหมือนของคนอื่น,ผู้ที่มีชื่อเหมือนกัน |
| nickname | (นิค'เนม) n. ชื่อเล่น,ฉายา,ชื่อล้อ. vt. ให้ฉายา,ตั้งชื่อเล่น., See also: nicknamer n. |
| ornament | (ออ'นะเมินทฺ) n. เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง vt. ประดับ,ตกแต่ง, Syn. adornment |
| ornamental | (ออร์นะเมน'เทิล) adj. เกี่ยวกับเครื่องประดับ n. สิ่งประดับ |
| ornamentation | (ออร์นะเมนเท'เชิน) n. การประดับ,สิ่งประดับ, Syn. adornment |
| pen name | n. นามปากกา, Syn. pseudonym |
| pet name | n. ชื่อเรียกบุคคลหรือสิ่งของด้วยความรัก |
| rename | (รี'เนม) vt. ตั้งชื่อใหม่ |
| surname | (เซอ'เนม) n. นามสกุล,ชื่อสกุล,แซ่. vt. ตั้งชื่อสกุล,เรียกชื่อสกุล, Syn. last name |
| tournament | (ทัว'นะเมินทฺ) n. การแข่งขัน,การแข่งขันชิงชนะเลิศ |
| trade name | n. ชื่อการค้า,ชื่อสินค้า,ชื่อร้านค้า |
| vietnamese | (เวียตนะมีซ') n. ชาวเวียดนาม,ภาษาเวียดนาม (เป็นภาษาAustroasiaticภาษาหนึ่ง) . adj. เกี่ยวกับเวียดนาม หรือชาวเวียดนาม pl. Vietnamese |
| path name | เส้นบอกทางหมายถึง เส้นบอกทางไปยังที่ที่ใช้เก็บแฟ้มข้อมูล โดยต้องเริ่มต้นด้วยหน่วยบันทึก (drive) คั่นด้วยเครื่องหมาย : ตามด้วยเครื่องหมาย \ หลังจากนั้นเป็นชื่อ สารบบ (directory) และอนุสารบน (subdirectory) ถ้ามี คั่นด้วย \ แล้วจึงถึงชื่อแฟ้มข้อมูลที่ต้องการ เช่นตัวอย่างC:\PROGRAMS\GRAPHICSชA"ข้อความนี้ หมายความว่า แฟ้มข้อมูลชื่อ AAA อยู่ในอนุสารบนชื่อ GRAPHICS ในสารบบใหญ่ที่ชื่อ PROGRAM และอยู่ในหน่วยบันทึก C: อนึ่ง ในระบบวินโดว์ ทุกครั้งที่จะบันทึกแฟ้มข้อมูลลงในจานบันทึก หรือเรียกแฟ้มข้อมูลมาแสดงหรือสั่งพิมพ์ ฯ จะต้องแจ้งเส้นบอกทางไปยังแฟ้มข้อมูลนั้นให้ชัดเจน ถ้าเป็นแมคอินทอช จะไม่ใช้ระบบการเก็บแฟ้มข้อมูลแบบนี้ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| BIG-big-name | (adj) มีชื่อเสียง,โด่งดัง,เป็นที่รู้จัก |
| enamel | (n) วัตถุเคลือบ,เครื่องเคลือบ,ภาชนะเคลือบ,วัตถุลงยา |
| namesake | (n) คนชื่อซ้ำกับคนอื่น |
| name | (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง |
| nameless | (adj) ไม่มีชื่อ,ไม่ระบุชื่อ,นิรนาม |
| namely | (adv) กล่าวคือ |
| nickname | (n) ฉายา,ชื่อเล่น |
| ornament | (vt) ประดับ,ทำให้สวย,ตกแต่ง,เสริมแต่ง |
| ornamental | (adj) เป็นเครื่องประดับ,เกี่ยวกับเครื่องประดับ |
| ornamentation | (n) การประดับ,การตกแต่ง,การเสริมแต่ง |
| surname | (n) แซ่,นามสกุล |
| tournament | (n) การแข่งขัน,การประลองยุทธ์ |
| TRADE trade name | (n) ชื่อสินค้า,ชื่อการค้า,ชื่อร้านค้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| enamel | การลงยา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| family name | ชื่อสกุล, นามสกุล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| file name | ชื่อแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| name | ชื่อ, นาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nameplate | ป้ายประจำเครื่อง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nom de plume; pen name | นามปากกา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ornament | ลายวิจิตร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pen name; nom de plume | นามปากกา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| surname | นามสกุล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| trade name | ชื่อทางการค้า, ยี่ห้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anklets (Ornaments) | กำไลข้อเท้า [TU Subject Heading] |
