| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| implicit | (adj.) ซึ่งบอกเป็นนัย Syn. inferable, inherent, tacit |
| implicit | (adj.) ไร้ข้อกังขา See also: โดยไม่ต้องสงสัย Syn. certain, unquestioning |
| implicitly | (adv.) อย่างเป็นนัย |
| simplicity | (n.) ความเรียบง่าย See also: ความถ่อมตัว Syn. modesty, plainness Ops. extravagance, ostentation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| implicit | (อิมพลิส' ซิท) adj. บอกเป็นนัย, แสดงนัย, มีความหมายว่า, อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างแน่นอน., See also: implicitly adv. implicitness, implicity n., Syn. absolute, implied) |
| simplicity | (ซิมพลิส'ซิที) n. ความง่าย ๆ ,ความเรียบ ๆ ,ความไม่สลับซับซ้อน,ความเข้าใจได้ง่าย,ความชัดเจน,ความตรงไปตรงมา,ความมีใจซื่อ,ความจริงใจ,ความไม่มีใจคิดโกง,ความไม่หรูหรา,ความไม่มีอะไร,ความด้อยปัญญาหรือประสบการณ์, Syn. easiness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| implicit | (adj) แน่แท้,แน่นอน,โดยปริยาย,บอกเป็นนัย,มีความหมายว่า |
| simplicity | (n) ความเรียบ,ความง่าย,ความชัดเจน,ความจริงใจ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| implicit | โดยปริยาย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| simplicity | ภาวะเชิงเดียว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Simplicity | ความเรียบง่าย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเรียบง่าย | (n.) simplicity See also: easiness, no luxury Ops. ความหรูหรา, ความฉูดฉาด |
| เป็นนัย | (adv.) implicitly See also: tacitly, insinuatingly Syn. โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย Ops. ชัดแจ้ง, โต้งๆ |
| แย้มพราย | (adv.) implicitly See also: tacitly, insinuatingly Syn. โดยปริยาย, ใบ้ Ops. ชัดแจ้ง, โต้งๆ |
| โดยนัย | (adv.) implicitly Syn. แฝง Ops. โดยชัดเจน |
| โดยปริยาย | (adv.) implicitly See also: unquestioningly, tacitly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The absolute simplicity. That's what I love. | ความธรรมดาอย่างที่สุด คือสิ่งที่กระหม่อมรัก |
| We see the simplicity of the circle, we see the maddening complexity of the endless numbers, | เราเห็นความเรียบง่ายของวงกลม, ความซับซ้อนของตัวเลข |
| So that leaves me with the simplicity of the grapefruit or the complexity of the pineapple. | หรือไม่ก็หวานๆ เปรี้ยวๆ แบบสัปปะรด |
| You just want things to be resolved so you can have simplicity back. | คุณเพียงแต่ต้องการให้สิ่งต่างๆได้รับการแก้ไข เพื่อกลับไปสู่วิถีเรียบง่ายตามปรกติ |
| An apparent simplicity, but in reality, very elaborate... | ฉันเคยช่วยพวกเธอครั้งนึง |
| It gives the whole thing a very "Turing" feel since people's ratings of the pictures will be more implicit than, say, choosing a number to represent each person's hotness, | มันให้ความรู้สึกเป็น"พิธีการ"กว่า เพราะคะแนนที่คนโหวต มันเห็นภาพชัดเจน มากกว่าให้เลือกตัวเลข แทนความสวยของแต่ละคน |
| I'm almost offended by the simplicity of the request. | เรื่องง่ายๆแค่เนี้ยะ |
| Your simplicity, I really like that. | ฉันชอบการพูดตรงไปตรงมา ของนายจริงๆ |
| I hope your agency understands the simplicity of that. | หวังว่าหน่วยงานของคุณคงเข้าใจ เรื่องง่ายๆแบบนั้น |
| The simplicity of it. | มันรู้สึกอย่างนั้นเลย |
| Sleeping together? Sorry, I thought that was implicit in my disgust. | ร่วมเตียงกัน โทษที ฟังดูมีเลศนัย |
| Pity my simplicity, suffer me to come to Thee. | เห็นแก่ความนอบน้อมแห่งตน มารวมตัวที่นี่เพื่อพบกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 因变量 | [yīn biàn liàng, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ, 因变量 / 因變量] implicit variable |
| 涵蓄 | [hán xù, ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ, 涵蓄] implicit; unspoken meaning |
| 隐函数 | [yǐn hán shù, ˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 隐函数 / 隱函數] implicit function |
| 韵味 | [yùn wèi, ㄩㄣˋ ㄨㄟˋ, 韵味 / 韻味] implicit charm in rhyme or sound; hinted appeal; interest |
| 含义 | [hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, 含义 / 含義] meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation |
| 冥合 | [mīng hé, ㄇㄧㄥ ㄏㄜˊ, 冥合] to agree implicitly; of one mind; views coincide without a word exchanged |
| 阴 | [yīn, , 阴 / 陰] overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; pudenda |
| 蕴藉 | [yùn jiè, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ, 蕴藉 / 蘊藉] temperate and refined; implicit; restrained |
| 含蓄 | [hán xù, ㄏㄢˊ ㄒㄩˋ, 含蓄] implicit |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＫＹ | [エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. |
| シンプリシティー | [, shinpurishitei-] (n) simplicity |
