| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| missionary | (n.) หมอสอนศาสนา See also: ผู้เผยแพร่ศาสนา, มิชชันนารี Syn. apostle, evangelist |
| missionary | (adj.) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา See also: เกี่ยวกับผู้เผยแพร่ศาสนา Syn. evangelical |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| missionary | (มิช'ชะเนอรี) n. มิชชันนารี adj. เกี่ยวกับmission (ดู) pl. missionaries, Syn. evangelist |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| missionary | (adj) เกี่ยวกับคณะผู้สอนศาสนา,เกี่ยวกับงานของมิชชันนารี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Missionary Position | ท่ามิชชันนารี่ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มิชชั่น | (n.) missionary See also: priest Syn. มิสชันนารี |
| มิชชันนารี | (n.) missionary See also: priest Syn. มิสชันนารี, มิชชั่น |
| มิสชันนารี | (n.) missionary See also: priest Syn. มิชชั่น |
| หมอสอนศาสนา | (n.) missionary See also: missioner Syn. มิชชันนารี, บาทหลวง, อนุศาสนาจารย์ |
| อนุศาสนาจารย์ | (n.) missionary See also: missioner Syn. มิชชันนารี, บาทหลวง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I couldn't take going back to the family, you know, Salt Lake and all. I had two of the general authorities at my missionary farewell. | กลับบ้านก็ไม่ได้ แค่ซอล์เลคนี่เองนะเว้ย ชั้นเคยโดนคาดโทษมา2ครั้งแล้ว |
| You know, you haven't been yourself since... wait... are you still not over missionary man? | อย่าบอกนะว่ายังรักหนุ่ม มิชชั่นนารี นั่นอยู่ |
| Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made. | เพื่อนลูกเล่าให้แม่ฟังว่า เค้าพนันกัน เรื่องพรหมจรรย์ของลูก |
| Don't have sex in the missionary position, don't have sex standing up. | อย่ามีเซ็กซ์ท่ามิชชันนารี อย่ามีเซ็กซ์ท่ายืน |
| He's quite busy lately with missionary work. | เขากำลังยุ่งอยู่กับ การเผยแพร่ศาสนาน่ะครับ |
| My daughter was a missionary here. | My daughter was a missionary here |
| They were into doggy style before the missionary position? | พวกเขาเป็นสุนัข\ ก่อนเปลี่ยนมาเป็นมิชชั่นนารี |
| He seems like a strictly missionary kind of guy. | เขาดูเหมือนเป็นผู้ชายประเภทที่ทำแต่ท่านั้น |
| There I be again, forgetting why the missionary is here. | ข้าลืมอีกแล้ว ว่าเราพามิชชั่นนารีมาทำไม |
| And it's gonna be in the missionary position. | และมันจะเป็นเหมือนภารกิจประจำของนาย |
| Well, your missionary work is more important. | การเผยแพร่ศาสนาของคุณสำคัญกว่า |
| I was telling Blair about our missionary work, and she suggested we share our meal with those less fortunate. | ฉันบอกแบลร์เรื่องการเผยแพร่ศาสนา เธอเลยแนะนำให้เราแบ่งอาหาร |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 威妥玛 | [Wēi Tuǒ mǎ, ㄨㄟ ㄊㄨㄛˇ ㄇㄚˇ, 威妥玛 / 威妥瑪] Herbert Allen Giles (1845-1935), British missionary and linguist, originator of Wade-Giles romanization of Chinese |
| 教案 | [jiào àn, ㄐㄧㄠˋ ㄢˋ, 教案] lesson plan; teaching plan; a "missionary case" (a dispute over Christian missionaries during the late Qing) |
| 利玛窦 | [Lì Mǎ dou, ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄉㄡ˙, 利玛窦 / 利瑪竇] Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China |
| 利马窦 | [Lì Mǎ dòu, ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 利马窦 / 利馬竇] Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China; erroneous spelling of 利瑪竇|利玛窦 |
| 传道者 | [chuán dào zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜˇ, 传道者 / 傳道者] missionary; preacher |
| 丁韪良 | [Dīng Wěi liáng, ㄉㄧㄥ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˊ, 丁韪良 / 丁韙良] William A.P. Martin (1827-1916), American missionary who lived 62 years in China between 1850 and 1916, and helped found many Chinese colleges; the first president of Beijing university |
| 传教士 | [chuán jiào shì, ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 传教士 / 傳教士] missionary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 伝道 | [でんどう, dendou] (n,vs) proselytizing; evangelism; missionary work; (P) |
| 布教者 | [ふきょうしゃ, fukyousha] (n) missionary; evangelist; propagandist |
| 聖 | [ひじり, hijiri] (n) (1) highly virtuous monk; (2) (hon) monk; (3) Buddhist solitary; (4) (See 高野聖・1) Buddhist missionary; (5) saint (i.e. a virtuous person); (6) (arch) (hon) emperor; (7) (in form 〜の聖) master; expert |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มิชชั่นนารี | [n.] (mitchannārī) EN: missionary FR: missionnaire [m] |
| ธรรมทูต | [n.] (thammathūt) EN: Dhamma-messenger ; Buddhist field-preacher ; Buddhist missionary FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Missionarsstellung | {f}missionary position |