| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absolute majority | (n.) เสียงข้างมาก See also: เสียงส่วนมาก, ส่วนรวม, ฝ่ายข้างมาก |
| drum major | (n.) ผู้นำวงดนตรีในขบวนแห่ See also: ดรัมเมเยอร์ Syn. bandleader, conductor, maestro |
| major | (adj.) ส่วนใหญ่ See also: ส่วนมาก Syn. most, main Ops. minor |
| major | (adj.) สำคัญมาก Syn. important, crucial Ops. minor |
| major general | (n.) พลตรี (ยศ) See also: ตำแหน่งพลตรี Syn. air officer, general of the air force |
| major league | (n.) เกี่ยวกับทีมเบสบอลในระดับ Major Leagues |
| major scale | (n.) ระดับเสียงหลัก (ทางดนตรี) Syn. scale |
| major suit | (n.) ไพ่โพดำและโพแดง |
| major-domo | (n.) พ่อบ้านดูแลบ้าน See also: ผู้ดูแลบ้าน, หัวหน้าคนรับใช้ที่เป็นผู้ชาย Syn. seneschal |
| majoram | (n.) ผักใบเขียวกลิ่นหอมใช้ปรุงแต่งอาหาร See also: พลาสลี่ |
| majority | (n.) ส่วนใหญ่ See also: ส่วนใหญ่ที่สุดของกลุ่ม Syn. bulk, greater number Ops. minority |
| majority | (n.) เสียงข้างมาก See also: เสียงส่วนมาก, ส่วนรวม, ฝ่ายข้างมาก Syn. absolute majority |
| majority | (n.) พลตรี (ยศ) |
| majority | (adj.) ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ |
| majority leader | (n.) หัวหน้าพรรคเสียงข้างมากในสภา |
| majority rule | (n.) ระบบเสียงข้างมาก Syn. democracy |
| majority verdict | (n.) คำตัดสินของลูกขุน |
| majorly | (adv.) อย่างมาก See also: อย่างเต็มที่, อย่างสูง |
| overall majority | (n.) เสียงส่วนใหญ่ในการเลือกตั้ง |
| Police Major General | (n.) พลตำรวจตรี |
| sergeant major | (n.) จ่าสิบเอก |
| Ursa Major | (n.) กลุ่มดาวหมีใหญ่ Syn. great bear |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute majority | จำนวนสมาชิกที่มีมากกว่าฝ่ายตรงข้ามรวมทั้งหมด |
| drummajor | หัวหน้าวงดนตรีทหาร,ผู้นำวงดนตรีในขบวนแห่ |
| drummajorette | หญิงถือไม้นำวงดนตรีในขบวนแห่ |
| labia majora | แคมใหญ่ |
| major | (เม'เจอะ) n. พันตรี,ผู้บรรลุนิติภาวะ,วิชาเอกadj. ใหญ่,สำคัญ,ส่วนใหญ่,บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก, Syn. larger,leading |
| major general | n. นายพลตรี, See also: major-generalship n. major-generalcy n. |
| major suit | n. ไพ่โพธิ์แดงหรือโพธิ์ดำ |
| major term | n. ข้อโย้แย้งที่สรุป |
| major-domo | (เมเจอโด'โม) n. พ่อบ้าน,เจ้ากรม |
| majorette | หญิงถือไม้นำวงดนตรีในขบวนแห่ |
| majority | (มะจอ'ริที) n.,adj. ส่วนใหญ่,ส่วนมาก,คะแนนเสียงข้างมาก,ตำแหน่งพันตรี,นิติภาวะ. |
| majority leader | n. ผู้นำพรรคที่มีเสียงข้างมากในรัฐสภา |
| ursa major | (เออ'ซะ เม'เจอะ) n. กลุ่มดาวหมีใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| major | (adj) สำคัญ,เขื่อง,ใหญ่,ส่วนใหญ่,ส่วนมาก |
| majority | (n) หมู่มาก,คะแนนเสียงส่วนมาก,วัยผู้ใหญ่ |
| SERGEANT sergeant major | (n) จ่าสิบเอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute majority | คะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| attain of majority | บรรลุนิติภาวะ [ดู come of age] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calix, major | กิ่งใหญ่ (กรวยไต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| large pelvis; pelvis major; pelvis, false | เชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| major arc | ส่วนโค้งใหญ่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| major term | คำหลัก, พจน์หลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| majority | ๑. คะแนนเสียงข้างมาก, ฝ่ายข้างมาก๒. การบรรลุนิติภาวะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| majority leader | ผู้นำเสียงข้างมากในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| majority rule | การถือเสียงข้างมากเป็นเกณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| premiss, major; premise, major | ข้อตั้งหลัก [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tranquiliser, major; tranquilizer, major | ยาสงบประสาทหลัก [มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tranquilizer, major; tranquiliser, major | ยาสงบประสาทหลัก [มีความหมายเหมือนกับ antipsychotic ๑ และ drug, neuroleptic] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vis major | เหตุสุดวิสัย มีความหมายเหมือนกับ force majeure [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Labia Majora | แคมใหญ่, กลีบใหญ่ [การแพทย์] |
| Major | กลุ่มใหญ่ [การแพทย์] |
| Vis major (Civil law) | เหตุสุดวิสัย (กฎหมายแพ่ง) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| major league | (n.) เกี่ยวกับทีมเบสบอลในระดับ Major Leagues |
| พล.ต.ต. | (n.) police major general See also: Pol.Maj.Gen. Syn. พลตำรวจตรี |
| พลตำรวจตรี | (n.) Police Major General |
| Maj. | (abbr.) คำย่อของ Major |
| ข้างมาก | (adj.) majority Ops. ข้างน้อย |
| คะแนนเสียงข้างมาก | (n.) majority vote Syn. เสียงส่วนใหญ่ Ops. คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย |
| ทนายหน้าหอ | (n.) majordomo See also: head of servants, butler, chief steward |
| ฝ่ายข้างมาก | (n.) majority Syn. เสียงข้างมาก |
| พ.ต. | (n.) major See also: Maj. Syn. พันตรี |
| พ.ต.ต. | (n.) police major See also: Pol.Maj. Syn. พันตำรวจตรี |
| พล.ต. | (n.) major general See also: Maj. Gen. Syn. พลตรี |
| พลตรี | (n.) major general |
| พันตรี | (n.) major See also: Maj. |
| พันตำรวจตรี | (n.) police major See also: Pol.Maj. |
| รายใหญ่ | (adj.) major See also: main, important, chief, leading |
| วิชาเอก | (n.) major subject Ops. วิชาโท, วิชารอง |
| ส่วนใหญ่ | (n.) majority Syn. ส่วนมาก, จำนวนมาก Ops. ส่วนน้อย |
| เสียงข้างมาก | (n.) majority See also: voice more than half, choice/vote of the majority Syn. เสียงส่วนมาก Ops. เสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย |
| เสียงส่วนมาก | (n.) majority Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ Ops. เสียงส่วนน้อย, เสียงข้างน้อย |
| เสียงส่วนใหญ่ | (n.) majority vote See also: majority opinion, vote of the majority Syn. เสียงข้างมาก, เสียงส่วนมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. De Winter informed me that his sister, Mrs. Lacy, and Major Lacy are expected for luncheon. | คุณผู้ชายแจ้งฉันว่าคุณนายเลซี่ และผู้พันเลซี่จะมาทานมื้อเที่ยงด้วย |
| Do everything possible to split his following... and move the majority to support your government. | {\cHFFFFFF}ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้ ที่จะแยกต่อไปของเขา ... {\cHFFFFFF}และย้ายไปส่วนใหญ่ สนับสนุนรัฐบาลของคุณ |
| My radio reports a major coordinated attack. | {\cHFFFFFF}My radio reports a major coordinated attack. |
| There are no major organs remaining. May I have a glass of water? | ไม่มือวัยวะสําคัญเหลืออยู่ ขอนํ้าผมเเก้วนึงสิ |
| And the vast majority of Indians, mostly Hindus, like yourself were brought here to work mines and harvest crops. | และคนอินเดียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวฮินดูเหมือนคุณ ถูกพามาที่นี่เพื่อ ทำงานเหมืองและเก็บเกี่ยว |
| Where there is a Muslim majority that will be Pakistan. | ที่ใดมีประชาชนส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ที่นั่นจะเป็นปากีสถาน |
| My dear Jinnah the Muslims are in a majority on two different sides of the country. | จินนาห์เพื่อนรัก มุสลิมเป็นชนส่วนใหญ่ใน ทั้งสองัฝ่งของประเทศ |