| Doctor Name | ชื่อของแพทย์ผู้รักษา [การแพทย์] |
| Enamel | ผิวเคลือบฟัน,อีนาเมล,เคลือบฟัน,ผิวฟัน,ชั้นเคลือบฟัน,ฟันส่วนชั้นเคลือบ [การแพทย์] |
| generic name | ชื่อสกุล, ชื่อสิ่งมีชีวิตที่เรียกตามชื่อของจีนัส เช่น Plasmodium sp., Lycopodium sp. เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Names ; Name | นาม [TU Subject Heading] |
| Nicknames | ชื่อเล่น [TU Subject Heading] |
| Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
| Pen name | นามปากกานามปากกา (Pen name) หมายถึง ชื่อที่นักเขียนหรือนักประพันธ์ใช้แทนชื่อจริงของตน โดยทั่วไปเป็นชื่อที่ยอมรับเพื่อใช้ปกปิดตัวของผู้เขียน นามปากกาสามารถเป็นชื่อของบุคคลหนึ่งที่มีจริงที่ผู้เขียนใช้เป็นนามปากกาของตน นามแฝงในนิยาย (เช่น Avi ใช้เป็นนามปากกาของ Eward Irving Wortis) นามแฝงที่ใช้ตามชื่อจริงของผู้เขียน (เช่น Dr.Seuss ใช้เป็นนามแฝงของ Theodor Seuss Geisel) หรือคำหรือวลีที่ไม่ได้เป็นชื่อบุคคล (เช่น Spy ใช้เป็นนามปากกาของ Sir Leslie Ward) นามปากกาเป็นชื่อที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อการเขียนยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างในปัจจุบันนี้ และถือว่าเป็นอาชีพที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิง (เช่น George Eliot ใช้เป็นนามปากกาของ Mary Ann Evans Cross) นักเขียนบางคนเขียนโดยใช้นามปากกามากกว่าหนึ่งชื่อ และชื่อที่แตกต่างกันนี้ได้รับการยอมรับเมื่อผู้เขียนมีงานเขียนหลายแนวและใช้นามปากกาในงานเขียนแต่ละรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป (เช่น ว. วินิจฉัยกุล, แก้วเก้า เป็นนามปากกาของ รศ.ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์) หรือเป็นการแนะนำตัวละครตัวใหม่ หรือตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| rename | ตั้งชื่อใหม่เปลี่ยนแปลงชื่อของแฟ้มที่เก็บไว้บนจานแม่เหล็ก เนื้อหาของแฟ้มยังคงเดิม แต่ชื่อจะเปลี่ยนไป [คอมพิวเตอร์] |
| Tournament fishing | การแข่งขันจับปลา [TU Subject Heading] |
| Vietnamese | ชาวเวียดนาม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขานชื่อ | (v.) call out names during a roll call See also: make a roll call, announce Syn. เรียกชื่อ |
| งอนไถ | (n.) a name of a plough-like constellation See also: a name of a star |
| ทิ้งกระจาด | (n.) name of Chinese and Vietnamese custom |
| ปลาตะเพียน | (n.) fishshaped ornaments made of palm leaf |
| ป้ายชื่อถนน | (n.) street sign showing the name of the street |
| พระเจ้า | (n.) prefix for the names of the king and other members of the royal family |
| ราชาวดี | (n.) an enamel for gold or silver (as bases) See also: a king of glazing |
| ว่าน | (n.) general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs |
| แซ่ | (n.) family name of Chinese |
| ในชื่อ | (adv.) in the name of See also: on behalf of |
| ในนาม | (adv.) in the name of See also: on behalf of Syn. ในชื่อ |
| กกช้าง | (n.) name of plant Syn. กกธูป, ปรือ, เฟื้อ |
| กกธูป | (n.) name of plant Syn. กกช้าง, ปรือ, เฟื้อ |
| กรอบหน้า | (n.) forehead´s ornament |
| กลบทช้างประสานงา | (n.) name of Thai verse |
| กวางทอง | (n.) name of Thai classical tune |
| กวางเดินดง | (n.) name of Thai dance |
| ก้อ | (n.) name of a hill tribe in the northern Thailand |
| กัณฑ์มหาพน | (n.) name of the seventh of the twelve sections of the story of Gautama Buddha as Vessantara |
