| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| girlie magazine | (sl.) นิตยสารที่มีรูปเปลือยของผู้หญิง See also: นิตยสารนู้ด, หนังสือเปลือย |
| glossy magazine | (n.) หนังสือหรือนิตยสารที่พิมพ์ด้วยกระดาษมัน |
| magazine | (n.) นิตยสาร See also: วารสาร, หนังสือรายเดือน, หนังสือรายสัปดาห์, แม็กกาซีน Syn. mag, journal, periodical |
| magazine | (n.) กล่อง See also: ที่ใส่กระสุน Syn. cartridge holder, cartrigde clip |
| newsmagazine | (n.) วารสารข่าว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| magazine | (แมก'กะซีน) n. นิตยสาร,ห้องเก็บดินปืนหรือวัตถุระเบิดอื่น ๆ ,กล่องใส่กระสุนในปืนอัตโนมัติ,กระสุนปืนรวมทั้งแก๊ป,ปลอกกระสุนและหัวตะกั่ว, See also: magazinish adj. magaziny adj. |
| powder magazine | n. รังเพลิง,โรงเก็บกระสุนดินปืน,ซองระเบิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| magazine | (n) นิตยสาร,วารสาร,หนังสือพิมพ์รายเดือน,คลังกระสุน,ซองปืน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| magazine | นิตยสาร [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Girlie magazines | นิตยสารปลุกใจเสือป่า [TU Subject Heading] |
| Magazine | นิตยสาร, นิตยสาร เขียนทับศัพท์ว่า แมกาซีนนิตยสาร (Magazine) คือสิ่งพิมพ์รายคาบที่ออกเป็นระยะสำหรับผู้อ่านทั่วไป มุ่งทั้งให้ความรู้และความบันเทิง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mag | (abbr.) คำย่อของ magazine |
| นิตยสาร | (n.) magazine See also: journal, periodical Syn. แมกกาซีน |
| แมกกาซีน | (n.) magazine See also: journal, periodical |
| แหนบ | (n.) magazine Syn. ซองปืน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You oughta write for one of those kooky detective magazines, make a fortune. | แน่ ๆ คุณเขียนสำหรับหนึ่งในบรรดานิตยสารนักสืบบ้าทำให้มีโชคลาภ |
| Is one of the magazines going to write an editorial about me? | {\cHFFFFFF}เป็นหนึ่งในนิตยสารที่เกิดขึ้น การเขียนบทความเกี่ยวกับฉัน? |
| C'mon, Bobby, put the magazine away, will ya? | มาสิ บ๊อบบี้ ไห้นิตยสารวางไหม |
| Here, we make speeches for each other and those English liberal magazines that may grant us a few lines. | ที่นี่ เราต่างพูดเพื่อกันและกัน และพวกนิตยสารอังกฤษนั่น ก็เขียนถึงเรา 2-3 บรรทัด |
| In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
| If he writes about that, if he puts it on his magazine cover-- | ถ้าเขาเขียนเกี่ยวกับมันนะ ถ้าเขาเอามัน ไว้บนปกนิตยสาร |
| Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding? | เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? |
| Sy had this done for a magazine layout. | ไซ แต่งห้องนี้ไว้ถ่ายลงนิตยสาร |
| "Dear Editor, I read your magazine for six years. | ถึง บก. ผมอ่านนิตยสารคุณมาหกปี... |
| Like magazines I subscribe to, which he reads, but only because they're there. | อย่างเรื่องนิตยสารที่ฉันเป็นสมาชิก ซึ่งเขาก็อ่านด้วย แต่เพราะว่าพวกมันอยู่ที่นั้นก็เท่านั้น |
| He was running two of his family's magazines now. | เขาเป็นเจ้าของนิตยสาร ของตระกูลสองเล่มแล้วตอนนี้ |
| He must have called... the magazine 100 times... till finally somebody at the magazine... took pity on him and gave him her number. | เขาต้องโทรไปหาที่นิตยสารเป็นร้อยครั้ง จนกระทั่ง ใครบางคนที่นิตยสาร สงสารเขาจนต้องเบอร์ให้เบอร์เธอกับเขา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 登载 | [dēng zài, ㄉㄥ ㄗㄞˋ, 登载 / 登載] to publish (in newspapers or magazines); to record (book keeping entries) |