| With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit. | ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด |
| Yes, major... but now it is a dead something. | ใช่สำคัญ ... แต่ตอนนี้มันเป็นบางสิ่งบางอย่างที่ตายแล้ว |
| There, Major Jack. They're going into the trees! | มีสาขาแจ็ค พวกเขากำลังจะเป็นต้นไม้! |
| Look, major Cooper promised that... | ฟังนะ ผู้พันคูเปอร์สัญญาว่า... |
| Yes, this is major Cooper. | ใช่แล้ว นี่คือผู้พันคูเปอร์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 天枢星 | [tiān shū xīng, ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄒㄧㄥ, 天枢星 / 天樞星] alpha Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
| 天璇 | [tiān xuán, ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ, 天璇] beta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
| 螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 心腹之患 | [xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ, 心腹之患] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within |
| 男管家 | [nán guǎn jiā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 男管家] butler; majordomo; housekeeper |
| 放长线钓大鱼 | [fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放长线钓大鱼 / 放長線釣大魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns |
| 卧虎 | [wò hǔ, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 卧虎 / 臥虎] crouching tiger; fig. major figure in hiding; concealed talent |
| 天权 | [tiān quán, ㄊㄧㄢ ㄑㄩㄢˊ, 天权 / 天權] delta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 九州 | [Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands |
| 玉衡 | [yù héng, ㄩˋ ㄏㄥˊ, 玉衡] epsilon Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 天玑 | [tiān jī, ㄊㄧㄢ ㄐㄧ, 天玑 / 天璣] gamma Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
| 要道 | [yào dào, ㄧㄠˋ ㄉㄠˋ, 要道] major road; thoroughfare; main road |
| 封神榜 | [fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封神榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 封神演义 | [fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封神演义 / 封神演義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 少校 | [shào xiào, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˋ, 少校] junior ranking officer in Chinese army; major; lieutenant commander |
| 大型企业 | [dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 大型企业 / 大型企業] large scale industry; major industry |
| 多数 | [duō shù, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 多数 / 多數] majority; most |
| 多数决 | [duō shù jué, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 多数决 / 多數決] majority decision |
| 多数党 | [duō shù dǎng, ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄉㄤˇ, 多数党 / 多數黨] majority party |
| 大事 | [dà shì, ㄉㄚˋ ㄕˋ, 大事] major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way |
| 大城市 | [dà chéng shì, ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 大城市] major city; big city; metropolis; metropolis; large city |
| 大小三度 | [dà xiǎo sān dù, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄉㄨˋ, 大小三度] major and minor third (musical interval) |
| 宏图 | [hóng tú, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ, 宏图 / 宏圖] major undertaking; vast plan; grand prospect |
| 少将 | [shào jiàng, ㄕㄠˋ ㄐㄧㄤˋ, 少将 / 少將] major general; rear admiral; air vice marshal |
| 抉择 | [jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉择 / 抉擇] major decisions |
| 终身大事 | [zhōng shēn dà shì, ㄓㄨㄥ ㄕㄣ ㄉㄚˋ ㄕˋ, 终身大事 / 終身大事] major turning point of lifelong import (esp. marriage) |