| กัณฑ์มหาราช | (n.) name of the 11th chapter of มหาชาติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have heard its name for many times | ฉันได้ยินชื่อมันมาหลายครั้งแล้ว |
| I don't usually care about name brand | ฉันไม่ค่อยสนใจเกี่ยวกับยี่ห้อสินค้า |
| You have a name to maintain | คุณมีชื่อเสียงที่ต้องรักษา |
| I can't remember the name of that place | ฉันไม่สามารถจำชื่อของสถานที่นั้นได้ |
| I knew for a certainty that his real name is Smith | ฉันทราบเป็นที่แน่นอนแล้วว่าชื่อจริงๆ ของเขาคือสมิธ |
| What's the name of the film? (What's it called?) | หนังเรื่องอะไรหรือ? |
| You're not asking me to name names, are you? | คุณไม่ได้ขอให้ฉันระบุชื่อ ใช่ไหม? |
| How did you know my name? | คุณทราบชื่อฉันได้อย่างไร |
| May I have your name? | ขอชื่อคุณหน่อยได้ไหม |
| I'm sorry, I didn't hear your name | ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ยินชื่อคุณ |
| I don't care about my name | ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับชื่อเสียงของตนเอง |
| How do you spell your name? | ชื่อของคุณสะกดอย่างไรหรือ? |
| We often call him by his nickname | พวกเรามักจะเรียกชื่อเล่นของเขาประจำ |
| I don't even know his name | ฉันไม่รู้แม้กระทั่งชื่อเขา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And look, they have their names carved on them. | และมองไปที่พวกเขามีชื่อของ พวกเขา แกะสลักเกี่ยวกับมัน |
| What funny names for children! | ว่าชื่อตลกสำหรับเด็ก! |
| Open in the name of Hynkel! | ในนามของ เฮนเคิลเปิดประตู |
| In the name of democracy, let us use that power. | ในชื่อของประชาธิปไตย ทุกคนจะมีอำนาจ |
| Soldiers, in the name of democracy, let us unite! | ทหาร ในนามของประชาธิปไตย ให้พวกท่านร่วมกับเรา |
| The only sign of life was a lighted window... in the shop of a wood-carver named, uh, Geppetto. | เพียงเข้าสู่ระบบของชีวิตเป็น หน้าต่างไฟ ในร้านของไม้แกะสลักชื่อ, เอ่อ เจเปโท |
| Now, I have just the name for you. | ตอนนี้ฉันมีเพียงแค่ชื่อสำหรับ คุณ |
| If we play our cards right, we'll be on Easy Street, or my name isn't Honest John. | บนถนนง่ายหรือชื่อของฉันไม่ จริงใจจอห์น |
| Why, I can see your name in lights, lights six feet high. | ทำไมฉันสามารถเห็นชื่อของ คุณในไฟ ไฟสูงหกฟุต |
| My name's Lampwick. | ฉันชื่อ แลมปวิก คุณคืออะไร? |
| My name's Crawley. I manage the estate for Maxim. | ผมชื่อครอว์ลี่ย์ เป็นคนคอยจัดการเรื่องทรัพย์สินให้เเม็กซิม |
| It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room. | คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鲍 | [bào, ㄅㄠˋ, 鲍 / 鮑] abalone; surname Bao |
| 阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
| 亚伯拉罕 | [Yà bó lā hǎn, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄏㄢˇ, 亚伯拉罕 / 亞伯拉罕] Abraham (name); Abraham, father of Judaism and Islam in the Bible and Quran; same as Ibrahim 易卜拉辛 |
| 阿比西尼亚 | [Ā bǐ xī ní yà, ㄚ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 阿比西尼亚 / 阿比西尼亞] Abyssinia, historical name of Ethiopia |
| 锕系元素 | [ā xì yuán sù, ㄚ ㄒㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 锕系元素 / 錒系元素] actinoids (rare earth series), namely: actinium Ac89 錒|锕, thorium Th90 釷|钍, protoactinium Pa91 鏷|镤, uranium U92 鈾|铀, neptunium Ne93 镎|镎, plutonium Pu94 鈈|钚, americium Am95 镅|镅, curium Cm96 鋦|锔, berkelium Bk97 錇|锫, californium Cf98 鐦|锎, einsteinium Es99 鎄| |
