| ช่วงกลางปี | [X] (chūang klān) EN: FR: vers le milieu de l'année |
| ใจ | [n.] (jai) EN: FR: coeur [m] ; cœur [m] ; centre [m] ; milieu [m] |
| ใจกลาง | [n.] (jaiklāng) EN: centre ; center (Am.) ; heart ; middle ; core FR: centre [m] ; milieu [m] ; coeur [m] ; sein [m] (litt.) |
| กลาง | [n.] (klāng) EN: centre ; center (Am.) ; middle FR: centre [m] ; milieu [m] |
| กลาง | [prep.] (klāng) EN: midway ; in the middle (of) ; halfway ; in between ; among ; amongst ; amid FR: dans le milieu ; au milieu ; en plein ; au coeur |
| กลางเดือน | [n.] (klāngdeūoen) EN: middle of the month FR: milieu du mois [m] ; mi-mois [f] ; le 15 du mois [m] |
| กลางป่า | [X] (klāng pā) EN: FR: au milieu de la forêt |
| กลางปี | [n. exp.] (klāng pī) EN: middle of the year ; mid-year FR: milieu de l'année [m] ; mi-année [f] |
| กลางถนน | [adv.] (klāng thano) EN: in the middle of the street FR: au milieu de la rue |
| กองกลาง | [n.] (køngklāng) EN: midfielder FR: milieu de terrain [m] ; milieu [m] |
| กองกลางตัวรับ | [n. exp.] (køngklāng t) EN: defensive midfielder FR: milieu défensif [m] |
| กองกลางตัวรุก | [n. exp.] (køngklāng t) EN: attacking midfielder FR: milieu offensif [m] |
| แหล่ง | [n.] (laeng) EN: centre ; location ; spot ; area ; venue ; place ; quarter ; district FR: centre [m] ; endroit [m] ; lieu [m] ; quartier [m] ; foyer [m] ; site [m] ; milieu [m] |
| แหล่งที่อยู่อาศัย | [n. exp.] (laeng thīyū) EN: FR: habitat [m] ; milieu [m] |
| เมื่อช่วงกลาง... | [X] (meūa chūang) EN: FR: au milieu de … |
| มิดฟิลด์ | [n.] (mitfin = mi) EN: midfielder FR: milieu de terrain [m] |
| หมู่ปัญญาชน | [n. exp.] (mū panyācho) EN: FR: milieux intellectuels [mpl] |
| หน้าแง | [n.] (nā-ngaē) EN: middle of the forehead ; space between the eyebrows FR: milieu du front [m] |
| แง | [n.] (ngaē) EN: middle of the forehead FR: milieu du front [m] |
| นิเวศ = นิเวศน์ | [n.] (niwēt) EN: dwelling ; home ; retreat ; residence ; abode ; house ; estate ; habitation ; housing development FR: résidence [f] ; demeure [f] ; milieu [m] |
| นิเวศ- | [adj.] (niwētsa-) EN: dwelling ; residence ; habitation ; place FR: résidence [f] ; demeure [f] ; milieu [m] |
| ผู้เล่นกองกลาง | [n. exp.] (phū lēn køn) EN: midfielder FR: milieu de terrain [m] |
| ส่วนกลาง | [n.] (suanklāng) EN: centre ; center (Am.) FR: centre [m] ; milieu [m] ; partie centrale [f] |
| ศูนย์กลาง | [n.] (sūnklāng) EN: centre ; center (Am.) ; middle ; epicentre ; epicenter (Am.) ; hub FR: centre [m] ; coeur [m] ; milieu [m] ; épicentre [m] ; hub [m] (anglic.) ; siège [m] |
| ท่ามกลาง | [prep.] (thāmklāng) EN: among ; amid ; amidst ; in the midst of ; amongst ; in the middle of FR: parmi ; au milieu de |
| เที่ยง | [n.] (thīeng) EN: midday ; noonday ; at noon ; 12.00 a.m. FR: midi [m] ; milieu de la journée [m] ; milieu du jour [m] ; 12 heures [fpl] |
| ตอนกลาง | [n. exp.] (tøn klāng) EN: middle FR: milieu [m] |
| วง | [n.] (wong) EN: band ; group ; party ; circle ; sphere ; realm ; quarters ; coterie FR: groupe [m] ; cercle [m] ; milieu [m] ; sphère [f] (fig.) ; secteur [m] |
| วงการ | [n.] (wongkān) EN: circle ; field ; quarter ; sphere ; coterie ; society ; community FR: cercle [m] ; milieu [m] ; domaine [m] ; sphère [f] (fig.) |
| วงการแฟชั่น | [n. exp.] (wongkān faē) EN: FR: milieu de la mode [m] |
| วงการฟุตบอล | [n. exp.] (wongkān fut) EN: FR: milieu du football [m] |
| วงการแพทย์ | [n. exp.] (wongkān pha) EN: medical profession FR: milieu médical [m] |
| วงการศาสนา | [n. exp.] (wongkān sāt) EN: religious circles FR: milieux religieux [mpl] |
| วงการเศรษฐกิจ | [n. exp.] (wongkān sēt) EN: economic sector FR: secteur économique [m] ; milieux économiques [mpl] |
| วงการทูต | [n. exp.] (wongkān thū) EN: diplomatic circles ; diplomatic quarters ; diplomatic sphere FR: sphère diplomatique [f] ; milieux diplomatiques [mpl] |
| วงการวิชาการ | [n. exp.] (wongkān wic) EN: FR: cercle académique [m] ; milieu académique [m] |
| กึ่งกลาง | [n.] (keungklāng) EN: central ; in the middle ; midway FR: central ; au milieu |
| ตรงกลาง | [adv.] (trongklāng) EN: in the middle (of) ; in the center FR: au centre ; au milieu |