| 屈原纪念馆 | [Qū Yuán jì niàn guǎn, ㄑㄩ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 屈原纪念馆 / 屈原紀念館] Qu Yuan memorial hall in Zigui County 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then |
| 太半 | [tài bàn, ㄊㄞˋ ㄅㄢˋ, 太半] more than half; a majority; most; mostly |
| 大部 | [dà bù, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ, 大部] most of; the majority of sth |
| 胸大肌 | [xiōng dà jī, ㄒㄩㄥ ㄉㄚˋ ㄐㄧ, 胸大肌] pectoralis major muscle (across the top of the chest) |
| 主科 | [zhǔ kē, ㄓㄨˇ ㄎㄜ, 主科] required courses in the major subject |
| 要冲 | [yào chōng, ㄧㄠˋ ㄔㄨㄥ, 要冲 / 要沖] road hub; major crossroad |
| 天狼星 | [Tiān láng xīng, ㄊㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄥ, 天狼星] Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座 |
| 圣德太子 | [Shèng dé Tài zǐ, ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ, 圣德太子 / 聖德太子] Prince Shōtoku Taiji (574-621), major Japanese statesman and reformer of the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代, proponent of state Buddhism; portrayed as Buddhist saint |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｘデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
| アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
| いざ鎌倉 | [いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch |
| イラマチオ;イマラチオ | [, iramachio ; imarachio] (n) (vulg) (sl) (See フェラチオ) irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the felatee) (lat |
| イ長調 | [イちょうちょう, i chouchou] (n) A major |
| オヤビッチャ | [, oyabiccha] (n) Indo-Pacific sergeant-major fish (Abudefduf vaigiensis) |
| ガラパゴスリングテールダムセルフィッシュ | [, garapagosuringute-rudamuserufisshu] (n) Southern whitetail major (Stegastes beebei); Galapagos ringtail damselfish |
| サージャントメージャー | [, sa-jantome-ja-] (n) sergeant-major (Abudefduf saxatilis) |
| サイレントマジョリティー | [, sairentomajoritei-] (n) silent majority |
| ゼネコン | [, zenekon] (n) (abbr) general contractor; major construction contractor; (P) |
| ゼネラルコントラクタ | [, zenerarukontorakuta] (n) general contractor; major construction contractor |
| パナマニアンサージャント;パナミックサージェントメジャー | [, panamaniansa-janto ; panamikkusa-jientomeja-] (n) Panamic sergeant major (Abudefduf troschelii); Panama sergeant major; Panamanian sergeant |
| マオマオ;サージャントメイジャーダムゼルフィッシュ | [, maomao ; sa-jantomeija-damuzerufisshu] (n) green damselfish (Abudefduf abdominalis); Hawaiian sergeant; Hawaiian sergeant-major damselfish; Maomao |
| マジョリカ | [, majorika] (n) majolica (type of Italian pottery) |
| マジョリティー | [, majoritei-] (n) majority |
| メージャーリーグ | [, me-ja-ri-gu] (n) Major League |
| メジャーアップグレード | [, meja-appugure-do] (n) {comp} major upgrade |
| メジャーリーガー | [, meja-ri-ga-] (n) major leaguer (baseball); major league player |
| メジャーリーグ | [, meja-ri-gu] (n) Major League |
| モラルマジョリティー | [, morarumajoritei-] (n) moral majority |
| ロクセンスズメダイ | [, rokusensuzumedai] (n) scissortail sergeant (Abudefduf sexfasciatus); six-banded sergeant-major |
| 七星 | [しちせい;しちしょう, shichisei ; shichishou] (n) (arch) (See 北斗七星) Big Dipper; Ursa Major |
| 三大疾病 | [さんだいしっぺい, sandaishippei] (n) three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction) |
| 上級曹長 | [じょうきゅうそうちょう, joukyuusouchou] (n) sergeant major |
| 主 | [ぬし, nushi] (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) |
| 事情変更の原則 | [じじょうへんこうのげんそく, jijouhenkounogensoku] (n) clausula rebus sic stantibus (legal principle that agreements become non-binding if there is a major, unforeseeable change of circumstances) |
| 僅少差 | [きんしょうさ, kinshousa] (n) narrow majority; shade of difference |