| 寄名 | [jì míng, ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 寄名] adopted name; to take a name (of one's adoptive family) |
| 沓 | [tà, ㄊㄚˋ, 沓] again and again; many; surname Ta |
| 艾哈迈迪内贾德 | [Ài hā mài dí nèi jiǎ dé, ㄞˋ ㄏㄚ ㄇㄞˋ ㄉㄧˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄜˊ, 艾哈迈迪内贾德 / 艾哈邁迪內賈德] Ahmadinejad or Ahmadinezhad (Persian name); Mahmoud Ahmadinejad (1956-), Iranian fundamentalist politician, President of Iran from 2005, famous for provocative speeches |
| 亚历山大 | [Yà lì shān dà, ㄧㄚˋ ㄌㄧˋ ㄕㄢ ㄉㄚˋ, 亚历山大 / 亞歷山大] Alexander (name); Alexandria (town name) |
| 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
| 碱性金属 | [jiǎn xìng jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱性金属 / 鹼性金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 碱金属 | [jiǎn jīn shǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 碱金属 / 鹼金屬] alkali metal (the first column of the periodic table, with valency 1), namely: lithium Li 鋰|锂, sodium Na 鈉|钠, potassium K 鉀|钾, rubidium Ru 銣|铷, cesium Cs 銫|铯, francium Fr 鈁|钫 |
| 安拉 | [Ān lā, ㄢ ㄌㄚ, 安拉] Allah (Arabic name of God) |
| 亦称 | [yì chēng, ㄧˋ ㄔㄥ, 亦称 / 亦稱] also known as; alternative name; to also be called |
| 又名 | [yòu míng, ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 又名] also known as; alternative name; to also be called |
| 轩辕氏 | [Xuān yuán shì, ㄒㄩㄢ ㄩㄢˊ ㄕˋ, 轩辕氏 / 軒轅氏] alternative name for the Yellow Emperor 黄帝 |
| 常 | [cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang |
| 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
| 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu |
| 佧 | [kǎ, ㄎㄚˇ, 佧] ancient name for a minority group in China |
| 古 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 古] ancient; old; palaeo-; surname Gu |
| 奭 | [shì, ㄕˋ, 奭] angry; surname Shi |
| 亃 | [lín, ㄌㄧㄣˊ, 亃] name of a kind of animal |
| 学名 | [xué míng, ㄒㄩㄝˊ ㄇㄧㄥˊ, 学名 / 學名] scientific name; Latin name (of plant or animal) |
| 别称 | [bié chēng, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄥ, 别称 / 別稱] another name; alternative name |
| 周易 | [zhōu yì, ㄓㄡ ㄧˋ, 周易] another name for Book of Changes (I Ching) 易經|易经 |
| 岱宗 | [Dài zōng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ, 岱宗] another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳; Mt Thai as resting place for departed souls |
| 帝辛 | [Dì xīn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ, 帝辛] another name for Zhou4 紂|纣, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant |
| 庖牺氏 | [Páo xī shī, ㄆㄠˊ ㄒㄧ ㄕ, 庖牺氏 / 庖犧氏] another name for Fu Xi 伏羲, consort of Nu:wa 女媧 |
| 安贞 | [ān zhēn, ㄢ ㄓㄣ, 安贞 / 安貞] Antei (Japanese reign name, 1227-1229) |
| 阿普尔顿 | [Ā pǔ ěr dùn, ㄚ ㄆㄨˇ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 阿普尔顿 / 阿普爾頓] Appleton (name); Sir Edward Appleton (1892-1965), British physicist, Nobel laureate who discovered the ionosphere |
| 斯卡伯勒礁 | [Sī kǎ bó lè jiāo, ㄙ ㄎㄚˇ ㄅㄛˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ, 斯卡伯勒礁] Scarborough Shoal (Philippines' name for Huangyan Island) |