| でもない | [, demonai] (exp) (1) (で (connective form of だ) + も + ない) neither... nor... (with the implication that there are other "nor..." items); (2) denying explicitly one thing and also denying implicitly other things as well; (3) not like (you); not (your) usual self; (P) |
| 付き従う;付き随う;付従う;つき従う | [つきしたがう, tsukishitagau] (v5u,vi) to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter |
| 単簡 | [たんかん, tankan] (adj-na,n) brevity; simplicity |
| 単複 | [たんぷく, tanpuku] (n) simplicity and complexity; singular and plural; single and double; singles and doubles (in tennis) |
| 寂 | [じゃく, jaku] (n) (1) patina; antique look; (2) elegant simplicity; (3) well-trained voice; (P) |
| 幽玄 | [ゆうげん, yuugen] (adj-na,n) subtle grace; hidden beauty; yugen; mysterious profundity; elegant simplicity; the subtle and profound; the occult |
| 敦厚;惇厚;敦煌(iK) | [とんこう, tonkou] (n,adj-na) sincerity and kindheartedness; honesty and simplicity |
| 暗示宣言 | [あんじせんげん, anjisengen] (n) {comp} implicit declaration |
| 淳朴;純朴;醇朴 | [じゅんぼく, junboku] (adj-na,n) rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple |
| 直 | [ひた, hita] (adj-na,adv,n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) |
| 簡 | [かん, kan] (n) brevity; simplicity |
| 簡易 | [かんい, kan'i] (adj-na,n,adj-no) simplicity; convenience; easiness; quasi-; (P) |
| 簡潔 | [かんけつ, kanketsu] (adj-na,n) brevity; conciseness; simplicity; (P) |
| 簡潔性 | [かんけつせい, kanketsusei] (n) simplicity |
| 簡潔性の尺度 | [かんけつせいのしゃくど, kanketsuseinoshakudo] (n) simplicity measure |
| 簡略 | [かんりゃく, kanryaku] (adj-na,n) simple; simplicity; brief; brevity; (P) |
| 簡素 | [かんそ, kanso] (adj-na,n) simplicity; plain; (P) |
| 素朴(P);素樸 | [そぼく, soboku] (adj-na,n) simplicity; artlessness; naivete; (P) |
| 繁簡 | [はんかん, hankan] (n) complexity and simplicity |
| 興 | [きょう, kyou] (n) (1) interest; entertainment; pleasure; (2) (See 六義・1) implicit comparison (style of the Shi Jing); (P) |
| 質樸 | [しつぼく, shitsuboku] (adj-na,n) simplicity; unsophisticated |
| 質素 | [しっそ, shisso] (adj-na,n) simplicity; modesty; frugality; (P) |
| 質素倹約 | [しっそけんやく, shissokenyaku] (n,vs) (practice) simplicity and frugality; scrimping and saving |
| 軽便 | [けいべん, keiben] (adj-na,n) convenience; simplicity |
| 閑寂枯淡 | [かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n,adj-na,adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement |
| 陰に陽に | [いんにように, inniyouni] (adv) openly and covertly; implicitly and explicitly |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 暗示宣言 | [あんじせんげん, anjisengen] implicit declaration |
| 暗黙 | [あんもく, anmoku] implicit (a-no) |
| 暗黙アドレシング | [あんもくアドレシング, anmoku adoreshingu] implicit addressing |
| 暗黙アドレス指定 | [あんもくアドレスしてい, anmoku adoresu shitei] implicit addressing |
| 暗黙変換 | [あんもくへんかん, anmokuhenkan] implicit conversion |
| 暗黙的 | [あんもくてき, anmokuteki] implicit |
| 暗黙的引用仕様 | [あんもくてきいんようしよう, anmokutekiinyoushiyou] implicit interface |
| 暗黙範囲符 | [あんもくはんいふ, anmokuhan'ifu] implicit scope terminator |
| 暗黙連結 | [あんもくれんけつ, anmokurenketsu] implicit link (process definition) |
| 暗黙連結処理定義 | [あんもくれんけつしょりていぎ, anmokurenketsushoriteigi] implicit link (process definition) |
| 自動再表示 | [じどうさいひょうじ, jidousaihyouji] implicit regeneration |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (anuphan dōi) EN: implicit differentiation FR: |
| โดยนัย | [adj.] (dōi nai) EN: implicit ; tacit FR: tacite |
| โดยนัย | [adv.] (dōi nai) EN: implicitly FR: |
| โดยปริยาย | [adj.] (dōi pariyāi) EN: tacit ; implicit FR: tacite ; implicite |
| โดยปริยาย | [adv.] (dōi pariyāi) EN: implicitly ; indirectly ; figuratively ; by implication ; by analogy ; tacitly ; in a sense FR: implicitement ; tacitement |
| ฟังก์ชันโดยปริยาย | [n. exp.] (fangchan dō) EN: implicit function FR: fonction implicite [f] |
| การหาอนุพันธ์โดยปริยาย | [n. exp.] (kān hā anup) EN: implicit differentiation FR: |
| ความง่าย | [n.] (khwām ngāi) EN: FR: simplicité [f] |
| ความเรียบง่าย | [n. exp.] (khwām rīep ) EN: simplicity FR: simplicité [f] |
| ปริยาย | [adv.] (pariyāi) EN: by implication ; implicitly ; indirectly FR: implicitement ; tacitement |
| ภาวะเชิงเดียว | [n. exp.] (phāwa choēn) EN: simplicity FR: |
| ต้นทุนแอบแฝง | [n. exp.] (tonthun aēp) EN: implicit cost FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Funktion | {f} [math.] | implizite Funktionfunction | implicit function |
| Adresse | {f} [comp.] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address |