| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impotent | (adj.) ซึ่งไร้สมรรถภาพทางเพศ See also: ซึ่งมีอาการกามตายด้าน Syn. barren, infertile |
| impotent | (adj.) อ่อนแอ See also: ไร้กำลัง, ไม่มีกำลัง, ไร้อำนาจ Syn. powerless, weakless Ops. strong |
| impotently | (adv.) อย่างหมดหนทาง See also: อย่างช่วยไม่ได้ Syn. powerlessly, vulnerably Ops. invulnerably, powerfully |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| impotent | (อิม' พะเทินทฺ) adj. อ่อนแอ, ไร้สมรรถภาพ, ไร้หรืออ่อนกำลัง, ไร้หรืออ่อนอำนาจ, ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., See also: impotently adv., Syn. feeble, weak, unable, powerless, ineffectual |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| impotent | (adj) ไร้อำนาจ,หมดกำลัง,ไร้สมรรถภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Impotent | ไร้สมรรถภาพ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You aren't impotent, are you? | นายไม่ใช่พวกตายด้าน ใช่มั๊ย ? |
| An impotent man's futile love. | ความรักเล็กๆของผู้ชายที่ไร้สมรรถภาพทางเพศ |
| Jedediah's impotent rage. His guns don't fire. Take me away. | เจดี ไดอาร์ ซึ่งไรสมรรถภาพ ปืนชั้นไม่มีกระสุน พาชั้นกลับที |
| What? Don't call me impotent, all right. | อย่าเรียกฉันว่าฤดูนะเฟ้ย, เอาล่ะ |
| You sad, impotent oaf? | หรือทำได้แค่ยืนบื้ออยู่นี่ |
| What? You remove a man from an environment where he flourishes to a place where he feels impotent, he actually becomes impotent. | อะไรน่ะ คุณเคลื่อนย้ายผู้ชาย จากสภาพแวดล้อม ที่เขาสมบูรณ์ดี |
| So, what can you do, you impotent sap? | นายทำอะไรได้บ้างล่ะ ไอ้คนอ่อนแอ? |
| Most piquerists are impotent-- men like Albert Fish, Iain Scoular, | piquerists ส่วนมากไร้สมรรถภาพทางเพศ อย่าง Albert Fish / Iain Scoular |
| We know this unsub is impotent, but what we're seeing here isn't the usual psychological block keeping him from getting aroused. | เรารู้ว่าเขาไร้สมรรถภาพ แต่เรากำลังมองหาอะไร ที่ไม่ตรงกับรูปแบบทางด้านจิตวิทยา ช่วยให้เขารู้สึกตื่นเต้น นี้ละจิตวิทยา |
| Scott, if I may interrupt your listing of the top five most impotent-sounding threats for a moment, try and remember that I've been in a coma for six years. | สก๊อต ถ้าฉันขอขัดจังหวะหน่อยนะ ในอันดับห้าต้นๆของคำขู่ ลองคิด สักนิดว่าฉันเคยอยู่ในโคม่า ถึงหกปี |
| Have I ever been with an impotent man? | ฉันเคยอยู่กับคนไร้สมรรถภาพ หรือเปล่านะ |
| An impotent little misfit who's gonna spend the rest of his life on the outside looking in. | คนอ่อนแอไร้อำนาจ ที่จะใช้ เวลาตลอดชีวิตที่เหลือ จากข้างนอกเพื่อมองเข้ามา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 无能为力 | [wú néng wéi lì, ˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ, 无能为力 / 無能為力] impotent (成语 saw); powerless; helpless |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่มีน้ำยา | [adj.] (mai mī nāmy) EN: impotent ; powerless ; ineffectual FR: |
| หมดกระสุน | [adj.] (mot krasun) EN: impotent FR: |
| ตายด้าน | [adj.] (tāidān) EN: impotent ; insensitive FR: insensible ; impuissant |
| ทุพพลภาพ | [adj.] (thupphonlap) EN: disabled ; maimed ; crippled ; deformed FR: infirme ; impotent ; estropié |
| ง่อย | [adj.] (ngøi) EN: lame ; crippled ; disabled ; paralysed FR: paralysé ; perclus ; éclopé ; infirme ; estropié ; impotent |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| impotent | {adj} | impotenter | am impotentestenimpotent | more impotent | most impotent |