| 力説 | [りきせつ, rikisetsu] (n,vs) insistence; (major) emphasis; stress; (P) |
| 四大公害病 | [よんだいこうがいびょう, yondaikougaibyou] (n) (See 水俣病,第二水俣病,四日市ぜんそく,イタイイタイ病) the four major pollution-caused illnesses (Minamata disease, Niigata Minamata disease, Yokkaichi asthma, Itai-itai disease); four big pollution diseases of Japan |
| 多数 | [たすう, tasuu] (n-adv,n) (1) great number; (adj-no) (2) countless; majority; (P) |
| 多数決 | [たすうけつ, tasuuketsu] (n) majority rule; (P) |
| 多数決原理 | [たすうけつげんり, tasuuketsugenri] (n) principle of majority rule |
| 大リーグ | [だいリーグ, dai ri-gu] (n) the major leagues (baseball) |
| 大会社 | [だいがいしゃ, daigaisha] (n) large industrial company; major corporation; big business |
| 大変 | [たいへん, taihen] (adv) (1) very; greatly; (adj-na,n) (2) immense; enormous; great; (3) serious; grave; dreadful; terrible; (4) difficult; hard; (5) (arch) major incident; disaster; (P) |
| 大変身 | [だいへんしん, daihenshin] (n,vs) (See 変身) makeover; major change |
| 大弯 | [たいわん, taiwan] (n) greater curvature of stomach; curvatura ventriculi major |
| 大手 | [おおて(P);おおで, oote (P); oode] (n,adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P) |
| 大掃除 | [おおそうじ, oosouji] (n,vs) major cleanup; spring cleaning; (P) |
| 大暑 | [たいしょ, taisho] (n) (1) blistering heat; (2) (See 二十四節気) "major heat" solar term (approx. July 23) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メジャーアップグレード | [めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade |
| メジャードゥーモ | [めじゃーどうーも, meja-dou-mo] majordomo |
| 多数決ゲート | [たすうけつゲート, tasuuketsu ge-to] majority gate, majority element |
| 多数決演算 | [たすうけつえんざん, tasuuketsuenzan] majority operation |
| 多数決素子 | [たすうけつそし, tasuuketsusoshi] majority gate, majority element |
| 大改訂 | [だいかいてい, daikaitei] major revision |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรลุนิติภาวะ | [v.] (banlunitiph) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir sa majorité |
| บทบาทสำคัญ | [n. exp.] (botbāt samk) EN: major role FR: rôle important [m] ; rôle majeur [m] |
| ดาบตำรวจ (ด.ต.) | [n. prop.] (Dāp Tamrūat) EN: Police Senior Sergeant Major (Pol. Sen. Sgt. Maj.) FR: |
| ด.ต. (ดาบตำรวจ) | [abv.] (Dø. Tø. (Dā) EN: Pol. Sen. Sgt. Maj. (Police Senior Sergeant Major) FR: |
| ดรัมเมเยอร์ | [n.] (drammēyoē) EN: drum major FR: drum major |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēka- = ēkka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| เอก- | [pref. (adj.)] (ēkka- = ēka) EN: first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.) FR: |
| ฝ่ายข้างมาก | [n. exp.] (fāi khāngmā) EN: majority FR: |
| จ่า | [n.] (jā) EN: sergeant ; Sgt (abbr.) ; sergeant major ; petty officer in the navy ; non-commissionned military ; sarge (inf.) FR: sous-officier [m] ; sergent [m] |
| จำนวนมาก (...จำนวนมาก) | [n. exp.] (... jamnūan) EN: the majority ; most FR: la majorité de ... ; la plupart de ... |
| จ่าสิบเอกพิเศษ (จ.ส.อ(พ.)) | [n. exp.] (jā sip ēk p) EN: sergeant major FR: |
| จ.ส.ต. (จ่าสิบตำรวจ) | [abv.] (Jø. Sø. Tø.) EN: Pol. Sgt. Maj. (Police Sergeant Major) FR: |
| แกนเอก | [n. exp.] (kaēn ēk) EN: major axis FR: axe principal [m] |
| การลงทุนที่สำคัญ | [n. exp.] (kān longthu) EN: major investment FR: |
| การผ่าตัดใหญ่ | [n. exp.] (kān phātat ) EN: major surgery FR: intervention chirurgicale importante [f] |
| การเพิ่มขึ้น | [n. exp.] (kān phoēm k) EN: increase ; growth FR: majoration [f] ; hausse [f] ; augmentation [f] ; élévation [f] ; accroissement [m] |
| การปกครองโดยเสียงข้างมาก | [n. exp.] (kān pokkhrø) EN: majority rule FR: |