| 俾斯麦 | [Bǐ sī mài, ㄅㄧˇ ㄙ ㄇㄞˋ, 俾斯麦 / 俾斯麥] Bismarck (name); Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890 |
| 刁 | [diāo, ㄉㄧㄠ, 刁] artful; wicked; surname Diao |
| 麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
| 三岔口 | [sān chà kǒu, ㄙㄢ ㄔㄚˋ ㄎㄡˇ, 三岔口] At The Crossroads, the name of a famous opera, story from Shui Hu Zhuan |
| 奥斯丁 | [Ào sī dīng, ㄠˋ ㄙ ㄉㄧㄥ, 奥斯丁 / 奧斯丁] Austin or Austen (name); Austin, Texas; also written 奧斯汀 |
| 自治区 | [zì zhì qū, ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 自治区 / 自治區] autonomous region, namely: Inner Mongolia 內蒙古自治區|内蒙古自治区, Guangxi 廣西壯族自治區|广西壮族自治区, Tibet 西藏自治區|西藏自治区, Ningxia 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区, Xinjiang 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区 |
| 秋 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 秋] autumn; fall; harvest time; a swing; surname Qiu |
| 阿伏伽德罗定律 | [Ā fú jiā dé luó dìng lǜ, ㄚ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 阿伏伽德罗定律 / 阿伏伽德羅定律] Avogadro's law, a gas law named after Amedeo Avogadro |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ・;中ぽち | [なかぽち, nakapochi] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
| ＤＮＳ | [ディーエヌエス, dei-enuesu] (n) {comp} DNS; Domain Name System |
| ｈｏｇｅ | [ほげ, hoge] (n) {comp} foobar-style name for a dummy variable |
| ＲＵ４８６ | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
| アーレフ | [, a-refu] (n) Aleph (new name of religious group Aum Shinrikyo) |
| アイキャン | [, aikyan] (n) {comp} Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN |
| アイナメ科;鮎魚女科;鮎並科 | [アイナメか(アイナメ科);あいなめか(鮎魚女科;鮎並科), ainame ka ( ainame ka ); ainameka ( ayu sakana onna ka ; ayu nami ka )] (n) Hexagrammidae (family of marine fishes incorporating the greenlings) |
| アオザイ | [, aozai] (n) ao dai (traditional Vietnamese dress) (vie |
| アケビ科 | [アケビか, akebi ka] (n) (See 木通・1) Lardizabalaceae (plant family); (common name) the lardizabala family |
| アディダス | [, adeidasu] (n) Adidas (brand name) |
| アナル舐め | [アナルなめ, anaru name] (n) (col) (See アニリングス) anilingus; analingus; rimming; rimjob |
| アルマイト | [, arumaito] (n) anodized aluminum (from Alumite (brand name)); anodised aluminium |
| イ | [, i] (n) 1st in a sequence denoted by the iroha system; 1st note in the diatonic scale (used in key names, etc.) |
| いとど | [, itodo] (n) (1) old name for a cave cricket; (2) even though; despite; even more; still |
| ウォシュレット;ウォッシュレット | [, uoshuretto ; uosshuretto] (n) (Toto brandname) (See 温水洗浄便座) toilet seat with bidet functions (wasei |
| ウルシ科 | [ウルシか, urushi ka] (n) Anacardiaceae (plant family); (common name) the sumac family |
| エゴノキ科 | [エゴノキか, egonoki ka] (n) Styracaceae (plant family); (common name) the snowball family |
| エスカッション | [, esukasshon] (n) (1) escutcheon; (2) ornamental plate or flange |
| エナメル | [, enameru] (n) enamel; (P) |
| エナメルドグラス | [, enamerudogurasu] (n) enameled glass |
| エナメルペイント | [, enamerupeinto] (n) enamel paint |
| エナメル線 | [エナメルせん, enameru sen] (n) enameled wire |
| エナメル質 | [エナメルしつ, enameru shitsu] (n,adj-f) (tooth) enamel; adamantine |
| エポニム | [, eponimu] (n,adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) |