| 弹夹 | [dàn jiá, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚˊ, 弹夹 / 彈夾] cartridge clip; magazine (of an automatic firearm) |
| 份 | [fèn, ㄈㄣˋ, 份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy |
| 暗盒 | [àn hé, ㄢˋ ㄏㄜˊ, 暗盒] magazine; cassette |
| 刊登 | [kān dēng, ㄎㄢ ㄉㄥ, 刊登] carry a story; publish (in a newspaper or magazine) |
| 封面 | [fēng miàn, ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ, 封面] cover (front cover of a magazine) |
| 补白 | [bǔ bái, ㄅㄨˇ ㄅㄞˊ, 补白 / 補白] filler (in a newspaper or magazine) |
| 杂志 | [zá zhì, ㄗㄚˊ ㄓˋ, 杂志 / 雜誌] magazine |
| 月刊 | [yuè kān, ㄩㄝˋ ㄎㄢ, 月刊] monthly magazine |
| 画报 | [huà bào, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄠˋ, 画报 / 畫報] pictorial (magazine) |
| 亞洲週刊 | [Yà zhōu Zhōu kān, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄓㄡ ㄎㄢ, 亞洲週刊] variant of 亞洲周刊|亚洲周刊, Asiaweek (current affairs magazine) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダルトグラフィック;アダルト・グラフィック | [, adarutogurafikku ; adaruto . gurafikku] (n) glossy sex magazine (wasei |
| オンラインマガジン | [, onrainmagajin] (n) {comp} online magazine |
| カンパニーマガジン | [, kanpani-magajin] (n) company magazine |
| ギターマガジン | [, gita-magajin] (n) guitar magazine |
| クラスマガジン | [, kurasumagajin] (n) class magazine |
| グラフイック(P);グラフィック | [, gurafuikku (P); gurafikku] (n,adj-no) (1) graphic; (2) graphic magazine; pictorial magazine; (P) |
| コミック誌 | [コミックし, komikku shi] (n) (See 漫画雑誌) comic book; manga magazine |
| タイム誌 | [タイムし, taimu shi] (n) Time magazine |
| ニュースマガジン | [, nyu-sumagajin] (n) newsmagazine |
| ハンディムック;ハンディームック | [, handeimukku ; handei-mukku] (n) (See ムック) small, cheap book in the style of a magazine (wasei |
| ビニボン | [, binibon] (n) (abbr) pornographic magazines sold wrapped in plastic |
| ビニ本 | [ビニぼん, bini bon] (n) (from ビニール and 本) pornographic magazine or book sold wrapped in plastic |
| ムック | [, mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei |
| メールマガジン | [, me-rumagajin] (n) {comp} e-mail magazine (wasei |
| 三号雑誌 | [さんごうざっし, sangouzasshi] (n) short-lived magazine |
| 六号記事 | [ろくごうきじ, rokugoukiji] (n) (space) filler; fill-in (in magazines, newspapers, etc.) |
| 写真週刊誌 | [しゃしんしゅうかんし, shashinshuukanshi] (n) weekly pictorial magazine |
| 同人誌 | [どうじんし, doujinshi] (n) (1) magazine published by fans; fanzine; (2) publication aimed at a particular hobby group; (3) publication sold directly, and not via commercial publishers |
| 回転弾倉 | [かいてんだんそう, kaitendansou] (n) cylinder; magazine of a revolver |
| 専門誌 | [せんもんし, senmonshi] (n) specialized magazine; specialised magazine |
| 専門雑誌 | [せんもんざっし, senmonzasshi] (n) technical journal (periodical, magazine) |
| 広報誌 | [こうほうし, kouhoushi] (n) PR brochure; public relations magazine |
| 弾倉 | [だんそう, dansou] (n) (See 回転弾倉) magazine (of a firearm) |
| 弾薬庫 | [だんやくこ, danyakuko] (n) powder magazine |
| 志集 | [ししゅう, shishuu] (n) booklet of essays; magazine |
| 活動誌 | [かつどうし, katsudoushi] (n) specialty magazine; information digest |
| 火薬庫 | [かやくこ, kayakuko] (n) powder magazine |
| 画報 | [がほう, gahou] (n) illustrated news magazine; pictorial |
| 素っ破抜き | [すっぱぬき, suppanuki] (n) exposure; disclosure; an "expose" (in a magazine) |
| 興味本位 | [きょうみほんい, kyoumihon'i] (adj-na,adj-no) (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine) |
