| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intrepid | (adj.) กล้าหาญ See also: ไม่กลัว Syn. fearless, brave, bold Ops. cowardly, craven |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intrepid | (อินเทรพ'พิด) adj. ไม่กลัว,ปราศจากความกลัว,กล้า,กล้าหาญ., See also: intrepidity n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intrepid | (adj) กล้าหาญ,ไม่กลัว,ทรหด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We now come to the second chance for the four intrepid men from Jamaica. | นี่คือโอกาสที่สอง ของชายผู้กล้าหาญทั้ง 4 จากจาไมก้า |
| I'd like a picture of our intrepid explorers, please. Thank you. | ขอถ่ายรูปเป็นที่ระลึกหน่อย ผู้กล้าทั้งหลาย พร้อม |
| I have been so looking forward to meeting the intrepid reporter Lois Lane. | ฉันคอยสอดส่อง พวกนักข่าวที่กล้าหาญอย่างคุณ โลอิส เลน |
| Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook. | เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตำราอาหารฝรั่งเศส |
| But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion. | แต่เวลาสำหรับเหล่าฮีโร่ผู้กล้าหาญ ของเรากำลังเหลือน้อยเต็มที เมื่อโรงงานผลิตดรอยด์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ ใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์ |
| The greatest structure ever built, the intrepid men of The Night's Watch, the wintry abode of the White Walkers. | สิ่งก่อสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมี เหล่าผู้กล้าแห่งไนท์วอท์ช ที่พำนักท่ามกลาง หิมะของไวท์วอล์กเกอร์ |
| Attention, intrepid BAU adventurers. | ตั้งใจฟังให้ดี... นักผจญภัยแห่งบีเอยู ผู้กล้าหาญ |
| As a reward for freeing him, he flies your intrepid band to his cavern where he bestows his treasure upon you. | มันจึงพาทีมผู้กล้าของคุณบินไปยังถ้ำ แล้วมอบสมบัติให้พวกคุณ |
| The intrepid planning committee. | คณะผู้จัดงานที่กล้าหาญ |
| Our intrepid heroes have arrived. | พระเอกคนเก่งของเรามาถึงแล้ว |
| Fear not, my intrepid Team Smurf. | กลัวไร ทีมสเมิร์ฟผู้อาจหาญ |
| I want you to meet me on the flight deck of the USS Intrepid. | ฉันอยากพบนายที่ดาดฟ้าบิน ของเรือบรรทุกเครื่องบิน อินเทอพิด. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悍 | [hàn, ㄏㄢˋ, 悍] heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent |
| 悍勇 | [hàn yǒng, ㄏㄢˋ ㄩㄥˇ, 悍勇] intrepid; valiant; dauntless |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不敵 | [ふてき, futeki] (adj-na,n) daring; fearless; intrepid; bold; tough; (P) |
| 勇猛心 | [ゆうもうしん, yuumoushin] (n) intrepid spirit |
| 精悍 | [せいかん, seikan] (adj-na,n) fearless; intrepid |
| 豪邁 | [ごうまい, goumai] (adj-na,n) intrepidity; indomitableness |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจหาญ | [adj.] (āt-hān) EN: bold ; audacious ; valiant ; intrepid ; daring ; courageous ; fearless FR: audacieux ; courageux |
| ฉกาจ | [adj.] (chakāt) EN: violent ; ferocious ; fierce ; intrepid ; valiant FR: féroce ; farouche |
| ห้าวหาญ | [adj.] (hāohān) EN: brave ; fearless ; intrepid FR: brave |
| กำแหง | [adj.] (kamhaēng) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty ; cheeky FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté |
| แข็งแรง | [adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition |
| คำแหง | [adj.] (khamhaēng) EN: bold ; intrepid FR: |
| วีรกรรม | [n.] (wīrakam) EN: bravery ; boldness ; intrepidity FR: bravoure [f] |
| ฉกรรจ์ | [adj.] (chakan) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Furchtlosigkeit | {f}intrepidity |