| オーナメント | [, o-namento] (n) ornament |
| オービス | [, o-bisu] (n) automatic camera for detecting and recording speeding vehicles (from Orbis - brand name) |
| オーペントーナメント | [, o-pento-namento] (n) open tournament |
| オキナメクラ | [, okinamekura] (n) Myxine paucidens (species of hagfish from the Sagaminada Sea in Japan) |
| オリザニン | [, orizanin] (n) Oryzanin (brand-name vitamin B1; extracted from rice) |
| お七夜 | [おしちや, oshichiya] (n) name-giving ceremony |
| お兄系;おにい系;オニイ系 | [おにいけい(お兄系;おにい系);オニイけい(オニイ系), oniikei ( o ani kei ; onii kei ); onii kei ( onii kei )] (n) men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉ギャル | [おねえギャル, onee gyaru] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系 | [おねえけい, oneekei] (n) (abbr) (See お姉系ギャル) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お姉系ギャル | [おねえけいギャル, oneekei gyaru] (n) fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories |
| お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) |
| カチューシャ | [, kachu-sha] (n) (1) (named after a character in Tolstoy's novel "Resurrection") Alice band (rus |
| キープボットル | [, ki-pubottoru] (n) bottle of whiskey (whisky) that a bar customer buys, writes his name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits (wasei |
| ギャラリー | [, gyarari-] (n) (1) (See 廊下,回廊) gallery; corridor; (2) (See 画廊) art gallery; (3) (See 天井桟敷) upper gallery (in a theatre); (4) spectators (esp. at a golf tournament); (P) |
| キン族;京族 | [キンぞく, kin zoku] (n) Kinh (people); Vietnamese (people) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コードネーム | [こーどねーむ, ko-done-mu] code name |
| コード名 | [コードめい, ko-do mei] code name |
| コマンド名 | [コマンドめい, komando mei] command name |
| サブルーチン名 | [サブルーチンめい, saburu-chin mei] subroutine name |
| シグナル名 | [シグナルめい, shigunaru mei] signal name |
| システム名 | [システムめい, shisutemu mei] system-name |
| データ名 | [データめい, de-ta mei] data-name |
| ディレクトリ名 | [ディレクトリめい, deirekutori mei] directory name |
| ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR |
| デバイス名 | [デバイスめい, debaisu mei] device name |
| ドメインネーム | [どめいんねーむ, domeinne-mu] domain name |
| ドメインネームシステム | [どめいんねーむしすてむ, domeinne-mushisutemu] domain name service (DNS) |
| ドメイン名 | [ドメインめい, domein mei] domain name |
| ネームサーバ | [ねーむさーば, ne-musa-ba] name-server |
| ネームドパイプ | [ねーむどぱいぷ, ne-mudopaipu] named pipe |
| ノードネーム | [のーどねーむ, no-done-mu] nodename |
| パス名の構成要素 | [ぱすめいのこうせいようそ, pasumeinokouseiyouso] pathname component |
| パッケージ名 | [パッケージめい, pakke-ji mei] package name |
| ハンドルネーム | [はんどるねーむ, handorune-mu] handle name |
| ファイル名の完結 | [ファイルめいのかんけつ, fairu meinokanketsu] filename completion |
| ファイル名展開 | [ファイルめいてんかい, fairu meitenkai] filename expansion |
| ファイル名拡張子 | [ファイルめいかくちょうし, fairu meikakuchoushi] filename extension |
| ファイル名置換 | [ファイルめいちかん, fairu meichikan] filename substitution |
| ブランド名 | [ブランドめい, burando mei] brand name |
| ホスト名 | [ホストめい, hosuto mei] host name |
| リネーム | [りねーむ, rine-mu] rename (vs) |
| ログイン名 | [ログインめい, roguin mei] login name |
| 一意郵便名 | [いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name |
| 一般名 | [いっぱんめい, ippanmei] common name |
| 主管機関領域名 | [しゅかんきかんりょういきめい, shukankikanryouikimei] administration domain name |
