| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| desk jockey | (sl.) คนทำงานนั่งโต๊ะ See also: คนทำงานออฟฟิศ |
| disc jockey | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ |
| disk jockey | (n.) นักจัดรายการ See also: ดีเจ Syn. DJ |
| disk jockey | (sl.) ผู้ดำเนินรายการทางวิทยุ See also: ผู้จัดรายการวิทยุ, ดีเจ Syn. D.J., deejay |
| jockey | (vt.) โกง See also: หลอกลวง Syn. cheat, trick |
| jockey | (vi.) ขี่ม้าแข่ง |
| jockey | (n.) นักขี่ม้าแข่งอาชีพ |
| jockey | (n.) ผู้ขับขี่ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ผู้นำทาง, ผู้ขับ |
| jockey for | (phrv.) ผลักหรือเบียดผู้อื่นเข้าข้างทางเพื่อชนะการแข่งขัน (การแข่งม้า) |
| jockey for | (phrv.) แข่งขันหรือแย่งชิงเพื่อให้ได้ (บางสิ่ง) |
| sausage jockey | (sl.) ชายรักร่วมเพศ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| disc jockey | n. ดูdisk jockey |
| disk jockey | n. นักจัดรายการแผ่นเสียงทางวิทยุ |
| jockey | (จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ,คนขี่ม้าแข่ง,คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง,นำร่อง,จัดการ,โกง,หลอกลวง,โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง,โกง, Syn. plot,scheme |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| jockey | (n) นักขี่ม้าแข่ง,จ๊อกกี้,คนนำร่อง,คนนำทาง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| jockey wheel | ล้อปรับสายพาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Disc jockeys | นักจัดรายการเพลง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vee-jay | (n.) วีเจ (คำย่อของ video jockey และสัญลักษณ์ย่อคือ VJ) See also: พิธีกรรายการเพลงทางโทรทัศน์, ผู้ดำเนินรายการประเภทมิวสิควิดีโอทางโทรทัศน์หรือดิสโก้เทค (คำไม่เป็นทางการ) |
| deejay | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ, disc jockey |
| disc jockey | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. DJ |
| DJ | (n.) คนเปิดแผ่นเสียง (คำไม่เป็นทางการ) (คำย่อของ disc jockey) See also: นักจัดรายการเพลง Syn. disc jockey |
| V.J. | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. video jock |
| veejay | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. V.J., video jock |
| video jock | (sl.) ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์ (โดยเฉพาะรายการมิวสิกวิดีโอ) (คำย่อของ video jockey) See also: วีเจ Syn. V.J. |
| นักจัดรายการ | (n.) DJ (disc jockey) See also: program manager, program director Syn. ดีเจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, then you won't mind if we check the seat of your Jockeys for Hershey squirts, will you? | โอเค งั้นถ้าไม่ว่ากันก็ขอดูเป้ากางเกงหน่อย ดูสิว่าใครฉี่แตกบ้าง ได้ป่ะ? |
| You may as well hang up your jockey strap! | หุ่นของแกมันจะเกาะแกได้แน่นแค่ไหนกัน! |
| Just make sure your fucking taco jockeys don't fuck it up. | ก็แค่อยากแน่ใจว่าคนขายทาโก้ของนายจะไม่ทำพัง |
| You'll be a desk jockey for a few weeks, then your union rep will have you reinstated. | คุณทำงานนั่งโต๊ะสัก 2-3 สัปดาห์ แล้สสหภาพก็จะจัดการให้คุณกลับมาทำงานเดิม |
| But SyCorps, Andine and others are jockeying for the same industrial concessions in Libya that both our companies are pretending we're not sniffing out. | อาลี กับ ดีน่า จากไซคอร์ป กำลังตื่นตัว. . ในข้อต่อรองอุตสาหกรรมเดียวกัน ที่ลิเบีย |
| If you take a look at the lower left-hand column, in 2008, five companies were jockeying for a position before we even took notice. | . ถ้าดูที่ชาร์ทปี 2008 ทางซ้ายมือ. . |
| So, what'd you find out from the, uh, mop jockey's girlfriend? | ได้อะไรจากแฟนสาว ของภารโรงบ้างไหม |
| I would have been a great jockey if I weren't too tall. | ฉันไม่สามารถที่จะติดต่อกับเอมี่ได้ |
| See, this whole time, I think that the promotion to Chief of Detectives is a desk jockey job. | ผมคิดว่าการเลื่อนขั้น เป็นหัวหน้าสายสืบต้องทำงานนั่งโต๊ะ |
| Even us desk jockeys, we gotta eat, right? | แม้แต่ตัวตลกอย่างพวกเรา เราต้องไปกินแล้ว จริงมั๊ย? |
| Well, that ain't nothing compared to what's gonna happen to you when you run into those jets those bomber jockeys was talking about. | แต่ไม่รุ้จะเกิดอะไรขึ้น เมื่อต้องสู้กับเครื่องเจทแบบที่พวกนั้นพูด |
| As the spotlight faded, Kid became a pitchman for everything from Jockey to jock itch. | ในฐานะที่เป็นสปอตไลจาง เด็กกลายเป็น pitchman สำหรับทุกอย่างจาก ดีเจที่จะสังคัง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＪ | [ディージェー, dei-jie-] (n) DJ; disc jockey |
| ジョッキ(P);ジョッキー(P) | [, jokki (P); jokki-(P)] (n) (1) beer mug; stein; tankard; (2) (usually ジョッキー) jockey; (P) |
| ディスクジョッキー | [, deisukujokki-] (n) disk jockey; disc jockey; (P) |
| リーディングジョッキー | [, ri-deingujokki-] (n) leading jockey |
| 勝負服 | [しょうぶふく, shoubufuku] (n) (1) jockey's racing uniform; (2) (sl) one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc. |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนขี่ม้าแข่ง | [n. exp.] (khon khī mā) EN: jockey FR: jockey [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jockeymütze | {f}jockey cap |