| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| multitude | (adj.) จำนวนมากมาย |
| multitude | (n.) ฝูงชน See also: มหาชน Syn. crowd, throng |
| multitude | (n.) ความหลากหลาย See also: ความมากมาย Syn. abundance, aggregation, plentitude |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| multitude | (มัล'ทิทูด) n. จำนวนมากมายของบุคคลหรือสิ่งของ,ฝูงชน,ฝูง,กลุ่ม,ความมากมาย,ความหลากหลาย,Phr. (the multitude ปวงชน) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| multitude | (n) จำนวนมาก,กลุ่ม,ฝูง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our multitudes are pledged... | ประชาชนของเรามีการให้คำมั่นสัญญา ... |
| Bishop Marcos, multitudes of Greek Orthodoxers. | ท่านบิช๊อปมากอสเพิ่มจำนวน ชาวกรีกออโธด็อกซ์ |
| Now, multitudes of American families are feeling a rush of relief.... | ครอบครัวอเมริกันมากมาย กำลังอพยพหนี... |
| Before his Son of Sam murders, David Berkowitz set a multitude of fires. | ก่อนที่ลูกชายของแซมก็ก่อฆาตกรรม เดวิด เบอโกวิทซ์ ได้ก่อเพลิงไหม้ขึ้นหลายครั้ง |
| The thing that bothers me about this, besides the fact that we are not prepared and... a multitude of other things, is... | สิ่งที่ฉันรำคาญใจในเรื่องนี้ นอกจากความจริงที่ว่า... เราไม่ค่อยเตรียมพร้อม |
| I think a multitude makes | ข้าคิดว่าการมีแนวคิดหลากหลาย |
| Of course, that still leaves a multitude of unanswered questions, such as the unfortunate presence of a mole in our midst. | แน่นอน นั่นยังเหลือ คำถามที่ไม่มีคำตอบอีกเยอะ อย่างการมีสายลับ |
| Our entire family, Haeshin, and the multitudes of people at Haeshin were saddened. | ครอบครัวของพวกเรา แฮชิน กรุ๊ป และบรรพบุรุษของครอบครัวแฮชินทั้งหมด ต่างก็เศร้าเสียใจ |
| The multitudes need me to keep the peace. | ถ้าเขาไม่ได้ตอนนี้ ฝูงชนจะตาย |
| If you don't come now, multitudes will die. Here we go. | มีคุณไปวาง โทษที่ฉัน |
| But what is an ocean... but a multitude of drops? | Whะฐt ะฐ bะตะฐutัful... wะฐััtัะพะฐt. |
| Oh, no one disputes that, my lord, not even the multitudes who despise you. | โรเบิร์ตบอกให้ข้ายื้อ สตอร์มเอ็น ข้าเลยยื้อมันไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 众 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 众 / 眾] crowd; multitude; abbr. for 眾議院|众议院 House of Representatives |
| 人山人海 | [rén shān rén hǎi, ㄖㄣˊ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ, 人山人海] multitude; vast crowd |
| 甡 | [shēn, ㄕㄣ, 甡] multitude; crowd |
| 苠 | [mín, ㄇㄧㄣˊ, 苠] multitude; skin of bamboo |
| 千头万绪 | [qiān tóu wàn xù, ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ, 千头万绪 / 千頭萬緒] plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated; chaotic |
| 合众 | [hé zhòng, ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ, 合众 / 合眾] mass; involving everyone; united; lit. to assemble the multitude |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 億兆 | [おくちょう, okuchou] (n) the people; multitude; masses |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเนกอนันต์ | [adv.] (anēkanan) EN: incalculably ; a multitude of FR: |
| ฝูงชน | [n.] (fūngchon) EN: crowd ; group; throng ; mass ; herd ; flock ; pack ; troop ; mob ; mass of people FR: foule [f] ; affluence [f] ; peuple [m] ; masse [f] ; populo [m] (fam.) ; multitude [f] ; troupe [f] ; grappes humaines [fpl] |
| หลากหลาย | [adj.] (lākdāi) EN: various ; multitude (of) ; different ; diverse ; a variety of ; a lot of FR: |
| หลากหลาย | [adj.] (lāklāi) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse ; more FR: divers |
| ล้นหลาม | [adv.] (lonlām) EN: overwhelmingly ; excessively ; vast number (of) ; multitude (of) ; myriads (of) FR: |
| มวลชน | [n. exp.] (mūan chon) EN: masses ; multitude FR: masses [fpl] |
| สมุหนาม | [n.] (samuhanām) EN: collective noun ; noun of multitude FR: |