| 予約ファイル名 | [よやくファイルめい, yoyaku fairu mei] reserved filename |
| 予約名 | [よやくめい, yoyakumei] reserved name |
| 予約名使用引数 | [よやくめいしようひきすう, yoyakumeishiyouhikisuu] reserved name use parameter |
| 作成者語 | [さくせいしゃご, sakuseishago] implementor-name |
| 修飾されたデータ名 | [しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] qualified data-name |
| 入力ファイル名 | [にゅうりょくファイルめい, nyuuryoku fairu mei] input file name |
| 分散名前解析 | [ぶんさんなまえかいせき, bunsannamaekaiseki] distributed name resolution |
| 利用者名 | [りようしゃめい, riyoushamei] user name |
| 同義名 | [どうぎめい, dougimei] synonymous name, synonym |
| 名前結合 | [なまえけつごう, namaeketsugou] name association |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| なめる | [なめる, nameru] Thai: เลีย English: to lick |
| なめる | [なめる, nameru] Thai: ดูถูก English: to make a fool of sb |
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารเวียดนาม = อาหารเวียตนาม | [n. exp.] (āhān Wīetnā) EN: Vietnamese cuisine FR: cuisine vietnamienne [f] |
| อาครหายณี | [n. prop.] (Ākhrahāyanī) EN: [name of a constellation] FR: |
| อลังการ | [n.] (alangkān) EN: literary beauty ; literary ornamentation FR: |
| อ่างเคลือบ | [n. exp.] (āng khleūap) EN: enamelled basin FR: bassine émaillée [f] ; cuvette émaillée [f] |
| อ้างพยาน | [v. exp.] (āng phayān) EN: name a witness FR: citer un témoin |
| อนุชาต | [n.] (anuchāt) EN: a son who is neither better nor worse than his father ; one worthy of his family name FR: |
| อนุชาต- | [pref.] (anuchātta-) EN: a son who is neither better nor worsethan his father ; one worthy of his family name FR: |
| อนุชาตบุตร | [n.] (anuchāttabu) EN: a son who is neither better nor worsethan his father ; one worthy of his family name FR: |
| อภิไธย | [n.] (aphithai) EN: name ; nomenclature FR: |
| อวชาต | [adj.] (awachāt) EN: inferior to his father ; unworthy of his family name FR: |
| อวชาต- | [pref.] (awachātta-) EN: inferior to his father ; unworthy of his family name FR: |
| อเวจี | [n.] (awējī) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [m] |
| ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
| บัก | [pr.] (bak) EN: [title before the name of a man in Northeastern Thailand] FR: |
| บ้าน... | [n. prop.] (Bān ...) EN: village of ... (followed by name) FR: village de ... (suivi du nom) |
| บัญชีรายชื่อ | [n. exp.] (banchī rāic) EN: list ; name list ; roster ; rota ; roll ; party list FR: liste [f] ; répertoire [m] ; rôle [m] |
| บัญชีเรียกชื่อ | [n. exp.] (banchī rīek) EN: list of names FR: |
| บราลี | [n.] (barālī) EN: small pinnacle ornamentation (along a roof ridge) FR: épi de faîtage [m] |
| เบื้องญวน | [n.] (beūangyūan ) EN: Vietnamese crispy pancake ; bánh xèo FR: |
| บิดาชื่อ | [n. exp.] (bidā cheū) EN: father's name FR: nom du père [m] |
| บิ๊ก … | [n. prop.] (Bik ...) EN: Big (+ nickname) ; [honorific name for military generals (used by media)] FR: |
| แบรนด์เนม | [n. exp.] (braēn nēm) EN: brand name FR: |
| บุรุษนิรนาม | [n. exp.] (burut niran) EN: unnamed person FR: personne anonyme [f] |
| ชาดก | [n. prop.] (Chādok) EN: Jataka ; [name of the tenth division of the Khuddaka Nikàya] ; stories of the Buddha’s previous lives FR: Jataka |