| 蔵(P);倉(P);庫 | [くら, kura] (n) warehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator; (P) |
| 週刊誌 | [しゅうかんし, shuukanshi] (n) (See 週刊雑誌) weekly publication; weekly magazine; (P) |
| 週刊雑誌 | [しゅうかんざっし, shuukanzasshi] (n) (See 週刊誌) weekly magazine |
| 雑誌 | [ざっし, zasshi] (n) journal; magazine; periodical; (P) |
| 雑誌記者 | [ざっしきしゃ, zasshikisha] (n) magazine journalist |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 雑誌記事 | [ざっしきじ, zasshikiji] journal article, magazine article |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรณาธิการนิตยสาร | [n. exp.] (bannāthikān) EN: FR: éditeur de magazine [m] |
| เล่ม | [n.] (lem) EN: [classif.: books, magazines, knives, forks, spoons, oxcarts, wheels, barrows] FR: [classif. : livres, magazines, couteaux, fourchettes, cuillères, charrettes à boeufs, roues, brouettes, charrettes à bras] |
| เล่มนี่มีอะไร | [xp] (lem nī mī a) EN: what's inside this issue ? FR: que trouve t-on dans ce magazine ? ; quel est le contenu de ce numéro ? |
| แม็ค = แม็ก | [n.] (maek) EN: magazine ; mag (inf.) FR: magazine [m] |
| แมกกาซีน | [n.] (maēkkāsīn) EN: magazine FR: magazine [m] |
| หน้า | [n.] (nā) EN: [classif.: pages (books, magazines, newspapers)] FR: [classif. : pages de livres, magazines et journaux] |
| แหนบ | [n.] (naēp) EN: magazine FR: |
| หนังสือรายเดือน | [n. exp.] (nangseū rāi) EN: monthly ; monthly magazine FR: mensuel [m] ; périodique [m] |
| หนังสือรายปักษ์ | [n. exp.] (nangseū rāi) EN: fortnightly ; fortnightly magazine FR: bimensuel [m] |
| หนังสือรายสัปดาห์ | [n. exp.] (nangseū rāi) EN: weekly ; weekly magazine FR: hebdomadaire [m] ; magazine [m] |
| หนังสือวารสาร | [n. exp.] (nangseū wār) EN: magazine FR: magazine [m] |
| นิตยสาร | [n.] (nittayasān) EN: magazine ; journal ; periodical FR: magazine [m] ; revue [f] ; périodique [m] ; publication [f] |
| นิตยสารฉบับที่ ... | [n. exp.] (nittayasān ) EN: FR: magazine numéro ... [m] ; revue numéro ... [f] ; périodique numéro ... [m] |
| นิตยสารหัวนอก | [n. exp.] (nittayasān ) EN: western-franchised magazine FR: |
| นิตยสารกีฬา | [n. exp.] (nittayasān ) EN: sports magazine FR: magazine sportif [m] |
| นิตยสารออนไลน์ | [n. exp.] (nittayasān ) EN: online magazine FR: magazine en ligne [m] |
| นิตยสารผู้ชาย | [n. exp.] (nittayasān ) EN: FR: magazine pour hommes [m] |
| นิตยสารผู้หญิง | [n. exp.] (nittayasān ) EN: women's magazine FR: magazine féminin [m] |
| นิตยสารปลุกใจเสือป่า | [n. exp.] (nittayasān ) EN: girlie magazine FR: |
| นิตยสารธุรกิจ | [n. exp.] (nittayasān ) EN: business magazine FR: |
| นิตยสารวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (nittayasān ) EN: science magazine FR: revue scientifique [f] ; magazine scientifique [f] |
| สารคดี | [TM] (Sārakhadī ) EN: Sarakadee ; Sarakadee Magazine FR: Sarakadee |
| ที่วางนิตยสาร | [n. exp.] (thī wāng ni) EN: magazine rack FR: porte-journaux [m] |
| วารสาร | [n.] (wārasān) EN: magazine ; journal ; periodical FR: magazine [m] ; périodique [m] ; revue [f] ; journal [m] |
| วารสารวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (wārasān wit) EN: science journal FR: magazine scientifique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Illustrierte | {f}glossy; magazine; mag |
| Magazin | {n} [mil.]magazine |
| Magazin | {n} | offene Magazinestack-room; stacks | open stacks |