| การตัดสินใจโดยเสียงข้างมาก | [n. exp.] (kān tatsinj) EN: majority decision FR: |
| คะแนนเสียงข้างมาก | [n. exp.] (khanaēnsīen) EN: majority vote FR: |
| คะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด | [n. exp.] (khanaēnsīen) EN: absolute majority FR: majorité absolue [f] |
| ข้างมาก | [n.] (khāngmāk) EN: majority FR: majorité [f] |
| ครุภัณฑ์ | [n.] (kharuphan) EN: durable articles ; durable goods ; equipment ; furniture ; major items ; teaching aids FR: |
| ข้อตั้งหลัก | [n. exp.] (khø tang la) EN: major premise FR: |
| ครั้งใหญ่ | [X] (khrang yai) EN: momentous ; major FR: |
| เกล็ดกระโห้ | [n.] (kletkrahō) EN: Clusia major FR: Clusia major |
| กลุ่มดาวจระเข้ | [n. prop.] (klum dāo Jø) EN: Ursa major FR: constellation de la Grande Ourse [f] ; La Grande Ourse |
| กลุ่มดาวหมีใหญ่ | [n. prop.] (klum dāo Mī) EN: Ursa major FR: constellation de la Grande Ourse [f] ; La Grande Ourse |
| กลุ่มดาวสุนัขใหญ่ | [n. prop.] (klum dāo Su) EN: Canis Major FR: constellation du Grand Chien ; Le Grand Chien |
| หลัก | [adj.] (lak) EN: main ; basic ; fundamental ; principal ; essential ; major ; chief FR: principal ; primordial ; fondamental ; essentiel ; basique |
| มหาอำนาจ | [n.] (mahā-amnāt) EN: great power ; major power ; superpower ; powerful nation FR: grande puissance [f] ; nation puissante [f] ; superpuissance [f] |
| เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ | [TM] (Mējoē Sīnīp) EN: Major Cineplex ; MAJOR FR: Major Cineplex |
| หมอน้อย | [n.] (mønøi) EN: Plantago major FR: Plantago major |
| นายดาบตำรวจ (ด.ต.) | [n. prop.] (Nāi Dāp Tam) EN: Police Senior Sergeant Major (Pol. Sen. Sgt. Maj.) FR: |
| นาวาอากาศตรี (น.ต.) | [n. exp.] (nāwā ākāt t) EN: major ; squadron leader (Sqn Ldr) FR: |
| นิติภาวะ | [n.] (nitiphāwa) EN: majority ; maturity ; sui juris status ; sui juris ; legal age ; legal capacity FR: majorité [f] ; âge légal [m] |
| ปัญหาใหญ่ | [n. exp.] (panhā yai) EN: big problem ; major issue FR: |
| พลังเงียบ | [n.] (phalang-ngī) EN: silent majority FR: majorité silencieuse [f] |
| พันตำรวจตรี (พ.ต.ต.) | [n. prop.] (Phan Tamrūa) EN: Police Major (Pol. Maj.) FR: |
| พันตรี (พ.ต.) | [n. exp.] (phan trī) EN: major FR: major [m] |
| ภาวะซึมเศร้ารุนแรง | [n. exp.] (phāwa seums) EN: major depressive disorder ; major depressive episode ; clinical depression ; major depression ; severe depression ; unipolar depression FR: dépression sévère [f] ; dépression majeure [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
| Buntspecht | {m} [ornith.]Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major) |
| Generalmajor | {m} [mil.]major general |
| Dur | {n} (Tongeschlecht) [mus.] | Stück in F-Durmajor | piece in F major |
| Gros | {n}major part; majority; greater part; bulk |
| Major | {m} [mil.]major |
| Majorität | {f} | die Majorität haben; die Mehrheit habenmajority | to have a majority |
| Mehrheitswahlrecht | {n} [pol.]majority representation |
| Sergeant Major | {m} (Abudefduf saxatilis) [zool.]sergeant major |
| Oberstabsfeldwebel | {m} [mil.]sergeant major [Am.]; warrant officer class II [Br.] |
| Sexte | {f} [mus.] | große Sextesixth | major sixth |
| Zweidrittelmehrheit | {f}two third majority |
| Hauptverkehrsweg | {m}major traffic pathway |
| Majoritätsbeschluss | {m}majority decision |
| Majoritätsprinzip | {n}majority principle |
| Vertragswerk | {n}major agreement |
| Mallorca | {n}Majorca |
| mallorquinisch | {adj}Majorcan |