| ใช้ชื่อเดียวกับ | [n. prop.] (chai cheū d) EN: bear the same name as FR: porter le même nom que |
| ชามเบญจรงค์ | [n. exp.] (chām bēnjar) EN: name of Thai porcelain with designs in five colours FR: |
| ชามเขียวไข่กา | [n. exp.] (chām khīokh) EN: name of an ancient dish FR: |
| ช้างชูงวง | [n.] (chāngchū-ng) EN: [name of a kind of Thai verse] FR: |
| ช้างกระทืบโรง | [n. exp.] (chāng krath) EN: Trampling Elephants (Thai nickname for Coventry City) FR: |
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai verse] FR: |
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai dancer's posture] FR: |
| ช้างประสานงา | [n.] (chāngprasān) EN: [name of a Thai song] FR: |
| ชาวเวียดนาม | [n. prop.] (chāo Wīetnā) EN: Vietnamese FR: Vietnamien [m] |
| ชาวญวน | [n. prop.] (chāo Yūan ) EN: Vietnamese ; Annamese ; Annamite FR: Vietnamien [m] ; Annamite [m, f] |
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: alias ; nickname ; designation FR: surnom [m] ; sobriquet [m] |
| ฉายา | [n.] (chāyā) EN: ordination-name ; [Pali monastic name of a Buddhist monk] FR: |
| ชื่อ | [n.] (cheū) EN: name ; first name ; appellation ; designation ; Christian name FR: nom [m] ; prénom [m] ; appellation [f] ; désignation [f] ; dénomination [f] |
| ชื่อ | [v.] (cheū) EN: be named ; be called FR: s'appeler ; se nommer ; se prénommer ; avoir pour nom |
| ชื่อ | [v.] (cheū) EN: named FR: appelé ; nommée |
| ชื่อบัญชี | [n. exp.] (cheū banchī) EN: account name FR: dénomination du compte [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutname | {m}absolute name |
| Kontenbezeichnung | {f}account name |
| Aliasname | {m}; Hilfsname |
| Gelbfuß-Buschwachtel | {f} [ornith.]Annamese Hill Partridge |
| Kennungsanforderung | {f}; Namensgeberanforderung |
| Kennungsgeber | {m}; Namensgeber |
| Deckname | {m} | Decknamen |
| Schachturnier | {n}chess tournament |
| Etikett | {n}; Namensschild |
| Taufname | {m}; Rufname |
| Sammelbezeichnung | {f}collective name |
| Firmenname | {m}company name |
| Name | {m} | Namen |
| Zahnschmelz | {m}dental enamel |
| Spottname | {m}derisive nickname |
| Eponym | {n}; von einer Person hergeleiteter Nameeponym |
| Filename | {m} [comp.] | Filenamen |
| Vorname | {m} | Vornamen |
| Rufname | {m}first name; forename (by which a person is generally known) |
| Oberbegriff | {m}generic name; generic term |
| Golfturnier | {n}golf tournament |
| Haarschmuck | {m}hair ornaments |
| Kennsatzname | {m}label name |
| Namensrecht | {n} [jur.]law relating to the use of name |
| Mädchenname | {m}; Geburtsname |
| Monogramm | {n}; Namenszeichen |
| Namensänderung | {f}change of name |
| Namensgebung | {f}naming; choice of a name |
| Namensvetter | {m} | Namensvettern |
| Spitzname | {m} | Spitznamen |
| Zierstrauch | {m} [bot.]ornamental bush |
| Kosename | {m}pet name |
| Ortsname | {m}place name |
| Eigenname | {m}proper name |
| Künstlername | {m}stage name |
| abweichende Namensform | {f}variant name |
| Vietnamese | {m}; Vietnamesin |
| Volute | {f} (spiralförmiges Bauornament) [arch.]volute |
| Anonymität | {f}namelessness |
| Ausgabename | {m}outputname |