English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
impoliteness | (n.) ความไม่สุภาพ See also: ความไม่มีมารยาท, ความหยาบคาย Syn. discourtesy, rudeness Ops. politeness |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การล่วงมารยาท | (n.) impoliteness See also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) Syn. ความประพฤติชั่ว, การละเมิดประเพณี |
การละเมิดประเพณี | (n.) impoliteness See also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) Syn. ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท |
ความประพฤติชั่ว | (n.) impoliteness See also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) Syn. การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี |
อัชฌาจาร | (n.) impoliteness See also: misbehavior, discourtesy, transgression (of custom) Syn. ความประพฤติชั่ว, การล่วงมารยาท, การละเมิดประเพณี |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
不調法;無調法 | [ぶちょうほう, buchouhou] (adj-na,n) impoliteness; carelessness; misconduct; clumsiness |
不躾 | [ぶしつけ, bushitsuke] (adj-na,n) ill-breeding; impoliteness; bad manners |
失敬 | [しっけい, shikkei] (adj-na,int,n,vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P) |
失礼 | [しつれい, shitsurei] (n,vs,adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) |
非礼 | [ひれい, hirei] (adj-na,n) impoliteness; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การละเมิดประเพณี | [n. exp.] (kān lamoēt ) EN: impoliteness FR: |