| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| emergence | (n.) การเริ่มขึ้น See also: การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น Syn. commencement, birth, beginning, early development, origin, start, occurrence |
| emergence | (n.) การออกไปข้างนอก (คำทางการ) Syn. escape |
| mergence | (n.) การผสมผสาน See also: การทำให้ลบเลือน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| emergence | (อิเมอ'เจินซฺ) n. การโผล่ออกมา,การปรากฎออกมา,การวิวัฒนาการ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| emergence | (n) การออกไป,การปรากฏออกมา,การโผล่ออกมา,วิวัฒนาการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| emergence | การอุบัติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| emergence | emergence, จุดธารโผล่ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next. | ผมเริ่มนับจากตอนที่มันผิดปกติเป็นครั้งแรกเรื่อยมา |
| We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century. | เราลองมองย้อนกลับไปดูการเกิดขึ้น ของยุคสมัยใหม่ (เจเรมี ริฟกิน ประธาน สถาบันศึกษาแนวโน้มเศรษฐกิจ) โดยเริ่มที่ขบวนการ "ล้อมเขตที่ดิน" การล้อมเขตที่ดินสาธารณะในยุโรป |
| And there's been a re-emergence of some diseases that were once under control. | และยังมีการปรากฏซ้ำของโรคบางชนิด ที่ครั้งหนึ่งเคยอยู่ภายใต้การควบคุม |
| Don't let the supposed reemergence of the Magic Man trigger your ugly, obsessive tendencies. | อย่าไปคิดว่าจะหาทางลัด จะได้ตัวชายลึกลับเลย นั่นจะยิ่งทำให้ลูกมีแนวโน้ม รู้สึกกดดันยิ่งขึ้น |
| Internal affairs is still gonna be all over your ass, but everyone here is very interested in the reemergence of Paul Winstone. | กิจการภายในยังคงหนุนหลังคุณอยู่ แต่ทุกคนที่นี่กำลังให้ความสนใจอย่างมาก กับการฟื้นคืนชีพของ พอล วินสโตน ทำได้ดีนะ |
| But everyone here is very interested in the re-emergence of Paul Winstone. | แต่ทุกคนที่อยู่ที่นี่น่าสนใจมาก ในการฟื้นคืนชีพ ของ พอล วินสโตน |
| Now, the bureau has been tracking the emergence of private intelligence networks, like the CIA or MI6, but for profit. | ตอนนี้ทางหน่วยงานได้ติดตาม เครือข่ายหน่วยข่าวกรอง อย่างเช่น ซีไอเอ หรือ เอ็มไอ 6 |
| The emergence of those delusions would have caused difficulties in his relationships and jobs in the past. | จะทำให้มีปัญหา เวลามีความสัมพันธ์หรือการทำงานในอดีต |
| An emergence point for whatever lives below. | เป็นจุดเข้าออก ของตัวอะไรก็ตามที่อยู่ข้างใต้ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 再出 | [さいしゅつ, saishutsu] (n,vs) reappearance; re-emergence |
| 創発 | [そうはつ, souhatsu] (n) emergence (in evolutionary theory, systems theory, etc.) |
| 沈船捜索救助計画 | [ちんせんそうさくきゅうじょけいかく, chinsensousakukyuujokeikaku] (n) Deep Submergence Systems Project; DSSP |
| 現出 | [げんしゅつ, genshutsu] (n,vs) appearance; emergence |
| 百花繚乱;百花撩乱(iK) | [ひゃっかりょうらん, hyakkaryouran] (n,vs,adj-no,adj-t,adv-to) many flowers blooming in profusion; a gathering of many beautiful women (talented people); simultaneous emergence of many talents and achievements |
| 米海軍沈船捜索救助計画 | [べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく, beikaigunchinsensousakukyuujokeikaku] (n) US Navy Deep Submergence Systems Project |
| 羽化 | [うか, uka] (n,vs) emergence (of insects); growing wings and flying |
| 離水海岸 | [りすいかいがん, risuikaigan] (n) (See 沈水海岸) emergent coastline; emerged shoreline; negative shoreline; shoreline of emergence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การเกิด | [n.] (kān koēt) EN: birth ; rise FR: naissance [f] ; formation [f] ; apparition [f] ; survenance [f] ; survenue [f] ; émergence [f] |
| การก่อเกิด | [n. exp.] (kān kø koēt) EN: FR: émergence [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Emergenz | {f}emergence |